Завантажити застосунок
educalingo
rozpoznawalny

Значення "rozpoznawalny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZPOZNAWALNY У ПОЛЬСЬКА

rozpoznawalny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZPOZNAWALNY

akceptowalny · archiwalny · balwochwalny · bilingwalny · calkowalny · chwalny · definiowalny · dopasowywalny · kasowalny · komunikowalny · kowalny · ladowalny · larwalny · latwo zmywalny · mediewalny · nawalny · niechwalny · niekowalny · nienazywalny · nieobrachowalny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPOZNAWALNY

rozpowijac · rozpowinac · rozpowszechniac · rozpowszechniacz · rozpowszechnianie · rozpowszechnic · rozpowszechnic sie · rozpowszechniciel · rozpowszechnienie · rozpowszechniony · rozpoznac · rozpoznac sie · rozpoznanie · rozpoznanie zwlok · rozpoznawac · rozpoznawalnosc · rozpoznawanie · rozpoznawczy · rozpozyczac · rozpozyczyc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPOZNAWALNY

nieodczuwalny · nieoderwalny · nieporownywalny · niepozbywalny · niepoznawalny · nieprzeczuwalny · nieprzekazywalny · nieprzekonywalny · nieprzerywalny · nieprzesuwalny · nieprzewidywalny · nieprzystawalny · nieredukowalny · niereformowalny · nierozerwalny · nierozpoznawalny · nierozwiazywalny · nierugowalny · niespawalny · nieusuwalny

Синоніми та антоніми rozpoznawalny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozpoznawalny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZPOZNAWALNY

Дізнайтесь, як перекласти rozpoznawalny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozpoznawalny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozpoznawalny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

识别
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

reconocible
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

recognizable
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

पहचानने योग्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

التعرف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

узнаваемый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

reconhecível
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

স্বীকার করার যোগ্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

reconnaissable
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

dikenali
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

erkennbar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

認識できます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

인식 할 수있는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ditepungi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nhận biết
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஏற்கக்கூடியதாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ओळखल्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

tanınabilir
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

riconoscibile
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozpoznawalny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

впізнаваний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

recunoscut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αναγνωρίσιμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

herkenbaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

igenkännbar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

gjenkjennelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozpoznawalny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZPOZNAWALNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozpoznawalny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozpoznawalny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozpoznawalny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZPOZNAWALNY»

Дізнайтеся про вживання rozpoznawalny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozpoznawalny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Bohaterowie drugiego planu w sporcie: Młodzi o sporcie 2015
Zdecydowanie rzadziej zwraca się natomiast uwagę na możliwość innej korzyści dla zawodnika – na wzrost jego rozpoznawalności wynikający z umowy sponsoringowej. Celem głównym tej pracy jest więc eksploracja tezy o wpływie umowy ...
Karolina Nessel, 2015
2
Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u
Je9li byem rozpoznawalny, to zewzględu na to, czym się zajmowa em. Po koncercie proszono o autograf, zdjęcie,. Odcina się od tego równieZ znakomita aktorka Krystyna Sienkiewicz: Ja nie jestem gwiazdą, a juZ tym bardziej nie robię się na ...
Aleksandra Szarłat, 2014
3
Po co ci logo?
Weźmy przykład jednej z najbardziej rozpoznawalnych marek jaką niewątpliwie jest Coca-cola. Na swoją rozpoznawalność pracuje od ponad stu lat, zaś nakłady na promocję i pozycjonowanie marki idą w setki milionów dolarów rocznie.
Andrzej, ‎Ludwik Włoszczyński, ‎Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2015
4
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...
Osoby uprawnione do dawania poleceń lub sygnałów powinny być łatwo rozpoznawalne i widoczne z dostatecznej odległości zarówno W dzień, jak i w nocy. Ten szczególny wymóg, którego źródłem jest Konwencja Wiedeńska o ruchu ...
Stanisław Soboń, 2016
5
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem: - Strona 63
4 pkt 2, powinny być łatwo rozpoznawalne i widoczne z dostatecznej odległości, zarówno w dzień, jak iw nocy. l Patrz komentarz do ust. 4 w tym artykule. 3. Przepis ust. 2 w zakresie łatwej rozpoznawalności: 1) dotyczy osoby wymienionej w ...
Zbigniew Drexler, 2016
6
Branding narodowy w praktyce: Studium przypadku księstwa Liechtensteinu
Studium przypadku księstwa Liechtensteinu Sławomir Gawroński. – również w landach wschodnich dawnej Niemieckiej Republiki Demokratycznej, w których świadomość istnienia Liechtensteinu oraz jego rozpoznawalność była na niemal ...
Sławomir Gawroński, 2011
7
Ustrój komunistyczny w Polsce - Strona 46
Dlatego można podzielić właściwości usług na właściwości rozpoznawalne w procesie poszukiwania informacji, rozpoznawalne w procesie użytkowania (doświadczenie) oraz pozostające w kwestii zaufania (trudne do rozpoznania przed i po ...
Jakub Karpiński, 2005
8
Współpraca organizacji pozarządowych i administracji publicznej w ...
Przechodząc do szczegółowej analizy, można stwierdzić, że znajomość i rozpoznawalność większości pojęć nieznacznie wzrosła w ciągu ostatnich trzech lat. Tylko w wypadku pojęć „przedsiębiorstwo społeczne” i „ekonomia społeczna” ...
Jan Herbst, 2008
9
Organizacja i marketing imprez sportowych. Młodzi o sporcie 2014:
Ostatnie dwa pytania skierowane były do mieszkańców Krakowa i dotyczyły korzyści z organizacji wyścigu oraz rozpoznawalności Krakowa na arenie międzynarodowej (wykres 7.6) Najwięcej ankietowanych jako największą korzyść ...
Karolina Nessel, ‎Ewa Wszendybył-Skulska, ‎Joanna Bańbuła, 2014
10
Marketing w sporcie. Sport w marketingu: Młodzi o sporcie 2016
rozpoznawalności. marki. AZS. wśród. studentów. UE. Katowice. Badania zostały przeprowadzone na przełomie kwietnia i maja 2016 roku na próbie 173 studentów Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach za pomocą stworzonego ...
Karolina Nessel, ‎Tomasz Czwartkiewicz, ‎Paulina Dużyk

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZPOZNAWALNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozpoznawalny вживається в контексті наступних новин.
1
Artur Szpilka: Strasznie się cieszę, czekałem na takie wyzwanie
Artur w Stanach świetnie zarabia, budzi emocje i jest rozpoznawalny wśród ekspertów bokserskich. Na razie nie jest jednak rozpoznawalny wśród przeciętnych ... «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»
2
rozpoczęła się konserwacja wieży sanktuarium
Wieża Jasnej Góry to najbardziej rozpoznawalny symbol narodowego sanktuarium Polaków i jedna z ... „Wieża jest elementem rozpoznawalnym sanktuarium. «Niedzela, Жовтень 15»
3
"Nivea krem" znów w sprzedaży [ZDJĘCIA]
Rozpoznawalny przez pokolenia Polaków zapach kremu Nivea to mieszanka bzu, fiołków, róży i cytrusów. Po osiemnastu latach od prywatyzacji Polleny-Lechii i ... «Głos Wielkopolski, Вересень 15»
4
Bogaty, rozpoznawalny, wciąż bardzo dobry. Tak wyglądałby …
“Dostałem zawału jak przeczytałem nagłówek” - tak większość reagowała na plotkę o tym, że EA chce kupić studio CD Projekt RED. Rzecz jasna wyssaną z ... «Gadzeto Mania, Вересень 15»
5
Facebooka zna każdy 15-latek. Mniej rozpoznawalny jest Twitter i …
Facebook jest znany każdemu nastolatkowi w wieku 15-18 lat i 91 proc. osób między 35 a 50 rokiem życia - wynika z badania IQS96. Na drugim miejscu znalazł ... «Wiadomosci 24, Серпень 15»
6
Jacek Sienkiewicz: techno to symbioza człowieka i maszyny
Nie myślę o utworach, dzięki którym miałbym być rozpoznawalny. Robię muzykę niezależną, awangardową - mówi Jacek Sienkiewicz, jeden z pionierów techno ... «Polskie Radio, Червень 15»
7
Jacek Kurski: Być może gdyby nie Kukiz, Andrzej Duda nie miałby …
Wszyscy się obawiali, że mało znany i rozpoznawalny Andrzej Duda nie będzie miał szans z gigantem, jakim się okazał Bronisław Komorowski. Jarosław ... «Radio Gdańsk, Травень 15»
8
Kukiz dobry tylko na estradzie. Błędy sztabu Komorowskiego i …
Kukiz dobry tylko na estradzie. Błędy sztabu Komorowskiego i rozpoznawalny Duda. środa, 13 maja 2015 09:52; Drukuj · Email · Komentarze (2). Oceń. 1; 2; 3; 4 ... «Radio Gdańsk, Травень 15»
9
Sprzedaż bezpośrednia: Avon najbardziej rozpoznawalny
Firmy trudniące się sprzedażą bezpośrednią zyskują coraz większą rozpoznawalność. Z badania przeprowadzonego przez Instytut Homo Homini na zlecenie ... «eGospodarka, Квітень 15»
10
Piechociński: Jarubas bardziej rozpoznawalny niż Duda. A Ogórek …
Mogę się założyć, że ma większą rozpoznawalność niż np. kandydat PiS na początku swojej kampanii. Pół Polski zaczyna kojarzyć słowo Ogórek nie z ... «Gazeta.pl, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozpoznawalny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozpoznawalny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK