Завантажити застосунок
educalingo
rozpostarcie

Значення "rozpostarcie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZPOSTARCIE У ПОЛЬСЬКА

rozpostarcie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZPOSTARCIE

charcie · czarcie · darcie · dodarcie · domarcie · dotarcie · kontrnatarcie · naddarcie · nadzarcie · natarcie · nieodparcie · nieprzeparcie · obdarcie · obtarcie · obumarcie · obzarcie · odarcie · oddarcie · odparcie · oparcie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPOSTARCIE

rozporzadzalny · rozporzadzanie · rozporzadzenie · rozporzadzenie z moca ustawy · rozporzadzic · rozporzadzic sie · rozporzadziciel · rozposazyc · rozposcierac · rozposcieranie · rozpostrzec · rozpostrzec sie · rozpoteznic · rozpowiadac · rozpowiadanie · rozpowic · rozpowiedzenie · rozpowiedziec · rozpowijac · rozpowinac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPOSTARCIE

otarcie · otwarcie · parcie · podarcie · podbierac ule barcie · podparcie · podtarcie · polkwarcie · polotwarcie · poparcie · potarcie · pozarcie · przeciwnatarcie · przedarcie · przeparcie · przetarcie · przezarcie · przyparcie · przytarcie · przywarcie

Синоніми та антоніми rozpostarcie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozpostarcie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZPOSTARCIE

Дізнайтесь, як перекласти rozpostarcie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozpostarcie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozpostarcie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

传播
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

esparcimiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

spreading
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

प्रसार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الانتشار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

распространение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

espalhando
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

মহাকাশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

diffusion
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

cakrawala
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Verbreitung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

拡散
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

확산
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ambara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

lan rộng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஆகாயவிரிவைப்பார்த்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

आकाश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sema
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

diffusione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozpostarcie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

поширення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

răspândire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διάδοση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

versprei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

spridning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sprer seg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozpostarcie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZPOSTARCIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozpostarcie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozpostarcie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozpostarcie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZPOSTARCIE»

Дізнайтеся про вживання rozpostarcie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozpostarcie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 452
Podstçpnie siç rozporzadzic. • Rozporzadzic siç cudza wlasnoácia, cudzym mieniem. • Bezprawnie rozporzadzic siç. Bliskoznaczne: rzadzic siç, samowolnie po- rzadzic siç, zarzadzic, uzywaé, uzytkowac, zastosowac, wziac. rozpostarcie poch ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Biblia Polsko Koreańska: Biblia Gdańska 1881 - 한국의 거룩한 1910
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017
3
Biblia Polsko Angielska: Biblia Gdańska 1881 - Darby 1890
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017
4
Biblia Polsko Łacińska: Biblia Gdańska 1881 - Biblia Sacra Vulgata 405
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017
5
Biblia Polsko Telugu: Biblia Gdańska 1881 - తెలుగు బైబిల్ 1880
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017
6
Biblia Polsko Rosyjska: Biblia Gdańska 1881 - Синодольный Перевод 1876
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017
7
Biblia Polsko Szwedzka: Biblia Gdańska 1881 - Svensk Bibel 1917
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017
8
Biblia Polsko Fińska: Biblia Gdańska 1881 - Pyhä Raamattu 1938
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017
9
Biblia Polsko Niemiecka Nr 3: Biblia Gdańska 1881 - Lutherbibel 1912
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017
10
Biblia Polsko Francuska: Biblia Gdańska 1881 - Louis Segond 1910
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZPOSTARCIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozpostarcie вживається в контексті наступних новин.
1
Zarzuty dla byłego szefa konsorcjum Victoria SA ws. SKOK Wołomin
2,5 miliona łapówki od zarządu SKOK Wołomin za rozpostarcie parasola ochronnego nad procederem gigantycznych wyłudzeń z tej kasy miał przyjąć Adam ... «rmf24.pl, Жовтень 15»
2
Balansując na krawędzi
Także Karolina Dudziak z Leszna nie chciałaby w przyszłości stanąć na drodze swoim synom, uniemożliwiając im rozpostarcie skrzydeł. Co prawda Andrzejek i ... «Panorama Leszczyńska, Квітень 15»
3
Emigranci nie chcą wracać Z powrotem i tam
W zamyśle Łukasza było rozpostarcie nad powrotnikami czegoś w rodzaju parasola ochronnego, by powrót do kraju stał się dla nich mniej stresujący. Jednak ... «Polityka, Травень 14»
4
Sharp wprowadza do Polski telewizory Quattron Pro, czyli pierwsze …
Osobiście mam nadzieje, że nowa, topowa seria pozwoli producentowi na rozpostarcie skrzydeł. Od lat Sharp może nie robi szczególnie wyróżniających się ... «Spider's Web, Березень 14»
5
Brudziński o Tusku uśmiechającym się po tragedii smoleńskiej …
Rozpostarcie takiego parasola ochronnego nad tymi, którzy za te katastrofę odpowiadają, a z drugiej strony takie właśnie wulgarne obśmianie czegoś, co w ... «wPolityce.pl, Жовтень 13»
6
Gardzą plastikami, jeżdżą klasykami
Rozpostarcie opiekuńczych skrzydeł nad starym pojazdem to ratunek przed jego zapomnieniem, a auto jako artefakt minionej kultury sprawia, że społeczeństwo ... «naTemat, Березень 13»
7
UEFA zezwoliła rosyjskim kibicom wnieść flagi
Rosyjscy kibice mieli zgodę UEFA na wniesienie i rozpostarcie na trybunach ogromnej flagi - potwierdził PAP rzecznik spółki Euro 2012 Polska Juliusz Głuski. «Wirtualna Polska, Червень 12»
8
UEFA zezwoliła rosyjskim kibicom na wniesienie flagi
Rosyjscy kibice mieli zgodę UEFA na wniesienie i rozpostarcie na trybunach ogromnej flagi - potwierdził rzecznik spółki Euro 2012 Polska Juliusz Głuski. «Interia, Червень 12»
9
Brudziński: 10 kwietnia Tusk z Putinem powinni czekać pod bramą
Przez 12 godzin premier mógł zrobić najprostszą rzecz, nie stanowiło zagrożenia dla śledztwa rozpostarcie namiotu nad ciałem prezydenta - ocenia Joachim ... «Wprost 24, Березень 11»
10
Po pokazie: Spider-Man: Shattered Dimensions
Nie chodzi tu jednak tylko o zwykłe przedłużanie lotu przez rozpostarcie cybernetycznego kostiumu wyposażonego w małe skrzydełka (detale strojów sprawiają, ... «Polygamia.pl, Червень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozpostarcie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozpostarcie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK