Завантажити застосунок
educalingo
rozpulchnienie

Значення "rozpulchnienie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZPULCHNIENIE У ПОЛЬСЬКА

rozpulchnienie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZPULCHNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPULCHNIENIE

rozpuchnac · rozpuk · rozpukly · rozpuknac · rozpulchniac · rozpulchniacz · rozpulchnianie · rozpulchnic · rozpulchnic sie · rozpurpurzyc sie · rozpuscic · rozpuscic sie · rozpusta · rozpustka · rozpustnica · rozpustniczy · rozpustnie · rozpustnik · rozpustnosc · rozpustny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPULCHNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Синоніми та антоніми rozpulchnienie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozpulchnienie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZPULCHNIENIE

Дізнайтесь, як перекласти rozpulchnienie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozpulchnienie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozpulchnienie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

flojedad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

looseness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

ढील
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

رخاوة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

слабость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

frouxidão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

চরিত্রহীনতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

relâchement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kelonggaran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Lockerheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

緩み
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

느슨 함
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

looseness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tình trạng lung lay
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

looseness
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

looseness
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

gevşeklik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rilassatezza
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozpulchnienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

слабкість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

slăbire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

χαλαρότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

losheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

löshet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

løshet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozpulchnienie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZPULCHNIENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozpulchnienie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozpulchnienie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozpulchnienie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZPULCHNIENIE»

Дізнайтеся про вживання rozpulchnienie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozpulchnienie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Geomorfologiczne uwarunkowania rozwoju pokrywy glebowej w obszarach ...
Jeżeli ε przyjmuje wartości dodatnie, wskazuje to na rozpulchnienie materiału (ang. dilation), jeżeli wartości ujemne, jest dowodem na jego kompakcję (ang. collapse) (Brimhall i Dietrich, 1987). W badanych glebach wartość współczynnika ...
Marek Drewnik, 2008
2
Kosmetyka stosowana - Strona 88
Istnieje kilka sposobów rozgrzewania i rozpulchniania skóry twarzy przed czyszczeniem mechanicznym. Najstarszą i najbardziej skuteczną metodą jest położenie i równomierne rozprowadzenie maski ziołowej, tzw. ziołówki na twarz.
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
3
O rólnictwie - Strona 96
Ziemia mocna potrzebuje bardziej jeszcze rozpulchnienia, niż użyznienia; mierzwa słomista ten skutek wyda, że przysypana orką, niedozwoli przez czas niejaki'skibie spoić się z spodnią warstwą ziemi; skiba dłużej będzie wystawioną na ...
Dezydery Chłapowski, 1843
4
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Zwykle podoruje się rola pod tę roślinę w jesieni: już to dla tego, aby ją mróz do tém większego rozpulchnienia usposobił. Już téż dla zatrzymania w niej wilgoci: przez co na wiosnę rozsiane nasienie prędzej wschodzi, zakorzenia się, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
5
Rolnictwo ... - Strona 229
łącznie z drugiemi wykonane bydź winni, to leSt : - 1) Rozdrobnienie albo rozpulchnienie roli. 2) Wyniszczenie chwastów. 3) Pozbycie się zbyteczney wilgoci. Co do pierwszego, wiemy, że każda rola sposobna do wydania plonu, mniéy lub ...
Adam Kasperowski, 1826
6
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 73
Obsmażanie ma na celu zrumienienie powierzchni półproduktu (wytwarzają się nowe wartości smakowe i aromatyczne), a gotowanie — zmięknięcie i rozpulchnienie tkanki. Do duszenia używa się naczyń z dopasowanymi pokrywami ...
Aleksandra Procner, 2005
7
Dissertationes inaugurales - Wydanie 42 - Strona 10
Powieki normalne, brzegi rzęsowe nieco zaczerwienione. Kierunek rzęs prawidłowy. Spojówka powie* kowa i załamków przekrwiona, rozpulchniona, rysunek naczyniowy zatarty na* skutek nacieczenia, dość znaczny przerost brodawkowy, ...
Uniwersytet Stefana Batorego. Facultas medica, 1937
8
Szmański blues:
Wybrała jeden, grubszy od kciuka, z ołowianym pierścieniem w połowie długości. Uklęknęła, nie bacząc na to, że może sobie pobrudzić jasne spodnie, na każdym z rozpulchnionych kopczyków uklepała ziemię i narysowała niewielki krąg, ...
Aneta Jadowska, 2016
9
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... wywieść przynajmniej trzy tygodnie przed zasiewem pszenicy, po - - poprzedniem należytem oczyszczeniu z chwastów i rozpulchnieniu. Rzecz godna uwagi, że w Anglii, gdzie tyle już robiono doświadczeń, może od lat sześćdziesięciu ...
Adam Kasperowski, 1846
10
Podstawy żywienia człowieka - Strona 79
... powodujà: – obni ̋enie sprawnoÊci fizycznej, – obni ̋enie odpornoÊci i sk∏onnoÊç do przezi ́bieƒ i zaka ̋eƒ, – bóle stawów i mi ́Êni, – krwawe wybroczyny podskórne spowodowane kruchoÊcià naczyƒ krwionoÊnych, – rozpulchnianie ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZPULCHNIENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozpulchnienie вживається в контексті наступних новин.
1
Jak zadbać o kondycję włosów – kosmetyki niezbędne w Twojej …
Dodatek kwasów np. cytrynowego czy mlekowego powoduje rozpulchnienie włosa i w konsekwencji jego wygładzenie. Wspomniane produkty zawierają ... «Cosmopolitan, Вересень 15»
2
Angina latem? To możliwe! Częste są też problemy z uszami i …
W badaniu laryngologicznym możemy zobaczyć zaczerwienienie i rozpulchnienie migdałków i błony śluzowej gardła. Często po kilku godzinach tworzą się na ... «Dziennik Polski, Серпень 15»
3
5 rzeczy, których nie wiedziałaś o paradontozie
Inne wczesne objawy to: rozpulchnienie i obrzęk dziąseł, nadwrażliwość na zmiany temperatury lub na słodki i słony smak. Stomatolodzy podkreślają, że ... «Interia, Березень 13»
4
W oczekiwaniu na pierwszy ząbek
Rozpulchnienie dziąseł, obfite ślinienie, wysypka pojawiająca się na brodzie, brak apetytu, a nawet gorączka, biegunki i zaparcia - wszystkie te nieprzyjemne ... «Interia, Вересень 12»
5
Masz problemy z cerą? Zrób sobie maseczkę!
Oczyszczenie, złuszczenie i rozpulchnienie: te trzy kroki powinny poprzedzić nałożenie maseczki. Rozprowadzoną na twarzy, szyi i dekolcie maskę zostaw na ... «Wirtualna Polska, Серпень 12»
6
Przepis na szynkę wielkanocną zdradza Mateusz Pawłowski
Duże zakłady produkcyjne nastrzykują mięso solankami białkowymi, co powoduje rozpulchnienie mięśnia nawet o 180 procent! - przestrzega. Pawłowski. «Dziennik Zachodni, Квітень 12»
7
Skąd się bierze angina
Zaczerwienienie, rozpulchnienie migdałków w ciągu 48 godzin może doprowadzić do niedrożności gardła i pojawienia się w nim masywnych śluzowo-ropnych ... «SE.pl, Січень 12»
8
Paradontoza - niebezpieczna choroba uzębienia
Pierwszym i najważniejszym objawem choroby, którego nie wolno nam przeoczyć, jest rozpulchnienie i krwawienie dziąseł. Nie musi temu nawet towarzyszyć ... «Wirtualna Polska, Жовтень 11»
9
Angina - ujawniamy sekrety choroby
Na początku jednak, gdy choroba dopiero się rozwija, widać jedynie obrzęk, przekrwienie i rozpulchnienie migdałków podniebiennych. Dopiero po pewnym ... «Interia, Липень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozpulchnienie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozpulchnienie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK