Завантажити застосунок
educalingo
rozmiekczanie

Значення "rozmiekczanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZMIEKCZANIE У ПОЛЬСЬКА

rozmiekczanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZMIEKCZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZMIEKCZANIE

rozmiecenie · rozmiekac · rozmiekanie · rozmiekanie mozgu · rozmiekczac · rozmiekczajaco · rozmiekczenie · rozmiekczyc · rozmiekczyc sie · rozmiekczynowy · rozmiekly · rozmieknac · rozmiekniecie · rozmieknienie · rozmielenie · rozmieniac · rozmienianie · rozmienic · rozmienienie · rozmierzac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZMIEKCZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Синоніми та антоніми rozmiekczanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozmiekczanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZMIEKCZANIE

Дізнайтесь, як перекласти rozmiekczanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozmiekczanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozmiekczanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

软化
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

ablandar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Soften
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

नरम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تليين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

смягчать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

amolecer
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

গলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

adoucir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

melembutkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

erweichen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

柔らかくします
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

부드럽게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nyaksekake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Làm mềm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மென்மை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

सौम्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yumuşatmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ammorbidire
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozmiekczanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

пом´якшувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

înmuia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Μαλακώστε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

versag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Mjuka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

mykne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozmiekczanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZMIEKCZANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozmiekczanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozmiekczanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozmiekczanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZMIEKCZANIE»

Дізнайтеся про вживання rozmiekczanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozmiekczanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Papirusy Tebańskie: antyczne źródło wiedzy o technikach artystycznych
technologia barwienia kryształu górskiego rozmiękczanie (zmiękczanie) kamieni 101, 11&.118, 128. -131,251; zob.: zaprawianie kamieni rozmiękczanie kryształu 151, 191, 252, 255j zob. technologia barwienia kryształu górskiego ...
Stanisław Stawicki, 1987
2
Leniwe maskotki, rekiny na smyczy: w co kultura konsumpcyjna ...
Rozmiękczanie: bi. dla. pań,. gupik. dla. panów. O ile mężczyźni heteroseksualni są bardzo słabo podatni na pokusy nowego konsumeryzmu, o tyle geje podatni są nie gorzej od kobiet. Mężczyzn heteroseksualnych nie daje się łatwo uwieść ...
Tomasz Szlendak, 2005
3
Marcowe gadanie: komentarze do słów, 1966-1971 - Strona 39
15 IX 1968 ROZMIĘKCZANIE Słowo to istniało dotychczas w polszczyźnie tylko w związku "rozmiękczenie mózgu". Od wiosny tego roku robi jednak zawrotną karierę polityczną. W tej roli pojawiło się zapewne jako przekład z angielskiego.
Michał Głowiński, 1991
4
Pismak 1863: i inne szkice o róz·nych brzydkich rzeczach - Strona 137
W radykalnym piśmie religijnym „Niedziela" napisano: Trwa systematyczna akcja „rozmiękczania" chrześcijaństwa w Polsce. Obok niewybrednych ataków posługujących się plotką, prowokacją, oszczerstwem, manipulacjami, istnieje metoda ...
Michał Głowiński, 1995
5
Równowaga i stabilność w gospodarce socjalistycznej - Strona 29
Z uwagi na szczególną podatność systemu gospodarki socjalistycznej na rozmiękczanie ograniczeń BPG, trzeba z dużą uwagą przyjrzeć się od tej strony działaniom stabilizacyjnym podmiotów. Chcemy w tej pracy odpowiedzieć na pytanie: ...
Marian Górski, ‎Grzegorz Jędrzejczak, 1987
6
Wymyślony - Strona 146
Czy naprawdę sądzisz Rozalio, że z pomocą Cząstki Oliwii uda nam się inwigilować DKM i wpływać na rozmiękczanie systemu konsumpcji? Rozalia uśmiechnęła się do niego z nieukrywanym uczuciem. — Miej www.e-bookowo.pl OLAF ...
Olaf Tumski, 2013
7
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ich ...
Również może być stosowany do wyrobu kruszywa łamanego do betonów niższych marek 1959 Współczynnik rozmiękczania 0,47 2,08 2,58 19,37 8,91 Po 25 cyklach zamrażania bez widocznych zmian Może być stosowany na mury ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1960
8
Dzienniki polityczne, 1969-1971 - Strona 56
A propos rozmiękczania, powstają sytuacje paradoksalne: przyjeżdża ktoś z Zachodu i nawiązuje kontakty z polskim dziennikarzem — powstaje obawa, że go „rozmiękczy". Kiedy nasz dziennikarz na Zachodzie rozmawia z przedstawicielami ...
Mieczysław F. Rakowski, 2001
9
Enlarging the Euro Area: External Empowerment and Domestic ...
'Rozmiekczanie planu Hausnera', Rzeczpospolita, 5 February. Blajer, P. (2004a). 'Mniejsze oszczednosci zatwierdzone', Rzeczpospolita, 28 January. —— (2004b). 'Budzet zaplaci za wotum zaufania', Rzeczpospolita, 26 June. —— (2005).
Kenneth Dyson, 2006
10
The Euro at Ten: Europeanization, Power, and Convergence
... Rozmiekczanie planu Hausnera', Rzeczpospolita, 5 February. Bini Smaghi, L. (2004). 'A Single EU Seat in the IMF?', Journal of Common Market Studies, 42(2): 229–48. Blajer, P. (2004a). 'Mniejsze oszczednosci zatwierdzone' ...
Kenneth Dyson, 2008
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozmiekczanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozmiekczanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK