Завантажити застосунок
educalingo
rufa pawezowa

Значення "rufa pawezowa" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RUFA PAWEZOWA У ПОЛЬСЬКА

rufa pawezowa


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RUFA PAWEZOWA

aptekarzowa · bednarzowa · blazowa · blona sluzowa · bomba cezowa · bron gazowa · brzozowa · burmistrzowa · cesarzowa · chirurgia urazowa · chmura klebiasta deszczowa · chmura warstwowa deszczowa · chwastnica zbozowa · cwierczakiewiczowa · czern zbozowa · droga krzyzowa · erozja deszczowa · gleba murszowa · jadwiga z lobzowa · wesz odziezowa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUFA PAWEZOWA

rudzienski · rudzik · rudziniec · rudziniecki · rudzizna · rudzka · rudzki · rueda · ruf · rufa · rufian · rufianka · rufianstwo · rufin · rufowka · rufowy · rug · ruga · rugac · rugbista

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUFA PAWEZOWA

jama plaszczowa · jama skurczowa · kapiel gazowa · kawa zbozowa · klikuszowa · koksa pomarańczowa · kolbuszowa · komora gazowa · kopalnia gazowa · kosc krzyzowa · kosc kulszowa · kosc pacierzowa · krolewiczowa · krzyzowa · kuncewiczowa · lampa gazowa · lampa obrazowa · lesniczowa · lodz sadzowa · lyzka wazowa

Синоніми та антоніми rufa pawezowa в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rufa pawezowa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RUFA PAWEZOWA

Дізнайтесь, як перекласти rufa pawezowa на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rufa pawezowa з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rufa pawezowa» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

尾封
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

el espejo de popa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

the stern transom
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

स्टर्न transom
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

رافدة صارمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

кормовой транец
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

o painel de popa popa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কঠোর বরগা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

tableau arrière
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

tetingkap di atas pintu tegas
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

die Heckspiegel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

船尾トランサム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

선미 트랜 섬
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

transom Stern
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cây ngang đuôi tàu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மயில் இடுப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कडक दरवाजावरची आयताकृती खिडकी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Tavuskuşu kek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

specchio di poppa
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rufa pawezowa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

кормової транец
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

tronsonul Stern
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

η πρύμνης του άβακα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

die spieël spieël
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

akterspegeln
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

hekken akter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rufa pawezowa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUFA PAWEZOWA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rufa pawezowa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rufa pawezowa».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rufa pawezowa

ПРИКЛАДИ

7 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RUFA PAWEZOWA»

Дізнайтеся про вживання rufa pawezowa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rufa pawezowa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polskie szkutnictwo ludowe XX wieku - Strona 159
W wersji rybackiej jednostka taka miała ostre zakończenia dziobu oraz rufy i nazywano ją, w zależności od rozmiarów, lejtakiem lub łodygą. W wersji komunikacyjnej używano podobnej łodzi różniącej się tylko pawężową rufą. Znajdowała się ...
Jerzy Litwin, 1995
2
Bremerhaven: statek śmierci - Strona 14
Prosty dziób, pawężowa rufa, dwa maszty z poczwórnymi bomami, spore śródokręcie z wysokim kominem pośrodku, wyraźnie oddzielona od niego nadbudówka z kapitańskim mostkiem, sporo bulajów na dziobie, rufie i śródokręciu, ...
Henryk Mąka, 1987
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 72
Por. żołnierz. pawężowy poch. od pawęż; przym.; pawę- żowa, pawężowe; nie stopniuje się; „taki, który dotyczy pawęży albo jest związany z pawężą - spłaszczoną deską stanowiącą poprzeczne zakończenie rufy kadłuba": Kapitan polecił ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Z dziejów żeglugi - Strona 35
Z reguły mają one płaskie dno bez stępki, dużą szerokość w stosunku do długości, burty zmocowane z dnem pod kątem prostym lub lekko rozwartym, dziób i rufę zakończone pawężami. O ile jednak płaski dziób jest niski, to rufa wyrasta do ...
Marian Mickiewicz, 1971
5
Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i M. ...
... coal-ore carrier rudowiec (m) zegl. ore vessel, ore carrier rufa (/) zegl. stern ~ krazownicza cruiser stern ~ pawezowa transom stern rufówka (/) zegl. poop rugowac (v) mat. eliminate rniny (fpl ) ruins ruleta (/) mat. roulette ruletka (/) measuring ...
S. Czerni, ‎M. Skrzyńska, 1970
6
Studia nad łodziami jednopiennymi z obszaru Polski: - Strona 127
Przód zamykała mocno pochylona prosta belka stewowa, na rufie osadzono grubą, szerszą belkę nadającą jej formę pawężową. Dłubankowa geneza tego rodzaju statku widoczna jest w rozwiązaniu przejścia płaskiego dna w rozchylone ...
Waldemar Ossowski, 1999
7
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 393
... się też -» rufę pawężową. pawężnica, Peltigcra, rodzaj porostów; plecha listkowata, ro- zetkowata lub nieregularna, do 50 cm średnicy; p. zawiera sinice jako fotobionta (popielata lub brunatna, po zmoczeniu wyraźnie ciemniejąca, ziemista), ...
Jan Wojnowski, 2005
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rufa pawezowa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rufa-pawezowa>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK