Завантажити застосунок
educalingo
sedzielina

Значення "sedzielina" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SEDZIELINA У ПОЛЬСЬКА

sedzielina


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEDZIELINA

adelina · angelina · celina · chmielina · chromonikielina · delina · dziecielina · emelina · ewelina · fizelina · fruzelina · giberelina · glutelina · hotelina · kelina · lobelina · marcelina · melina · mielina · modelina

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEDZIELINA

sedzia pokoju · sedzia polubowny · sedzia przysiegly · sedzia sledczy · sedzianka · sedziatko · sedzic · sedziec · sedziejowice · sedziejowicki · sedzielizna · sedzimir · sedzimira · sedzina · sedziol · sedziostwo · sedziowac · sedziowanie · sedziowski · sedzislaw

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEDZIELINA

nauczycielina · nikielina · odparzelina · ogorzelina · oparzelina · osedzielina · osiedzielina · parczelina · plastelina · popelina · przestrzelina · skamielina · skamienielina · szczelina · szelina · trzmielina · wazelina · wietrzelina · wydzielina · zbutwielina

Синоніми та антоніми sedzielina в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sedzielina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SEDZIELINA

Дізнайтесь, як перекласти sedzielina на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sedzielina з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sedzielina» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

sedzielina
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

sedzielina
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

sedzielina
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

sedzielina
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

sedzielina
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

sedzielina
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

sedzielina
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

sedzielina
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

sedzielina
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sedzielina
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

sedzielina
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

sedzielina
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

sedzielina
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sedzielina
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sedzielina
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

sedzielina
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

sedzielina
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sedzielina
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sedzielina
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

sedzielina
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

sedzielina
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

sedzielina
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

sedzielina
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

sedzielina
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sedzielina
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sedzielina
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sedzielina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEDZIELINA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sedzielina
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sedzielina».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про sedzielina

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEDZIELINA»

Дізнайтеся про вживання sedzielina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sedzielina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Leon Wyczółkowski, 1852-1936 - Strona 274
Sędzielina, 1924 (Osędzielina) Litografia tuszem, prósz, papier; 48,5 x 47,5 (61,3 x 47,5) Sygn. i dat. p.d.: LWyczol 1924, l.d.: Tusz Muzeum Narodowe w Krakowie, nr inw. MNK-lll-ryc. 1.282 W 1924 roku powstają litografie przedstawiające ...
Krystyna Kulig-Janarek, ‎Wacława Milewska, ‎Leon Wyczółkowski, 2003
2
Słownictwo meteorologiczne w gwarach i historii języka polkiego
W SJP spotykamy jako przestarzałe nazwy sędzielina i sędzielizna, np.: „Mrozy po Nowym Eoku chwyciły ostre, szyby chałup zawaliło sędzieliną", (Życie Literackie, 1954), „Wedle karczmy stało kilkoro sań chłopskich zaprzężonych w ...
Władysław Kupiszewski, 1969
3
Warianty języka - Strona 124
tac (które latwo przecho- dza. w szkola, nauczyciel, czytac), pózniej w wyrazach typowo gwarowych, takich jak np. cçpiec 'trwac dluzszy czas w pozycji kucnej lub skulonej, ku- cac', czy sedzielina 'szron', w których uzytkownicy ...
Jerzy Bartmiński, ‎Joanna Szadura, 2003
4
Przybyszewski, (1958) - Strona 462
Drogę z Jaront do Góry długości czterech kilometrów wysadzono młodymi świerkami: korowód posuwać miał się szpalerem pachnącej lasem zieleni. Rankiem 29 listopada — a dzień był pochmurny i smutny, mroźny i świecący sędzieliną ...
Stanisław Helsztyński, 1966
5
Literatura polska dla klasy i liceów ogólnokształcących: Wypisy z ...
478 r. przed Chr.), mistrza w tym rodzaju twórczości II e k 1 a — wulkan na Islandii Bachowy — Bakchusowy w potoku — potokiem Koń i wilk Zefir — wiatr zachodni, łagodny sędzioły — sędzielina, szron; śniegi skorupa — śniegu czarny ...
Juliusz Kleiner, 1938
6
Miecz i pastorał - Strona 308
Widno zbliżali się do oparzelisk, gdyż mgła gęstniała z każdą chwilą, zacierając cienie przedmiotów, a konie i ludzie okrywali się sędzieliną. Znienacka rozległ się przed nimi głu- - chy tupot kopyt, a z oparu wypadł jeździec i osadził konia.
Karol Bunsch, 1955
7
Burek, i inne opowieści - Strona 108
... jak łach nędzarza na mrozie, leżała skurczona kobieta i przytulała dwoje dzieci, ob- marzłe kwileniem i sędzieliną. Coś mówiła. Ciało bez ruchu, niemal martwe. Usta, ożywione resztką sił, drżały bez głosu, widocznie czyjś płacz chciały ...
Jan Wiktor, 1963
8
Słownik gwary górali żywieckich: objaśnienia, przykłady, słownik ...
... rajsym casem - porankiem. ransy - ranny, poranny, z rana. raznie - 1. chlodno, ozywczo, trzezwo; 2. wesolo, z zadowoleniem, razno. scyrkaé - dzwonié, grzechotac. sedzielina — ▻ syndzielina. sieje sie woda - woda faluje od wiatru. siömpa ...
Józef Karol Nowak, 2000
9
O niektórych wyrazach ludowych polskich: zapiski porównawcze
seclzíelína (sron, mróz); patrz sedzielina str. 59. „гид (kapica u cepów); tegoz pochodzenia, co szeliga str. 64; por. stsl. selyga i solyga. sewínoga (kulejacy); por. czesk. sejnohy (smat'hav', krummbeinig), oraz _ Sejnoha nazwe rodoм}, pol.
Lucjan Malinowski, 1892
10
Obraz trawiony wspomnieniem - Strona 110
Chakaska jesień miała się ku końcowi, step zaczął się bielić sędzieliną pierwszych przymrozków. Rano 14 października po powrocie z nocnej zmiany położyłem się spać. Nocna zmiana wyłączała nas z dziennego życia i o różnych sprawach ...
Józef Doliński, 1982
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sedzielina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/sedzielina>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK