Завантажити застосунок
educalingo
siecieslawa

Значення "siecieslawa" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SIECIESLAWA У ПОЛЬСЬКА

siecieslawa


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIECIESLAWA

boguslawa · boleslawa · bratyslawa · brodzislawa · bronislawa · chwalislawa · ciechoslawa · cieszyslawa · czeslawa · dalislawa · dobieslawa · dobroslawa · domaslawa · drogoslawa · dzierzyslawa · goscislawa · goslawa · grzymislawa · idzislawa · imislawa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIECIESLAWA

siec triangulacyjna · sieciarka · sieciarnia · sieciarski · sieciarstwo · sieciarz · sieciech · sieciechow · sieciechowski · siecieslaw · siecino · siecioholik · sieciowica · sieciowy · siecz · sieczenie · sieczka · sieczkarka · sieczkarnia · sieczna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIECIESLAWA

jaroslawa · krzesislawa · ludoslawa · lutoslawa · mieczyslawa · miloslawa · miroslawa · mscislawa · myslawa · niegoslawa · nieslawa · oslawa · pakoslawa · pecislawa · przemyslawa · przybyslawa · radoslawa · radzislawa · raslawa · roscislawa

Синоніми та антоніми siecieslawa в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «siecieslawa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SIECIESLAWA

Дізнайтесь, як перекласти siecieslawa на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова siecieslawa з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «siecieslawa» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Sieciesław
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Sieciesław
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Sieciesław
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Sieciesław
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Sieciesław
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Sieciesław
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Sieciesław
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Sieciesław
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Sieciesław
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Sieciesław
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Sieciesław
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Sieciesław
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Sieciesław
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Sieciesław
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Sieciesław
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Sieciesław
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Sieciesław
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Sieciesław
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Sieciesław
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

siecieslawa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Sieciesław
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Sieciesław
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Sieciesław
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Sieciesław
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Sieciesław
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Sieciesław
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання siecieslawa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIECIESLAWA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання siecieslawa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «siecieslawa».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про siecieslawa

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIECIESLAWA»

Дізнайтеся про вживання siecieslawa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом siecieslawa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zaginiona kronika z pierwszej Połowy XIII wieku w Rocznikach ...
48 - 49) kilku, z których na uwagę zasługuje przede wszystkim Sieciesław, kasztelan bytomsk z roku 1203; gdyby wspomniany Iwan był jego synem, to należałoby go zaliczyć do kręgu rycerstwa górnośląskiego, dawn. małopolskiego.
Gerard Labuda, 1983
2
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
1347 Kazimierz W. rozsądza spór pomiędzy Sieciesławą Żegociną i jej ss. Janem i Grzegorzem a Zawiszą dz. Sieciechowie, Sieciechem i Grzegorzem ss. Sieciesławą zw. Żelazny, Zawiszą i Grzegorzem ss. chorążego [krak.] i Andrzejem s.
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
3
Prace onomastyczne - Wydania 4-7 - Strona 68
Sieciesława, Sieesława (jak Sieciesław z Sieciech): pol. ZUhezłaua XIII Tasz s. 94, Seczesłauam (acc.) 1336, 1366, super Secsława 1395. Por. Tasz s. 30, M. Karaś, Ze studiów..., s. 126*. Smysława (jak Smysław ze Smysł) 5: pol. 8mislavam ...
Maria Kamińska, ‎Maria Karpluk, ‎Witold Taszycki, 1961
4
Zeszyty Naukowe. Historia - Wydania 11-16 - Strona 52
Z cytowanego fragmentu nie wynika wcale, aby była ona córką Wisława. Imię jej ojca - „Wiceslaus" — rozwiązać trzeba raczej na Sieciesław (chociaż dokument znamy z oryginału) i upatrywać w niej córkę Sieciesława, brata biskupa Prandoty, ...
Uniwersytet Gdański. Wydział Humanistyczny, 1981
5
Najciekawsze imiona - Strona 266
Z imieniem Sieciech związane jest następujące przysłowie polskie: Ten, który na wojnie stchórzył, Sieciech dom swój zakapturzył (prawdopodobnie aluzja do wspomnianego wyżej Sieciecha). Imieniny: 20 VIII. SIECIESŁAW, imię podwójnie ...
Bogdan Kupis, 1999
6
Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego - Tomy 8-9 - Strona 14
1231 występują jako potomkowie jego: Mateusz, Mikul (I), Sąd (IV), Sieciesław (II) i Iwon (III), synowie comesów Iwana i Miłosława. Ściśle ich rozgraniczyć nie można: pewnem jest tylko, że Iwan był synem Miłosława1. Pozostawiając narazie ...
Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 1928
7
Roczniki - Tomy 45-46 - Strona 166
Niżej położone Sieciechowice, to niewątpliwie osada Sieciesława de Dlubna (To- porczyka), wspomnianego w dokumencie z r. 1228 3). W tym samym dokumencie wymieniona villa Iwani, syna tegoż Sieciesława, jest oczywiście identyczna z ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1919
8
Lud słowianski: - Tom 4,Wydanie 1 - Strona 29
Por. pstry, pstrosz 37 'o koniu'. P I 1262 72 kop. Pstrossice; II 1829 271 kop. de Pstrossice. 9. Sieciejowice(Ściejowice):Sieciej:Sieciesław. Wszeciech=^Swieciech =^Sieciech, przy czym od wyodrębnionej postaci siecie- urobiono Sieciesława ...
Kazimierz Nitsch, ‎Kazimierz Moszyṅski, 1938
9
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 5 - Strona 48
Siecieslaw, Siec(s)law, Sieslaw 1. Siccie- slaw: Baro(-) Zicezlaus, tunc de Bitom... castellanus 1203 K$l 103 s.256;De 01ubin(!) uilla filiorum Setheslaui 1229 Kkk 22; Fili(us) ... comitis Milozlawi ... Sezezlaus 1231 Mog 12; Present(e) .
Witold Taszycki, 1980
10
Nasze imiona - Strona 250
SIECIESŁAWA - żeńska forma imienia Sieciesław. Imieniny: 8 IV. SIEDLEWIT (scs. seIo - siedziba, Ioc. stp. siedIe od siodło - siedziba, włość oraz scs. viib - pan, władca) - imię męskie pochodzenia słowiańskiego. Imieniny: 13 II (propozycja).
Bogdan Kupis, 1991
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Siecieslawa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/siecieslawa>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK