Значення "sanki" у польська словнику

ВИМОВА SANKI У ПОЛЬСЬКА

sanki

ЩО SANKI ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

санки

Sanki

Сайкс - обладнання, оснащене льодовиками для переміщення по снігу або льоду. Гірські лижі є улюбленим для дітей взимку. Великі сани для транспорту - сани. Спеціальний вид спортивних саней використовується для проведення зимових видів спорту, таких як санки. Спеціальний тип сантехніків - коник - їхати на них відбувається в стоячому положенні з трохи зігнутою поставою. Користувач тримає крісла на основі крісла і використовує їх для управління слайдами. Санки накладаються в рух за допомогою однієї ногою від землі, а інша спирається на спеціальну майданчик для завантаження. Поїздка схожа на переміщення на скутері. Сайкс Кіксленд виник в Скандинавії, але все більше і більше поширений у Канаді, Сполучених Штатах та країнах Європи з сприятливими зимовими умовами. Крім людей, які є просто зимовою спортивною технікою, їх також користуються власники собак, які люблять їздити на машині та рибалки рибалки.

Sanki — sprzęt wyposażony w płozy służący do poruszania się po śniegu lub lodzie. Zjazdy na sankach to ulubiona zabawa dla dzieci w zimie. Wielkie sanki służące do transportu to sanie. Specjalnego rodzaju sanek sportowych używa się do sportów zimowych, np. wyścigów saneczkarskich. Szczególnym typem sanek jest kicksled – jazda na nich odbywa się bowiem w pozycji stojącej przy pochylonej nieco postawie ciała. Użytkownik trzyma się umieszczonych w oparciu krzesełka uchwytów i za ich pomocą steruje sankami. Sanki wprawiane są w ruch przy pomocy odbić od podłoża jedną nogą, podczas gdy druga spoczywa na wyposażonej w specjalną podkładkę płozie. Jazda przypomina więc poruszanie się na hulajnodze. Sanki Kicksled wywodzą się ze Skandynawii, ale stają się coraz bardziej popularne w Kanadzie, Stanach Zjednoczonych i w krajach europejskich o sprzyjających w zimie warunkach. Oprócz osób, dla których są po prostu sprzętem do uprawiania sportów zimowych, wykorzystywane są też przez właścicieli psów lubiących jazdę w zaprzęgu i wędkarzy uprawiających wędkarstwo podlodowe.

ПЕРЕКЛАД SANKI

Дізнайтесь, як перекласти sanki на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sanki з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sanki» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 雪橇
• Перекладач з польська на іспанська: trineo
• Перекладач з польська на англійська: sledge
• Перекладач з польська на гінді: लोहार का हथौड़ा
• Перекладач з польська на арабська: تمزلج
• Перекладач з польська на російська: сани
• Перекладач з польська на португальська: trenó
• Перекладач з польська на бенгальська: স্লেজগাড়ী
• Перекладач з польська на французька: traîneau
• Перекладач з польська на малайська: eretan
• Перекладач з польська на німецька: Schlitten
• Перекладач з польська на японська: そり
• Перекладач з польська на корейська: 썰매
• Перекладач з польська на яванська: sled
• Перекладач з польська на в’єтнамська: xe trượt trên tuyết
• Перекладач з польська на тамільська: சவாரி
• Перекладач з польська на маратхі: बर्फावरुन घसरत जाणारी घसरगाडी
• Перекладач з польська на турецька: kızak
• Перекладач з польська на італійська: slitta
• польська: sanki
• Перекладач з польська на українська: сани
• Перекладач з польська на румунська: sanie
• Перекладач з польська на грецька: έλκηθρο
• Перекладач з польська на африкаанс: slee
• Перекладач з польська на шведська: släde
• Перекладач з польська на норвезька: slede

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SANKI»

Дізнайтеся про вживання sanki з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sanki та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Zdobycie bieguna południowego:

Popołudnie poświęciliśmy na przejrzenie zapasów żywności i załadowanie ich na trzy pary sanek. Czwarte sanki — Hassela — miały pozostać na miejscu. Żywność rozdzielona została w sposób następujący: na pierwsze sanki (Wistinga) ...

Roald Amundsen, 1957

Cztery Drogi

Nawet jak się upadnie. – Właśnie. Na szczycie skarpy Onni sadza Annę z powrotem na sanki. Stok jest dosyć stromy, ale dziewczynka patrzy w dół roziskrzonym wzrokiem. Teściowa rozpaliła ognisko nad rzeką i zawiesiła na rosochatym kiju ...

Tommi Kinnunen, 2015

Moje Bieguny. Dzienniki z wypraw 1990-1998 - Strona 155

Z rana wlewamy w siebie nieco proszku z wodą, w ciągu dnia trzy power bary i czekolada, wieczorem znów garść proszku z wodą i ciągniemy te sanki powoli do przodu. Czasu zostało niewiele. Wiatr mocno daje w twarz, widoczność zerowa, ...

Marek Kamiński, 2008

Między nami

#rzuci. am, nawet nie patrząc wjego stronę.# Gdyby9umia je zaatwić. Sanki byy towarem absolutnie nieosiągalnym. Nie do kupienia, nie dozdobycia. Co9mnie wtedy podkusio,toby impuls ...

Małgorzata Tusk, 2013

Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1

80° (B); siły naciągu liny utrzymujące neon działają prawie w kierunku poziomym, a równoważą ciężar neonu działający pionowo w dół (C) Siła wypadkowa Mimo że chłopcy ciągną sanki siłami F1 Sanki ciągnięte przez dwóch chłopców ...

Sławomir Ziemicki, 2008

Dziewczynka z parku

To znaczy na sanki... – Do tanga czy na sanki? – Mama Andzi z trudem powstrzymała śmiech. – Jedno i drugie, bo Tango to mój pies. I on jest tu ze mną. Czeka przed furtką. Chciałem, żeby poznał Andzię. – Jeremiasz nigdy nie powiedział ...

Barbara Kosmowska, 2012

Omyłka

Za to mama kazała mi zrobić sanki. Były to malutkie saneczki, ale jakąż wielką miałem z nich uciechę! Zaraz za budynkami znajdował się pagórek. Na jego szczycie stawiałem sanki, siadałem na nie i — jazda w dół... W połowie wzgórza tylko ...

Bolesław Prus, 2015

Languages in Contact and Contrast: Essays in Contact Linguistics

For 'sledge' the common form 'sanki' is used 1 1 times and the form 'sani' once. In C39 words with the root san- are used 20 limes both in the sense of 'sledging' and 'sledge'. Pokataja ploskost' is rendered by 'steep slope', 'to sledge' by three ...

Vladimir Ivir, ‎Damir Kalogjera, 1991

Tylko grajek

Sanki te zwykle są stare i bardzo obdrapane, lecz zaprzągnięte do nich konie jeszcze nędzniejszy przedstawiają widok. Kiedy już woźnica szkapy swojej użyć nie może do roboczej fury, zakłada ją do sanek i najmująca publiczność wychudłe ...

Hans Christian Andersen, 2016

Kiedy znów będę mały

Chyba rozbić sanki i cała robota na nic. Szukaj innego wspólnika i morduj się od początku. „Dzieci lubią majstrować”. Pewnie, że lubią, ale jak się zrobi, to się chce, żeby było. Narysuję co, a on mi przez głupi żart podrze albo zamaże — to ...

Janusz Korczak, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SANKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sanki вживається в контексті наступних новин.

Samotność w bobie? To możliwe!

Jedną z tych nowości są monoboby, czyli po prostu zabudowane sanki jednoosobowe. Dyscyplina ta od wielu lat opierała się na przejazdach duetów lub ... «Przegląd Sportowy, Листопад 15»

Whistler będzie gościło najlepszych

... Biathlon · Hokej · Narciarstwo alpejskie · Łyżwiarstwo · Bobsleje i sanki; Więcej ▽ ... PrzegladSportowy.pl ›; Sporty zimowe ›; Bobsleje i sanki ›; MŚ 2019 w ... «Przegląd Sportowy, Червень 15»

Łyżwy, sanki lub hokej. Zimowe aktywności szczecinian

Wybierając się na łyżwy, tę aktywność traktujemy raczej jak rozrywkę, a nie sport. Tymczasem okazuje się, że jazda po tafli lodu wiele wymaga od naszego ciała ... «MM Moje Miasto Szczecin, Лютий 15»

Wyciągajcie sanki. Miejscami spadnie 10 cm śniegu

W weekend miejscami spadnie 10 cm śniegu. Może to być szansa na wyciągnięcie sanek z piwnicy. Jednak na siarczysty mróz nie ma co liczyć. Termometry ... «TVN Meteo, Січень 15»

Narty? Trasy saneczkowe na Słowacji i w Austrii to hit!

Przesiądź się z nart na sanki (choć na chwilę). Uśmiech pewny! Specjalne trasy saneczkowe są na Słowacji czy w Austrii Nie myślimy tutaj o specjalnych ... «Dziennik Zachodni, Січень 15»

Sanki w Dolinie Stubai: 11 naturalnych tras, nocne zjazdy, wynajem …

W Dolinie Stubai może doświadczyć go każdy, kto odważy się zjechać na sankach z okolicznych grzbietów górskich. Dorośli bawią się tu lepiej niż dzieci. «Gazeta.pl, Січень 15»

Jest zima, trzeba iść na sanki

Jest zima, trzeba iść na sanki. 0. Wojciech Imielski dla Ekologia.pl. Co powie ryba? Życzenie złotej rybki. Oceń: bardzo dobre. Wiadomości Komentarze ... «Portal ekologiczny, Грудень 14»

Podwójny mistrz olimpijski z Soczi w bobslejach kończy karierę

... Hokej · Narciarstwo alpejskie · Łyżwiarstwo · Bobsleje i sanki; Więcej ▽ ... Sporty zimowe ›; Bobsleje i sanki ›; Aleksander Zubkow zakończył karierę ›. Poleć. «Przegląd Sportowy, Жовтень 14»

"Idzie zima, bo pani meteorolog sanki z piwnicy wyciągnęła"

"Idzie zima, bo pani meteorolog sanki z piwnicy wyciągnęła". Taka mniej więcej plotka poszła po jedynym z wielkich warszawskich bloków, gdzie mieści się ... «TVN Meteo, Жовтень 14»

Webb się w końcu doigrał. Otrzymał "sanki", ale nie wyciągnął kartki

O Howardzie Webbie, sędzim-ekscentryku, można pisać w nieskończoność. Kontrowersyjne decyzje, niesłuszne kartki, karne podyktowane zupełnie od "czapy" ... «Sport TVN24, Травень 14»