Завантажити застосунок
educalingo
rozpacznosc

Значення "rozpacznosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZPACZNOSC У ПОЛЬСЬКА

rozpacznosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZPACZNOSC

achromatycznosc · aeroelastycznosc · aforystycznosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · aktynicznosc · akustycznosc · alegorycznosc · alkalicznosc · alogicznosc · amfoterycznosc · amorficznosc · anachronicznosc · analitycznosc · analogicznosc · anarchicznosc · androginicznosc · anegdotycznosc · anemicznosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPACZNOSC

rozpachniec sie · rozpachniony · rozpackac · rozpackac sie · rozpacz · rozpaczac · rozpaczajacy · rozpaczanie · rozpaczliwie · rozpaczliwosc · rozpaczliwy · rozpacznie · rozpacznik · rozpaczny · rozpad · rozpad promieniotworczy · rozpadac · rozpadac sie · rozpadanie · rozpadlina

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPACZNOSC

antycznosc · antyferroelektrycznosc · antyhierarchicznosc · antynomicznosc · antypatycznosc · antytetycznosc · apatycznosc · apodyktycznosc · apokaliptycznosc · apokryficznosc · apolitycznosc · apriorycznosc · archaicznosc · artystycznosc · arystokratycznosc · arytmicznosc · ascetycznosc · aseptycznosc · aspolecznosc · asymetrycznosc

Синоніми та антоніми rozpacznosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozpacznosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZPACZNOSC

Дізнайтесь, як перекласти rozpacznosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozpacznosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozpacznosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rozpacznosc
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rozpacznosc
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rozpacznosc
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rozpacznosc
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozpacznosc
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rozpacznosc
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rozpacznosc
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rozpacznosc
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rozpacznosc
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rozpacznosc
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rozpacznosc
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rozpacznosc
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rozpacznosc
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rozpacznosc
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozpacznosc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rozpacznosc
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rozpacznosc
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rozpacznosc
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rozpacznosc
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozpacznosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rozpacznosc
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rozpacznosc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozpacznosc
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozpacznosc
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozpacznosc
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozpacznosc
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozpacznosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZPACZNOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozpacznosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozpacznosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozpacznosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZPACZNOSC»

Дізнайтеся про вживання rozpacznosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozpacznosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Jakim sposobem obejsc sie bez lekarz i lekarstwa ... (Wie man den ...
Każdy lekarz uczciwy objawił zdanie niezaprzeczone, (a wielu publicznie drukiem ogłosiło), że natura uzdrawia chorego, a w wypadkach rozpacznych pozostawiają lekarze chorego siłom natury. Jeżeli natura uzdrawia, to całkiem naturalnie, ...
Jakob Czarnik, 1865
2
Dziela zebrane: Wiersze; Dodatek krytyczny - Strona 454
Należy więc czytać i kojarzyć: I myśl — ie gwiazda ma była rozpaczną A mów... — analogicznie do drugiej strofy, gdzie z kolei należy czytać: I nie myśl — ziemskie iż są marne cele I nie mów, (zdania podrzędne: „jak cię nauczyli w świecie.
Cyprian Norwid, 1966
3
O zasade zycia : nauki rekolekcyjne - Strona 422
... którym płyną dusze polskie do Boga, choćby się nawet na innych drogach zbłąkały; jest tym puklerzem osłaniającym nas od ostatecznej zguby, w chwilach walki, zwątpień i nieszczęść rozpacznych; jest nareszcie życiem naszem.
Henryk Haduch, 1923
4
Listy: Październik 1929 - listopad 1934 - Strona 570
Październik 1929 - listopad 1934 Stanisława Przybyszewska. popędów i głupoty bezwładnej, zamykającym dostępny Dantonowi świat. Opętany rozpaczną chciwością renegat nie pyta, czy ta odrębność (przecząca jego wizji!) jest możliwa.
Stanisława Przybyszewska, 1983
5
Na polach elizejskich literatury polskiej: portrety i wspomnienia
Inaczej trudno by było sobie wytłumaczyć ogłoszenie nicejskiego listu poety (w artykule Z rozpacznych dni9), listu zawierającego niezwykle interesujące wyznania o działaniu narkotyku na organizm chorego człowieka. Dokument to jeden z ...
Julian Krzyżanowski, 1997
6
Pisma: Wampir - Strona 212
Ludzie są jak ślepi, „czepiający się z rozpaczną wiarą kurzawy" (I 108) — przywrócenie brzmienia pierwodruku rozjaśnia nieco mentalność ślepców: „czepiający się z rozpaczną wiarą kurzawy głupich faktów" (65 w. 7 — 6 od dołu).
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Marian Szweykowski, 1975
7
Listy: 1879-1906 - Strona 28
nie! daje tylko smutną, rozpaczną tęsknotę — i szerokie zadumanie — i łzę na oko wyciska — i czoło bladnie i ku ziemi się pochyla. Więc smutną ta dziewica, co mnie sama jedna — sama jedna tylko wśród tych dziewic kocha — bardzo ...
Stanisław Przybyszewski, 1937
8
Rozmyślanie o śmierci i nieśmiertelności: Manchester (al Mondo). Z ...
cza rozpaczną. Przecie my codzień się modlemy: Panie przydź królestwo Twoje. Znaczy odwagę chrześcijańską , królestwa bożego pragnąć.1 Ale potrzeba żeby ten człowiek miał sprawę dobrą , który pragnie przyścia sędziego swego.
Henry Montagu, 1855
9
Przegląd dziejów literatury powszechnéj - Strona 168
... dla tego tel w utworach poetycznych, im bardziéj idziemjf na pólnoc brzmi соraz wiecéj rozpacznych wybuchów 1 Westchnień, ges'ciejsze obrazy nedzy i konania, kiedy wspanialsza natura wschodu, >stroi sie w szate s'wiateczna, i chce sie ...
Lucjan Hippolit SIEMIEŃSKI, 1855
10
Poemat prozą w Polsce: - Strona 148
Był tym, co siedzi na Golgocie u stóp całej ludzkości, na krzyżu rozciągniętej. Całe wieki męczarń i bólu, cała wieczność strasznych cierpień, krzyków za odkupieniem, rozpacznych przekleństw i potępieńczego wycia za chwilkę szczęścia, ...
Agnieszka Kluba, 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozpacznosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozpacznosc>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK