Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "skoroszyce" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SKOROSZYCE У ПОЛЬСЬКА

skoroszyce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SKOROSZYCE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «skoroszyce» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Skoroszyce

Skoroszyce

Скорошице - це село в адміністративному районі Гміна Скорошице, в межах Нісу, Опольське воєводство, на південному заході Польщі. Адміністративно місто є частиною Ополевого воєводства з моменту свого створення в 1950 році. Це село муніципалітету Скорошиці. Skoroszyce – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie nyskim, w gminie Skoroszyce. Miejscowość administracyjnie należy do województwa opolskiego od jego utworzenia w 1950 r. Miejscowość jest siedzibą gminy Skoroszyce.

Натисніть, щоб побачити визначення of «skoroszyce» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SKOROSZYCE


bartoszyce
bartoszyce
belzyce
belzyce
daleszyce
daleszyce
dobczyce
dobczyce
dobroszyce
dobroszyce
dobryszyce
dobryszyce
dzialoszyce
dzialoszyce
gaworzyce
gaworzyce
glowczyce
glowczyce
glubczyce
glubczyce
gorzyce
gorzyce
iwierzyce
iwierzyce
jezyce
jezyce
kobierzyce
kobierzyce
koszyce
koszyce
krotoszyce
krotoszyce
krzeszyce
krzeszyce
oleszyce
oleszyce
pieszyce
pieszyce
radoszyce
radoszyce

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SKOROSZYCE

skorogoski
skorogoszcz
skoropis
skoropisarski
skoropism
skoropismo
skoropodobny
skorosc
skoroskrzydle
skoroskrzydly
skoroszycki
skoroszyt
skoroszytowy
skorowac
skorowaczka
skorowanie
skorowidz
skorowidzowo
skorowidzowy
skorowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SKOROSZYCE

kolaczyce
kroczyce
leczyce
luzyce
malczyce
milejczyce
modliborzyce
nadarzyce
niedobczyce
nowe skalmierzyce
nozyce
pelczyce
pyrzyce
ropczyce
rzerzeczyce
sprezyce
sulmierzyce
wambierzyce
wysmierzyce
zembrzyce

Синоніми та антоніми skoroszyce в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «skoroszyce» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SKOROSZYCE

Дізнайтесь, як перекласти skoroszyce на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова skoroszyce з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «skoroszyce» в польська.

Перекладач з польська на китайська

Skoroszyce
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Skoroszyce
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Skoroszyce
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Skoroszyce
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Skoroszyce
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Skoroszyce
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Skoroszyce
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Skoroszyce
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Skoroszyce
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Skoroszyce
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Skoroszyce
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

Skoroszyce
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

Skoroszyce
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Skoroszyce
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Skoroszyce
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Skoroszyce
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Skoroszyce
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Skoroszyce
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Skoroszyce
65 мільйонів носіїв мови

польська

skoroszyce
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Skoroszyce
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Skoroszyce
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Skoroszyce
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Skoroszyce
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Skoroszyce
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Skoroszyce
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання skoroszyce

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SKOROSZYCE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «skoroszyce» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про skoroszyce

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SKOROSZYCE»

Дізнайтеся про вживання skoroszyce з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом skoroszyce та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Osiedle rolnicze na Śląsku Opolskim w procesie uspołeczniania ziemi
... Puszyna (Korfantów), Przechód (oKifantów), Rzymkowice (Korfantów), Wiróścin1 (Skoroszyce), Skorwizyce (Skoroszyce), Czawnolas (Skoroszyce), Stary Grodków (Skoroszyce), Tarnów Opolski (i1rnów Opolski), Przywory (Tarnów Opolski), ...
Jan Tkocz, 1980
2
Wykaz parafii w Polsce 2006: (według diecezji). Stan na 31.12.2005 r
Skoroszyce. BtELtCE; Św. Kalarzyny Aleksandryjskiej; zal. 1375 r; Bielice 97; 48-316 Łambinowice; tel. 0-77/4311149; ; woj. 16; W; D; ks. prób. Brónisław Dothan; lm. 1150, lw. 1130; ; ; Ministranci - 28; Żywy Rózaniec - 160; Żywy Rózaniec ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
3
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 513
zcz, w 50°46' 17°4Г OPL Lewin Brzeski Skorosze, cm 52°1Г 20°55' WAR Warszawa Skoroszów, w 5Г24' 17°12' WRC Trzebnica Skoroszyce, gm 50°35' 17°22' OPL — Skoroszyce *, w 50°35' 17°22' OPL Skoroszyce Skorupki, ...
Janusz Sitek, 1991
4
Infrastrukturalne i funkcjonalne czynniki zmian ludnościowych wsi ...
Procentowy przyrost Miejscowości Gminy Wartość Wit (ubytek) liczby ludności (1950-1989) Branice Branice 0.955 +71.9 Tułowice Niemodlin 0.873 +261,4 Tarnów Opolski Tarnów Opolski 0,849 + 110,6 Chróścina Skoroszyce 0,722 + ...
Wiesław Drobek, ‎Krystian Heffner, 1992
5
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 352
Kulmbach) : 1109 r. Scoregast. SKOROSZYCE, -yo, skoroszycki, gm.; opol. E —4: kolo Grodkowa na Opolszozyz- nie byla wieá Friedewalde (Vridewalde 1300 г.), która, Komisja URM po 1945 r. nazwala mianom Skoroszyce, s«v bowiem takio ...
Stanisław Rospond, 1984
6
Ochrona środowiska w województwie opolskim w latach 1993-2003
0 7 w powiecie opolskim: Wrzoski 1, 2 i 3 (PIG), Opole-Zawada (KOM), Młyn w Lesie (PIG), Karłowiczki (PIG), Wrzoski P-41 0 1 w mieście Opolu: Groszowice IIa (KOM) 2 w powiecie nyskim: Skoroszyce (PIG), Nysa (KOM) 1 w powiecie ...
Wiesław Drobek, ‎Krystian Heffner, ‎Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Opolu, 2005
7
Z dziejów duszpasterstwa w Archidiakonacie Wrocławskim w czasach ...
Na terytorium Nyskim przeprowadzono 20 sierpnia 1579 roku wizytację kanoniczną w kościele parafialnym w Skoroszycach (Friedewalde) , gdzie duszpasterzował jako proboszcz ks. Marcin Krauss, pochodzący z Pannonii, święcony przez ...
Wincenty Urban, 1971
8
Powiat Nyski: Gmina Glucholazy, Gmina Kamiennik, Gmina Korfantów, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... 100,0 0,0 Łambinowice (w) 4 0 4,4 0,0 Nysa (mw) 0 0 0,0 0,0 Otmuchów (mw) 9 4 0,2 0,9 Paczków (mw) 9 1 12,2 0,0 Pakosławice (w) 2 0 63,5 0,0 Skoroszyce (w) 12 0 11,5 0,0 Oleski 29 1 1,3 24,7 Dobrodzień (mw) 6 0 1,5 0,0 Gorzów Śląski ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
10
Die Arm- und Beinbergen in Polen - Strona 29
Skoroszyce, Woiw. Opole. - Körpergrab(?). - Wahrscheinlich ein Bergenpaar (vom linksläufigen Stück nur ein Teil des Ringes mit Übergang zur Spirale erhalten); Dm. des rechtsläufigen Stückes 8 :7,9 cm; Gew. ca. 102,5 g, Abnutzungsstellen ...
Wojciech Blajer, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SKOROSZYCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін skoroszyce вживається в контексті наступних новин.
1
Niewiedział i Piotrowski najszybsi w Korfantowie
1000m), Aleksandra Krauze (Champion Lasowice, kat. 2000 r. - 1000m), Błażej Bronowicki (SP Skoroszyce, kat. 2006 r. -400m), Dastin Strulak (PSP Walce, kat. «Nowa Trybuna Opolska, Листопад 15»
2
W Opolu powstała pierwsza w kraju Baza Upamiętnień
Najmniej, bo tylko po 1 upamiętnieniu, zewidencjonowano w gminach Pakosławice, Radłów, Skoroszyce, oraz Wilków. Najstarsza w bazie jest postawiona w ... «Nowa Trybuna Opolska, Жовтень 15»
3
Śmieci znikają z wysypiska w Skoroszycach
Cieszymy się, bo powoli teren się oczyszcza, ale do doskonałości droga jeszcze daleka - mówi Barbara Dybczak, wójt gminy Skoroszyce, gdzie od kilku ... «Nowa Trybuna Opolska, Жовтень 15»
4
Nysa: turniej piłkarski Policja Dzieciom 2015
Zwycięzcami w kategorii wiekowej 13-12 lat zostali LKS Plon Skoroszyce. W kategorii 11-9 lat I miejsce zajęła drużyna "Polonia Orły". Wszystkim zawodnikom ... «Onet.pl, Липень 15»
5
Wypadek na drodze Sidzina - Pakosławice. Kierowca...
Skoroszyce) na drodze krajowej nr 46. 55-letni kierujący volkswagenem caddy, z nieustalonej na razie przyczyny, zjechał na pobocze i uderzył w drzewo. «Nowa Trybuna Opolska, Липень 15»
6
Tragiczny wypadek na drodze Opole - Nysa. Nie żyje 36-letni …
Policja wyznaczyła objazd przez Sidzinę, Giełczyce, Skoroszyce i Pakosławice. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie ... «Nowa Trybuna Opolska, Червень 15»
7
Podwójny sukces młodych piłkarek z Głogówka
W pierwszej padły następujące wyniki: PSP Stare Budkowice - PSP Skoroszyce 0-2, Rolnik B. Głogówek - Stare Budkowice 5-0, Skoroszyce - Rolnik 2-6. Z kolei ... «Nowa Trybuna Opolska, Червень 15»
8
Opolskie. W pięciu miejscowościach zarządzono wybory …
Dyrektor delegatury Krajowego Biura Wyborczego (KBW) w Opolu Rafał Tkacz podał PAP, że wybory uzupełniające do Rady Gminy Skoroszyce odbędą się 22 ... «Gazeta Wyborcza, Січень 15»
9
Biskup Andrzej Czaja zawiesił proboszcza Sidziny
Krytykował w nim współpracę z wójtem gminy Skoroszyce Aliną Baran. Odwołany proboszcz miał też wysyłać wiadomości sms do osób publicznych w gminie i ... «Nowa Trybuna Opolska, Листопад 14»
10
Wybory samorządowe 2014 Nysa - kandydaci do rady powiatu
Skoroszyce Komitet Wyborczy PSL 4 KAŁUŻA Jan ... Skoroszyce KW Prawo i Sprawiedliwość 3 HUZAR ... Skoroszyce KW "Liga Powiatu Nyskiego" 8 KLUCZNA ... «Nowa Trybuna Opolska, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Skoroszyce [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/skoroszyce>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись