Завантажити застосунок
educalingo
samotnie

Значення "samotnie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SAMOTNIE У ПОЛЬСЬКА

samotnie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SAMOTNIE

bezpowrotnie · bezzwrotnie · blyskotnie · czestokrotnie · czterokrotnie · dozywotnie · dwudziestokrotnie · dwukrotnie · dwunastokrotnie · dziesieciokrotnie · dziewieciokrotnie · gornolotnie · ilekrotnie · istotnie · jednokrotnie · kilkakrotnie · kilkokrotnie · kilkudziesieciokrotnie · kilkukrotnie · kilkunastokrotnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAMOTNIE

samota · samotlacy · samotna matka · samotnia · samotniak · samotnica · samotnictwo · samotniczka · samotniczo · samotniczy · samotniec · samotnik · samotnikostwo · samotnisko · samotno · samotnosc · samotny · samotny ojciec · samotok · samotraka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAMOTNIE

lotnie · markotnie · napotnie · nieistotnie · niejednokrotnie · niepowrotnie · niezwrotnie · nowotnie · obrotnie · ochotnie · odwrotnie · okolo trzykrotnie · osmiokrotnie · parokrotnie · pieciokrotnie · pierwotnie · pojednokrotnie · pokilkakrotnie · polotnie · poltorakrotnie

Синоніми та антоніми samotnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «samotnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SAMOTNIE

Дізнайтесь, як перекласти samotnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова samotnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «samotnie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

solo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

single
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

एक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

وحيد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

один
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

único
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

একা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

unique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sahaja
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Single
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

シングル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

하나의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

piyambak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

độc thân
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தனியாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

फक्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yalnız
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

singolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

samotnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

один
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

singur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μονόκλινο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

enkele
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

singel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

enslig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання samotnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAMOTNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання samotnie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «samotnie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про samotnie

ПРИКЛАДИ

4 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAMOTNIE»

Дізнайтеся про вживання samotnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом samotnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Samotna:
Snajper policji stanowej Massachusetts Bobby Dodge obserwuje przez lunetę tragiczne wydarzenia w pobliskim domu.
Lisa Gardner, 2012
2
Samotność w pułapce - Strona 85
... takich możliwości, jakie są obecnie. Komputery, satelity, komórki. Tak, odnowi przyjaźń ze starym kumplem. Pójdą z policją dwoma niezależnymi ścieżkami, wszystkiego się dowie, wszystko 85 Anna Dalia Słowińska Samotność w pułapce.
Anna Dalia Słowińska, 2013
3
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 98
wiele kobiet samotnie wychowujących dzieci to młode matki, które wcale nie planowały ciąży i posiadania potomstwa. Pojedynczy rodzic (ojciec, matka) często znajduje się w gorszej sytuacji materialnej i ma mniejsze wsparcie ze strony ...
Karen Marcdante, 2013
4
Samotna misja: pułkownik Kukliński i zimna wojna
English summary p. 627-698.
Józef Szaniawski, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAMOTNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін samotnie вживається в контексті наступних новин.
1
List katolików do biskupów ws. rodziców samotnie wychowujących …
Podkreślają w nim, że bezpośrednim celem listu jest zwrócenie uwagi biskupów na rodziców samotnie wychowujących dzieci, szczególnie tych, w których ... «Onet.pl, Жовтень 15»
2
Samotnie dryfuje na tratwie na Bałtyku. Straż graniczna wypatruje …
Straż graniczna otrzymała informację, że na Bałtyku znów dryfuje samotny 24-latek. Już raz był wyciągany z morza pod koniec lipca. «gs24.pl, Серпень 15»
3
RMF FM: dwulatek błąkał się samotnie po Świdnicy
Dwuletni chłopczyk został znaleziony nad ranem w Świdnicy. Dziecko ubrane tylko w śpioszki błąkało się samotnie po mieście. Chłopczyk trafił do szpitala ... «Onet.pl, Серпень 15»
4
Zbudował tratwę z palet i baniaków, samotnie dryfował po Bałtyku …
24-latek ze Szczecina samotnie dryfował po Bałtyku na zbudowanej przez siebie tratwie. Mężczyzna nie chciał pomocy służb, mimo że był wycieńczony, a jego ... «TVN24, Липень 15»
5
Dlaczego nie lubimy spać samotnie
W trosce o higienę snu odpowiednio wydłużamy albo skracamy czas nocnego wypoczynku (żeby dostroić liczbę godzin przeznaczonych na sen do naszego ... «Polityka, Березень 15»
6
Wychowujesz samotnie dziecko? Podpowiadamy, jak rozliczyć PIT
Foto: sxc.hu | Video: TVN24 Biznes i Świat Foto: Jak mają rozliczyć się z fiskusem rodzice samotnie wychowujący dzieci? | Video: "Biznes dla ludzi" cz.1 ... «TVN24 Biznes i Świat, Березень 15»
7
Zjazd na nartach z Czo Oju? A może 2500 km samotnie przez góry …
Zjazd na nartach z ośmiotysięcznika? Cztery ultramaratony przez pustynię w jeden rok? A może portal poświęcony podróżowaniu z dziećmi? Wszyscy mają ... «Gazeta.pl, Лютий 15»
8
gazetaprawna.plPodatkiPITKobieta mieszkająca z nowym …
Co do zasady, jako osoba samotnie wychowująca dziecko może się rozliczyć podatnik, który faktycznie wychowuje potomka. Preferencja dotyczy nie tylko ... «GazetaPrawna.pl, Грудень 14»
9
5 rodzajów pomocy, na którą może liczyć samotna matka w Polsce
Zgodnie z ustawą o świadczeniach rodzinnych, za matkę samotnie wychowującą dziecko uznaje się nie tylko pannę i wdowę, ale także osobę rozwiedzioną ... «GazetaPrawna.pl, Листопад 14»
10
Samotnie wychowuje trójkę dzieci. Pomagają jej nasi Czytelnicy
Matka z trojgiem dzieci jeszcze do niedawna nie miała gdzie mieszkać. Dziś wsparcie oferują Czytelnicy z całego województwa. «Gazeta Lubuska, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Samotnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/samotnie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK