Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rozogniony" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROZOGNIONY У ПОЛЬСЬКА

rozogniony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZOGNIONY


asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
chrzaniony
chrzaniony
dawno miniony
dawno miniony
goniony
goniony
jednostajnie opozniony
jednostajnie opozniony
mieniony
mieniony
miniony
miniony
nasloneczniony
nasloneczniony
natchniony
natchniony
natleniony
natleniony
nawodniony
nawodniony
niecofniony
niecofniony
niedoceniony
niedoceniony
niedoscigniony
niedoscigniony
niedosiegniony
niedosiegniony
niedosniony
niedosniony
niedotleniony
niedotleniony
nieobjasniony
nieobjasniony
nieobroniony
nieobroniony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZOGNIONY

rozochocenie
rozochocic
rozochocic sie
rozochocony
rozoga
rozogi
rozogniac
rozognic
rozognic sie
rozognienie
rozogniscic
rozokolic
rozokrzew
rozokrzyzowiec
rozorac
rozoranie
rozorywac
rozoski
rozosobniac
rozowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZOGNIONY

nieoceniony
nieodgadniony
nieodwzajemniony
nieodziarniony
nieogarniony
niepowsciagniony
nieprzebrniony
nieprzenikniony
nieprzescigniony
nierozgarniony
nierozjasniony
niescigniony
niespelniony
niespokrewniony
nietkniony
nieudzwigniony
nieugrzeczniony
nieulekniony
nieunikniony
nieupowazniony

Синоніми та антоніми rozogniony в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozogniony» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROZOGNIONY

Дізнайтесь, як перекласти rozogniony на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rozogniony з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozogniony» в польська.

Перекладач з польська на китайська

火热
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

ardiente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

fiery
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

उग्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ناري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

огненный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

ardente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অগ্নিসদৃশ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

fougueux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

berapi-api
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

feurig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

炎のような
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

불 같은
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

geni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

như lửa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

தீவிரமான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

अवखळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

ateşli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

ardente
65 мільйонів носіїв мови

польська

rozogniony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

вогненний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

de foc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

φλογερός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vurige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

brinnande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

flammende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozogniony

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZOGNIONY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rozogniony» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozogniony

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZOGNIONY»

Дізнайтеся про вживання rozogniony з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozogniony та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 413
Antonimy: gojenie siç. rozognic poch, od roz- i ogieñ; czas. doko- nany; rozogniç, rozognisz, rozognij. rozognil. rozogniliámy [rozogniliámy], rozognili- byámy [rozognilibyámy], rozogniony; rzecz. rozognienie: niedokonany rozogniaé; rozognic ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 98
«rozpalié, rozzarzyé, rozgrzaé silnie»: Rozogniony do czerwonoáci kawalek zelaza. 2. «rozgoraczkowac, podniecié, roznamietnié»: Wiatr rozognil twarze. Ktoá rozogniony dyskusja. Л Rozognié rane «spowodowaé jatrzenie sie, odnowienie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 486
Rozochocone dziewczyny poczęły śmiać się i popiskiwać- Grzane wino tak ich rozochociło, ie puścili się w pląsy- Wreszcie rozochocił się i zaśpiewał. roz o g nić, -ni, nię, nij — roz o gniać, -nia. 1 Jeśli jakiś przedmiot został rozogniony lub jeśli ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
rozognionej. natchnieniem. Że. fantazya jej jest niezmiernie czynną, połyskliwą i produkcyjną, tego nikt dotąd nie zaprzeczył, choć odmawiano jej natchnienia; jak gdyby fantazya, jako czynność ducha idealizującego obrazy, nie była skutkiem i ...
Wojciech Maniecky, 1854
5
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze
rozognioną,. najeżone włosy; rzekłbyś że wszystkie miotały nim jędze. - • W siódméj z otwartego Nieba spozierał Bóg zagniewany; leżał broczący się w posoce trup Abla; naprzeciw, zabierający się do ucieczki Kain; rozpacz i zemsta w postaci ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1830
6
Kolko rodzinne. Pismo tygodniowe. (Der Familienkreis eine ...
rozognionej. miodkiem. fantazyi już jasno widział. Napiwszy więc jeszcze na ochotę z pierwszym lepszym powróźnikiem, który mu się pod rękę nawinął i wybiwszy żonkę, która już zmrokiem po niego do szynku przyszła, wyszedł tylnemi ...
Aleksander Szedler, ‎Jan Zacharyasiewicz, 1860
7
Cnotliwi
zabijaj do reszty! Głos jej drżał i chrypł coraz bardziej, zapadłe oczy błyskały i palce szarpały suknię. Po ustach młodego mężczyzny smutny przebiegł uśmiech, ale wzrok jego głęboki i łagodny spokojnie utkwił w rozognionej twarzy kobiety.
Eliza Orzeszkowa, 2016
8
Pamiętniki z pobytu na Syberyi - Tom 1 - Strona 307
Rufin Piotrowski. nieprzywołal do mojej piersi i do rozognionej głowy? Po- liczkowski, czy przez uszanowanie dla tego stanu mej duszy, o którym łatwo mógł się domyślić, czy też z jakich innych powodów, nic do mnie niemówił , i byłem mu za ...
Rufin Piotrowski, 1860
9
Djabeł
Ordyński, w chwili gdy się już bój rozpoczynał w pierwszych piechoty szeregach, wysłany do jazdy pułkownika Wojciechowskiego, stojącej jeszcze i nieużytej w rezerwie, potem do piechoty brzeskiej, wciąż w ogniu, sam już rozogniony, biegał ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Korpus 2-gi Polski w 1831 roku od 23-go sierpnia do 16-go wrzesnia. ...
... kreśląc sobie łuk po za donośność strzałów nieprzyjacielskich, kawalerya szarży nierobiła, a nieprzyjaciel szybko ze wszystkich stron naprzód postępował i działał, – zniecierpliwiony, a bardziej takim widokiem rozogniony pułk lity piechoty, ...
Walenty Zwierkowski, 1844

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZOGNIONY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozogniony вживається в контексті наступних новин.
1
Dyrektor zoo: Samiec małpy kryje samicę i je w tym czasie banana …
To jest ten jeden w roku moment, kiedy on jest taki podniecony, taki rozogniony, przegania swoich ewentualnych konkurentów, dorastających samców, może ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 14»
2
Scorsese, natchniony inżynier kina
Nacisk świętego spojrzenia jest tak nieznośny, że rozogniony przez żonę Jake zrywa się z łóżka i biegnie do łazienki, aby wylać sobie na krocze dzban zimnej ... «Onet.pl, Листопад 11»
3
John Turturro i Neapol, jego miłość
Rozogniony, rozśpiewany, etniczny. Wywodzący się z Sycylii Turturro podkreśla, że Neapol jest jego ukochanym miejscem na ziemi. "Passione" to dokument ... «Dziennik, Серпень 11»
4
Marta Brzezińska odkopuje zapomniane filmy
A taki strażak wpada do domu rozogniony, już od progu roznosi się jego męski, wieloskładnikowy zapach, no i wiadomo, co dalej. Na samą myśl majtki opadają. «FilmWeb, Серпень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozogniony [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozogniony>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись