Завантажити застосунок
educalingo
rozplaszczyc

Значення "rozplaszczyc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZPLASZCZYC У ПОЛЬСЬКА

rozplaszczyc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZPLASZCZYC

angielszczyc · bulgarszczyc · deszczyc · doniszczyc · dotaszczyc · kleszczyc · luszczyc · marszczyc · nablyszczyc · nadmarszczyc · nadniszczyc · naluszczyc · namarszczyc · naniszczyc · nataszczyc · nawieszczyc · niebieszczyc · niszczyc · obluszczyc · odluszczyc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPLASZCZYC

rozplanowanie · rozplanowywac · rozplantowac · rozplasac sie · rozplasnac · rozplasniecie · rozplaszac · rozplaszczac · rozplaszczanie · rozplaszczenie · rozplaszczka · rozplaszczyc sie · rozplaszczyk · rozplata · rozplatac · rozplatac sie · rozplatanie · rozplatywac · rozplatywanie · rozplawiac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPLASZCZYC

odpolszczyc · odslowianszczyc · odtaszczyc · opryszczyc · plaszczyc · pluszczyc · podmarszczyc · podniszczyc · poduszczyc · polszczyc · poluszczyc · pomarszczyc · poniszczyc · poplaszczyc · potaszczyc · pryszczyc · przewlaszczyc · przymarszczyc · przyniszczyc · przyplaszczyc

Синоніми та антоніми rozplaszczyc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozplaszczyc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZPLASZCZYC

Дізнайтесь, як перекласти rozplaszczyc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozplaszczyc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozplaszczyc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

弄平
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

aplanar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

flatten
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

समतल करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تسطح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

расплющить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

achatar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

চেপটা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

aplatir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

diratakan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

ebnen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

平らにします
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

평평
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

flattened
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

làm phẳng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தட்டையான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

चपटा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

basık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

appiattire
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozplaszczyc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розплющити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

aplatiza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ισοπεδώνω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

plat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

platta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

flate
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozplaszczyc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZPLASZCZYC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozplaszczyc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozplaszczyc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozplaszczyc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZPLASZCZYC»

Дізнайтеся про вживання rozplaszczyc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozplaszczyc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kultura języka polskiego: Teoria. Zagadnienia leksykalne - Strona 180
Dodajmy, że czasami takie nowe odczytywanie wartości wyrazu z jego budowy słowotwórczej może mieć charakter żartu językowego, np.: Proszę nas oświecić (= proszę zapalić światło) czy Muszę się rozpłaszczyć (= zdjąć płaszcz). Niekiedy ...
Andrzej Markowski, 2005
2
O wszystkim i jeszcze o czymś: artykuły, eseje, wywiady (1918-1939)
Pan P.W. w „Przeglądzie Warszawskim" pisze: „A więc — rozpłaszczyć się, a dzieje niech po nas pędzą". Odpowiadamy: Rozpłaszczyć się? Nie. Nie. Wyprostować kręgosłup! Dzieje niech po nas pędzą? Nie. Nie. Zdusić w sobie biblioteczne ...
Tadeusz Peiper, 1974
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 867
«o negatywnych zjawiskach: stawać się częstym, pojawiać się masowo-: Rozpleniło się złodziejstwo. rozpleść p. rozplatać. rozpłakać się dk IX, —łącze się «zacząć płakać, wybuchnąć płaczem □> rozpłaszczać ndk I, —any — rozpłaszczyć dk ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 101
Rozptaszczyc metal przez walcowanie. rozplaszczyc sie — rozptaszczac sie «stac sic plaskim, rozciagnac sic na ptask»: Kryjac sic, rozplaszczyl sic na ziemi. rozptatac dfe I, ~am. ~asz, ~aja, ~aj, ~at, ~any «mac, ptatajac rozdzielic na czçsci; ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 143
Pochodz. plaza, platzczyd, platzczyzna , plaszcz, pla- tzczyk ; tplaizczyé, rozplaszczyc, wyplaszczyé ; plat, plalek, plalutzek, platkowy, platad , rozplatad , wyplatac; platnerz, splalaè ; plat, ziemioplaz, plazad, plazowac; plesz, ple- tzek, plesznik, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
6
Flora polska: rośliny naczyniowe Polski i ziem ósciennych
Coronilla corónala: 1 — strak i jego przekrój, 2 — kielich rozciçty i rozplaszczony; C. vaginalis: 3 — strak i jego przekrój, 4 — liéé (1:1); C. varia: 5 — zagielek rozplaszczony. lódeczka, 6 — owocoslan (1:1), 7 — strak i jego przekrój. (Odcinki ...
Władysław Szafer, 1959
7
Nauka o języku dla polonistów - Strona 172
Nie widze motywacji dla uzywania czasownika rozplaszczyc w znaczeniu 'zdjac plaszcz i powiesic go'. 26 Tamze, s. 251—253. 27 J. Kwiek-Osiowska, Tendencje rozwojowe czasowników prefiksalnych we wspólczesnej pobzczyínie, 172.
Stanisław Dubisz, 1999
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 835
... sic rozpieszczaé giaskac rozpieszczenie pieszczota rozplanowac rozszafowaé, rozszykowaé rozplatac rozplatowaé rozplutywaé rozdziergaé, rozprawiaé rozpleniac sic rozkwitawac sic rozplakac sic wsplakac rozplaszczyc cic rozploznac sic ...
Stefan Reczek, 1968
9
Kuchnia kresowa i domowa: moja książka kucharska - Strona 64
Rozplaszczyc na dloni porcje ciasta i nalozyc duzo dobrze wymieszanego farszu, po czym zalepic, for- mujac na ksztalt Zeppelina. Gotowac pól godziny w duzej ilosci osolonej wody. Podawac ze skwarkami i smietan^. Danie ciezkostrawne!
Jan Piotr Ursyn, 2006
10
P-Ż - Strona 278
(Selaginella) fern ally rozplaszczyc zob. rozplaszczaó rozplataé ot pers to slit; to split rozplodnik sm breeder; sire rozplodowjy adf breeding (stock etc.); klacz ~a stud-mare; ogier ~y stud-horse rozplomieni]aé o impers — rozplomicni|c t) pers ...
Jan Stanisławski, 1978
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozplaszczyc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozplaszczyc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK