Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "skomponowanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SKOMPONOWANIE У ПОЛЬСЬКА

skomponowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SKOMPONOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SKOMPONOWANIE

skompensowac
skompensowanie
skompilowac
skompilowanie
skompleksialy
skompleksowany
skompletowac
skompletowanie
skomplikowac
skomplikowac sie
skomplikowanie
skomplikowany
skomponowac
skompromitowac
skompromitowac sie
skompromitowanie
skompromitowany
skomprymowac
skomputeryzowac
skomputeryzowac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SKOMPONOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Синоніми та антоніми skomponowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «skomponowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SKOMPONOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти skomponowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова skomponowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «skomponowanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

构成
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

composición
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

composing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

रचना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تركيب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

составление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

composição
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

রচনা করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

composition
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

mengarang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Komponieren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

構成
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

구성
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

nyipta
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sáng tác
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

உருவாக்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

तयार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

oluşturmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

componendo
65 мільйонів носіїв мови

польська

skomponowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

складання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

compunere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

συνθέτοντας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

komponeer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

komponera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

komponering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання skomponowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SKOMPONOWANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «skomponowanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про skomponowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SKOMPONOWANIE»

Дізнайтеся про вживання skomponowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом skomponowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Jak kształtować regionalne produkty turystyczne? Teoria i praktyka
W tym momencie chodzi więc o skomponowanie „zespołu korzyści”, które oprócz określonych cech użytkowych produktu, jego jakości czy marki, obejmują również odpowiednią cenę, dogodne miejsce i sposób zakupu, a także dostarczenie ...
Małgorzata Zdon-Korzeniowska, 2009
2
Spór o granice poznania dzieła muzycznego: - Strona 239
układu (Ausgleich) i wreszcie – zasad stopnia słyszalności muzycznych postaci (Dahlhaus 1970: 37–65). zacznijmy od problemu muzyki „źle skomponowanej”, który wydaje się kluczową dla analizy kwestią autonomicznej oceny dzieła.
Maciej Gołąb, 2012
3
Wolność [po co]. Minibook
Yycie cz owieka moZe się udać lub nie. Udane Zycie to na przyk ad Zycie ambitne, w pewien sposób skomponowane, gdy narzędziem tejambicji jest praca twórcza. Takie udane Zycienie polega napa9mie zewnętrznych sukcesów czy stao9ci ...
autor zbiorowy, 2013
4
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
#skomponowana. równieZ w styczniu 1973, aletekst raczejnato nie wskazuje. ZnaleXli9myją wtejsamej teczceco pozostae utwory. Tak czy siak, na nutach w prawym górnym rogu widnieje napis: Muzyka . Ballada z figurami Raz zakocha się w ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
5
Wpływ wybranych cech indywidualnych i środowiskowych na zachowania ...
Nieco więcej dziewcząt niż chłopców spożywało prawidłowo skomponowane posiłki, przy czym różnice te nie były istotne statystycznie. Z badań prowadzonych tylko w środowisku warszawskim wynika, że płeć istotnie różnicowała ocenę ...
Marzena Jeżewska-Zychowicz, 2006
6
Świat ze srebra: złotnictwo augsburskie od XVI do XIX wieku w ...
Wymiary karty 33 x 20,2 cm; filigran: mały kadu- ceusz 3. - Personifikacja Maja: kobieta dojąca kozy, w tle pejzaż wodny z łodziami, u góry owal ze znakiem zodiaku: Bliźnięta. Obramienie skomponowane jak wyżej; w górnym medalionie napis: ...
Agnieszka Fryz-Więcek, ‎Muzeum Narodowe w Krakowie, 2005
7
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w teorii i ...
Dla uwypuklenia sensu wypowiadanych słów wymagane jest wzmocnienie ich wyrazu dynamiką ruchu i bezruchu; wobec tego konieczne jest skomponowanie odpowiedniego układu scenicznych ruchów: Gesty, ruchy, spojrzenia, milczenie ...
Piotr Skrzypczak, 2009
8
Projekt Orli Dom - Tom 2 - Strona 46
Takie, prawidłowe, skomponowanie innych kształtów tarcz na piersi orła wypaczało jednak ideę maksymalnego ujednolicenia, stwarzając także niepotrzebny dysonans wizualny, w momencie występowania herbów wspólnie. Argument ...
Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2017
9
Diabeł używa Instagrama:
Wybór którejś z wybiegu, zestawienie jej z inną, z innego pokazu, a potem skomponowanie z tego atrakcyjnej sesji fotograficznej zwiększało szanse, że będą to nosiły kobiety na całym świecie. Zdjęcia nie są miarodajne, trzeba zobaczyć na ...
Jo Piazza, ‎Lucy Sykes, 2016
10
Nauka szczęścia - Strona 45
Śpiewaj. Myślę, że najbardziej skuteczną metodą jest skomponowanie własnej piosenki, ale można też z dużym powodzeniem wykorzystać jakiś popularny przebój, Twoją ulubioną piosenkę. Do jej melodii napisz własny optymistyczny tekst, ...
Ewa Nowińska, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SKOMPONOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін skomponowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Biały Bór chce mieć własny hejnał
Ogłosił więc konkurs dla muzyków, instrumentalistów, kompozytorów na skomponowanie hejnału Białego Boru. Zapisy nutowe i nagranie utworu należy ... «gk24.pl, Листопад 15»
2
Idź i śpiewaj. Debiut w erze cyfrowej - OLA GINTROWSKA
Tomasz Stańko nigdy nie miał tylu słuchaczy, ilu zapewniło mu skomponowanie motywu muzycznego do talk-show Kuby Wojewódzkiego. A Piotr Rubik muzykę ... «Wprost 24, Листопад 15»
3
Poznań.Student z Poznania zdobywcą I miejsca konkursu Opus 966
Zadaniem twórców było skomponowanie utworu nawiązującego do chrztu Polski i tradycji muzyki chrześcijańskiej. Dzieło miało się składać z 966 znaków ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 15»
4
Ekspertka: wzrost kwoty wolnej może być ogromnym problemem dla …
Akurat tak się złożyło, że w jednym roku wypłacono mu honoraria za skomponowanie muzyki do dwóch amerykańskich filmów. W USA przekonywano go, ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 15»
5
Zalew autobusów elektrycznych w Kortrijk
... zdecydowanie nietypowa, ze względu m.in. na skomponowanie z tyłu pojazdu przeszklonego salonu. Ocenę estetyczną autobusu pozostawiamy czytelnikom. «Transport Publiczny, Жовтень 15»
6
Janusz Józefowicz: W swojej pracy staram się szukać oryginalności
Skomponowanie muzyki powierzył Januszowi Stokłosie. Przez rok szukał wykonawców, przesłuchania odbywały się w całej Polsce i sąsiednich państwach. «Radio Olsztyn, Жовтень 15»
7
Ennio Morricone o Tarantino, Tornatore i Polakach
Duży, na którym ogląda mecze ulubionej drużyny piłkarskiej i mały - na którym reżyserzy pokazują mu filmy, prosząc o skomponowanie do nich muzyki. «Polskie Radio, Жовтень 15»
8
Książę-dyletant kompozytorem Mazurka Dąbrowskiego?
Niektórzy badacze przypisują wszechstronnie uzdolnionemu księciu jeszcze jedną zasługę - skomponowanie Mazurka Dąbrowskiego, jednak nasz gość ... «Polskie Radio, Вересень 15»
9
Dzieci z kwiatami i wśród kwiatów
Kwiaty cieszą oczy, gdy rosną i gdy stoją w wazonie. Skomponowanie ich w piękny bukiet jest jednak prawdziwą sztukąFoto: pixabay/benscherjon. «Polskie Radio, Червень 15»
10
"Dziadek do orzechów" z Luksemburga
Baletowy kształt baśni powstał w wyobraźni ojca rosyjskiej szkoły tańca Mariusa Petipy, skomponowanie muzyki powierzono Piotrowi Czajkowskiemu - po ... «Polskie Radio, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Skomponowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/skomponowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись