Завантажити застосунок
educalingo
rozwidnienie

Значення "rozwidnienie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZWIDNIENIE У ПОЛЬСЬКА

rozwidnienie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZWIDNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZWIDNIENIE

rozwidlac sie · rozwidlacz · rozwidlanie sie · rozwidle · rozwidlenie · rozwidlenie sie · rozwidlic sie · rozwidlony · rozwidniac · rozwidniac sie · rozwidnialo · rozwidnic · rozwidnic sie · rozwidnica · rozwidniec · rozwiedzenie · rozwiedziec sie · rozwiedziony · rozwiej · rozwielitka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZWIDNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Синоніми та антоніми rozwidnienie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozwidnienie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZWIDNIENIE

Дізнайтесь, як перекласти rozwidnienie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozwidnienie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozwidnienie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

天亮
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

recibe luz
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

gets light
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

प्रकाश हो जाता है
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

يحصل الضوء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

получает свет
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

obtém luz
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

হালকা পায়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

reçoit la lumière
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mendapat cahaya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

bekommt Licht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

光を取得します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

빛 을 가져옵니다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nemu cahya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

được ánh sáng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஒளி பெறுகிறார்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

प्रकाश नाही
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

gündoğana
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ottiene luce
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozwidnienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

отримує світло
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

devine lumina
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

παίρνει φως
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kry lig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

får ljus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

blir lyst
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozwidnienie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZWIDNIENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozwidnienie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozwidnienie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozwidnienie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZWIDNIENIE»

Дізнайтеся про вживання rozwidnienie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozwidnienie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Religijny wymiar literatury polskiego romantyzmu - Strona 221
braz drugi: „świata rozwidnienie" i „zapragniona na ziemi" I duch mój urosł... chcesz... to dziś polecim W pustynie... może w oazę Amoona (Poeta i Natchnienie. Rzuty pierwotne i ustępy zaniechane. DW XIII 1 s. 443) I będzie ...
Danuta Zamącińska, ‎Marian Maciejewski, 1995
2
Jerozolima Słoneczna Juliusza Słowackiego - Strona 30
Wacław Pyczek. l będzie takie świata rozwidnienie... (Poeta i Natchnienie, [Rzuty...], Xll, cz. 1 , 451) Obraz Jerozolimy Słonecznej pojawia się w rozbudowanej formie już w jednym z pierwszych tekstów dzieła mistycznego, chodzi tu o powstały ...
Wacław Pyczek, 1999
3
Dzieła wszystkie - Tom 12,Część 2 - Strona 21
... strach i rozwidnienie Na okropnej męce", gdy „nie strach i rozwidnienie" jest zaniechaną próbą odmiennego zakończenia przekreślonego wiersza zaczętego od słów „Rzucajmy się". Ciąg dalszy wiersza „W skóry obszyty... Horor..." stanowi ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1961
4
Dzieła Juliusza Słowackiego: Drobne utwory poetyczne - Strona 16
Oto wielkie rozwidnienie Ducha rozlewa się Więc, żem ja dobrze służył słowu Pana, Kiedym się wzdrygał na tej lutni głosy, Co, jak ptaszyna, lotem zmordowana, Siada — próbuje siąść na wszystkie kłosy, I znowu pierzcha — więc tu jedna ...
Juliusz Słowacki, 19
5
Ajol - Strona 100
domy go w sobie i rozpętujący, król nad nieświadomymi g i krępującymi nad zwyczajnie małymi zwyczajnym i w nim błysło mi rozwidnienie to właśnie i oto wier skąd w tobie niebożę dymią te lampki i cokolwiek w to bie i wokół ciebie to ...
Stanisĺaw Czycz, 1967
6
Dante Romantyków: Recepcja Boskiej Komedii u Mickiewicza, ...
Docenił jednak w Przedświcie dantejskie „rozwidnienie duszy": Są jednak w poemaciku Gaszyńskiego [tj. Krasińskiego] błyski cudowne, przelot światła, prawdziwe rozwidnienie duszy... element nowej komedii chrześcijańskiej, to jest ...
Agnieszka Kuciak, 2003
7
Dzieje grzechu
Wszędzie bezduszne rozwidnienie, perłowe albo nieznośnie błękitne, powolne a niewyczerpane w sile swej nieskończonej. Wielkie szyby okienne jak tonie niezgruntowanej wody. Wieczny ruch drzwi od ulicy, bezszelestnych, chodzących w ...
Stefan Żeromski, 2015
8
Slawianie w badaniach poczatkowych z historyi powszechnej (Die ...
... z Ofiru, z Tartessu; dalsze wieki wyssały Amerikę i Indią, a nam dzisiejszym w niedostatku okolic złotych dostało się w udziale doświadczenie, ziemiaństwo, obrót, handel, i machiny na oszczędzenie sił fizycznych a rozwidnienie moralnych.
Baltazar Pietraszewski, 1845
9
Sławianie w badaniach początkowych z historyi powszechnéj
... z Tartes'su; dalsze wieki Wyssaly Amérike ilndiq, a nam dzisiejszym wniedostatku okolic zlotych dostalo sie W_ udziale doswiadczenie, ziemiaństwo, obrót, handel, i machiny na oszczedzenie sil Íizyc'znych a rozwidnienie moralnych.
Baltazar Pietraszewski, 1845
10
Przewodnik Moralności i Ekonomii-Politycznéj dla użytku klass ...
Dlatego téż starał się głównie o rozwój oświaty, ażeby, przez rozwidnienie umysłów, dać możność ludowi do zrozumienia prawdy i odróżnienia jej od fałszu. Ponieważ jednak dzielo swoje rozpoczął był od bardzo dalekiego kresu, zostawało ...
Jean Jacques RAPET, ‎Karol FORSTER (of Warsaw.), 1861

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZWIDNIENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozwidnienie вживається в контексті наступних новин.
1
Rycerskie drzwi na straży Twojego domu
Modele takie jak Zawisza czy Spytko wyposażone zostały w dużo większe powierzchnie przeszkleń, które pozwalają na dodatkowe rozwidnienie pomieszczeń. «portEL.pl, Лютий 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozwidnienie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozwidnienie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK