Завантажити застосунок
educalingo
rozsloneczniony

Значення "rozsloneczniony" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZSLONECZNIONY У ПОЛЬСЬКА

rozsloneczniony


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZSLONECZNIONY

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZSLONECZNIONY

rozsladzac · rozslawiac · rozslawianie · rozslawic · rozslawic sie · rozslawienie · rozslimaczyc sie · rozslocic sie · rozslodzic · rozsloneczniac · rozslonecznic · rozslonecznic sie · rozsluch · rozsluchac sie · rozslynac · rozsmakowac · rozsmakowac sie · rozsmakowanie · rozsmakowany · rozsmakowywac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZSLONECZNIONY

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony

Синоніми та антоніми rozsloneczniony в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozsloneczniony» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZSLONECZNIONY

Дізнайтесь, як перекласти rozsloneczniony на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozsloneczniony з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozsloneczniony» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rozsloneczniony
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rozsloneczniony
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rozsloneczniony
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rozsloneczniony
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozsloneczniony
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rozsloneczniony
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rozsloneczniony
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rozsloneczniony
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rozsloneczniony
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rozsloneczniony
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rozsloneczniony
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rozsloneczniony
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rozsloneczniony
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rozsloneczniony
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozsloneczniony
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rozsloneczniony
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rozsloneczniony
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rozsloneczniony
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rozsloneczniony
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozsloneczniony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rozsloneczniony
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rozsloneczniony
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozsloneczniony
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozsloneczniony
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozsloneczniony
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozsloneczniony
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozsloneczniony

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZSLONECZNIONY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozsloneczniony
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozsloneczniony».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozsloneczniony

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZSLONECZNIONY»

Дізнайтеся про вживання rozsloneczniony з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozsloneczniony та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
W zamyśleniu - Strona 181
W niedzielny ranek rozsłoneczniony, cały złoty od słońca i biały od leżącego całunem na ziemi śniegu wpadł mi przez okno wczesnym rankiem biały motyl- list od dr. Jana Greka. „Dziś u nas, na klinice, wielka uroczystość — oto nasz profesor ...
Gabriela Zapolska, 1923
2
Korowód pokoleń 1850-1950 - Strona 19
Ach, jasne, czyste, błękitne, rozsłonecznione niebo -jak wyraźnie, jak oszałamiająco wyraźnie oczami duszy widzę nasz ogródek... Stojąc w drzwiach salonu - poprzezjadalnię zawsze tonącąw delikatnym półmroku (balkon, raczej taras ...
Anna Dulęba-Stec, 2010
3
Mój chłopiec, motor i ja
Z trudem przypominam sobie rozsłoneczniony pas wody i poczucie, że nagle jakiś cień podciął mi nogi, poczułam się lekka jak balonik i uniosłam w powietrzu, nie – w ramionach Stacha... nic więcej nie pamiętam. Gorączka krew w żyłach ...
Halina Korolec-Bujakowska, 2011
4
Ogniwo - Strona 185
I wybiegli na rozsłoneczniony już świat. W drzwiach prawie się zderzyli z Przewodnikiem Zastępu. — Witam, witam, przy pięknej pogodzie ! Kiedyż to wreszcie, szanowny zespół teatralny urządza tę generalną próbę sztuki we własnym ...
Janina Broniewska, 1951
5
Symbolika barw i światła w "Hymnach" Jana Kasprowicza - Strona 28
... uni- wersum - absolutu - doskonale sfuzyfy kontrasty kolorystyczne miçdzy „tu" (trywialna rzeczywistosó) i „tam" (powrót do prabytu, do harmonii bytowania w jednosci z absolutem): - tu - mroki, tam - rozslonecznione jasnosci, promiennosci, ...
Alicja Dąbrowska, 2002
6
Nowela, opowiadanie, gaweda: interpretacje malych form narracyjnych. ...
Belg pokazuje dom, w którym zyl ów Polak: Bylo bardzo rozslonecznione popoludnie brukselskiego grudnia, gdy oficer w battle- dresie brytyjskim, ale z polskim orlem na czarnym berede i z czarnym naramiennikiem dywizji pancernej, czytal ...
Kazimierz Bartoszyński, ‎Maria Jasińska-Wojtkowska, ‎Stefan Sawicki, 1974
7
Jesień - Strona 572
... a oddechy były jako te wiewy pieszczące młodą ruń, a dusze jako ten dzień wiośniany, rozsłoneczniony, jako te zboża w słup idące, pełne skowronkowych śiwiergotów. blasków, poszumów, lśniącej zieleni i niezmożonej radości istnienia.
Władysław Stanisław Reymont, 1918
8
Zeschnięte liście i kwiat: wspomnienia - Strona 58
Był to przepiękny, letni dzień. Zostałyśmy zaproszone przez starą panią Witkiewiczową na obiad do jadalni, której okna wychodziły na rozsłonecznione Krupówki. Staś zawołał: — Nino, czy zejdziesz? Jest pani Chwistkowa z córką. Cisza.
Alina Dawidowiczowa, 1989
9
1833-1837 - Strona 332
powiedz mi, czy to Jego postać, ta tak rozsłoneczniona, tam? – Aeonard/ Nie widzę nic. /'ankracy. On, on – i oto się ruszył! – Krzyż mu już nie cięży, nie dolega. – Z nim, jak z mieczem złotym na barkach, idzie przez widnokrąg ten – prosto idzie ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Tadeusz Pini, ‎Józef Kallenbach, 1904
10
Pamiętnik Juliusza Słowackiego - Strona 51
Lecz nam, bracia moi, nam duchom nieśmiertelnym, od wieków pracującym, dobrze nie będzie, aż anielstwo nasze uwidzialni się na ziemi i w ciałach stworzonych przez nas uwidoczni się. Dobrze nam nie będzie, aż rozsłoneczniona ziemia, ...
Henryk Biegeleisen, 1901
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozsloneczniony [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozsloneczniony>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK