Завантажити застосунок
educalingo
rozplenienie

Значення "rozplenienie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZPLENIENIE У ПОЛЬСЬКА

rozplenienie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZPLENIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPLENIENIE

rozplawiac · rozplecenie · rozpleciny · rozplem · rozplemiac · rozpleniac · rozplenianie · rozplenic · rozplenic sie · rozplenica · rozplesc · rozplesc sie · rozplod · rozploda · rozplodek · rozplodnic · rozplodnik · rozplodowy · rozplodzenie · rozplodzic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPLENIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Синоніми та антоніми rozplenienie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozplenienie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZPLENIENIE

Дізнайтесь, як перекласти rozplenienie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozplenienie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozplenienie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

那繁殖
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

prolifera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

proliferates
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

proliferates
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

يتكاثر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

пролиферирует
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

prolifera
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

proliferates
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

prolifère
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

proliferates
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

wuchert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

増殖します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

증식
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

proliferates
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

proliferates
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பரவ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

proliferates
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

çoğalır
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

prolifera
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozplenienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

проліферує
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

prolifereaza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πολλαπλασιάζεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

floreer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

prolifererar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

proliferates
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozplenienie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZPLENIENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozplenienie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozplenienie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozplenienie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZPLENIENIE»

Дізнайтеся про вживання rozplenienie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozplenienie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Filozofia "końca filozofii": dekonstrukcja Jacquesa Derridy - Strona 132
ROZPLENIENIE — ISTOTA PROCESU SENSOTWÓRCZEGO zaws^e już podzielone tworzenie sensu J. Derrida W otwartym i wciąż uzupełnianym pasmie czy też łańcuchu nierozstrzygalników pojawia się kolejny element: rozplenienie ...
Bogdan Banasiak, 1995
2
Heurystyka filozoficzna: - Strona 244
Différance, w swej produktywnej mocy, w sferze pojęciowości, tekstu, pisma (do której sama nie wstępuje), odpowiada za dysseminację – rozplenienie, twórczą i autentyczną wielość, grę, której nie da się okiełznać żadnym rachunkiem ...
Jan Hartman, 2011
3
Mowa mowy: o języku współczesnej humanistyki - Strona 67
Rozplenienie. Interrogatywnosc Archibald Mc Leish, Ars Poetica: „wiersz nie powinien znaczyc, lecz byc". „Próbujç, [Derrida, 21, s. 303] pisac pytanie: (co znaczy) znacze- nie?" A ten fragment wiersza natychmiast rodzi pytanie o znacze- nie ...
Andrzej Chojecki, 1997
4
Kultura-tekst-historiografia - Strona 27
Twórcą dekonstrukcjonizmu jest Jacques Derrida. W jego koncepcji fundamentalną rolę odgrywają trzy pojęcia: 'różnia' (differance), 'rozplenienie' (dissemination) oraz 'suplementacja (uzupełnienie). Zdaniem Derridy wszystko rozgrywa się w ...
Andrzej Radomski, 1999
5
Poszukiwanie realności: literatura, dokument, Kresy - Strona 244
zplenienie? Derrida skupia sie na sledzeniu trzech slów: hymen, blanc, pli, które w jego ujeciu s^ jedn^ nitk^ tka- niny. Hymen to nie jest znaczace ani znaczone, to jest „pomiedzy", to jest „rozsuniecie", to jest „miejsce, które jest ...
Stanisław Gawliński, ‎Wojciech Ligęza, 2003
6
Literackie obrazy nieobecności - Strona 355
rozplenienie przedstawia to, eonie wraca do ojca. [...] Rozplenienie zapewnia (nie mówię wytwarza lub ustala) nie kończącą się substytucję, nie zatrzymuje ono, ani też nie nadzoruje gry. [...] Nie ma wiec w nim samym ani ...
Michał Mrugalski, ‎Jan Potkański, 2005
7
Ogólne Zasady Nauki Gospodarstwa Narodowego: Czyli, Czysta Teoria ...
... związek onejże ze sposobami utrzymania się ludzi? 2) Pod jakimi warunkami wielka ludność jest pierwiastkiem bogactwa narodowego? Ludność i wzrost jej polega na siłach fizycznych człowieka, od których rozplenienie rodu jego zależy.
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), ‎Wacław Szubert, 1955
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 867
-wyjaśnić, rozwiązać": R. zagadkę, zawiłą sprawę. rozplatać się — rozplątywać się -uwolnić się od tego, w co było się zaplątanym" rozpleniać ndk I, —any — rozplenić dk Via, — niony, ksiazk. a) -rozmnażać, rozradzać, rozkrzewiać»: R. rośliny.
Elżbieta Sobol, 2002
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 490
1 Jeśli jakieś rośliny, zwykle chwasty, lub jakieś zwierzęta, zwykle szkodniki, rozpleniły się gdzieś, to rozrosły się tam lub rozmnożyły i zaczęło ich być bardzo dużo. Nie orane od lat pola zdziczały i rozpleniły się na nich chwasty.. U nas na ...
Mirosław Bańko, 2000
10
K. Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna: z Tadeuszem Czackim ...
... od Budynów w Herodocie wspomnianych; ale zdaje się że ten ludek północny za mały jest na nasze rozplenienie, i czy niepodobniej wierzyć: że Słowianie Illiryjscy z podanym Lechem przywędrowawszy, ród nasz nadwiślański pomnożyli?
Hugo Kołłątaj, ‎Tadeusz Czacki, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1845

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZPLENIENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozplenienie вживається в контексті наступних новин.
1
Niemieckie media chcą kreować prezydenturę Andrzeja Dudy
Któż to zburzył europejski ład w 1939 r. co przyniosło w konsekwencji rozplenienie się bolszewizmu? I kto na tym najbardziej ucierpiał? Polacy! Niemcy po ... «Prawica.net, Вересень 15»
2
O czym będzie „Wolverine 3”? Hugh Jackman podpowiada (Comic …
Babilon 5 , Farscape, Battlestar...(mało optymistyczne ale świetny serial) , nawet Star Trek - pokazuje rozwój i rozplenienie a nie katastrofę i ... restart ... «naEKRANIE.pl, Липень 15»
3
Czym św. Paweł dla pogan tym Skarga dla Polaków
Główną treścią Kazań jest konsekwentna prezentacja najważniejszych grzechów narodowych Polaków, których niepohamowane rozplenienie się autor uznaje ... «PCh24.pl, Вересень 12»
4
Legenda o Smoku Wawelskim. Wersja on line
Likwidacja królewskiego internetu spowodowała rozplenienie szeptanej propagandy iluminowanych. Podburzony lud zorganizował rozruchy nazwane później ... «Interia360.pl, Вересень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozplenienie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozplenienie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK