Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "daleszyce" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DALESZYCE У ПОЛЬСЬКА

daleszyce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО DALESZYCE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «daleszyce» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
daleszyce

Daleszyce

Daleszyce

Daleszyce Daleszyce - це село в адміністративному окрузі Гміни Далешице, в окрузі Кельце, Свєнтокшиське воєводство, в південно-центральній Польщі. Міський центр агломерації Кельце. На кінець 2010 року в місті було 2953 мешканців. Daleszyce – miasto w południowej Polsce, położone w województwie świętokrzyskim, w powiecie kieleckim, siedziba gminy wiejsko-miejskiej Daleszyce. Ośrodek miejski aglomeracji kieleckiej. Na koniec 2010 r. miasto liczyło 2953 mieszkańców.

Натисніть, щоб побачити визначення of «daleszyce» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DALESZYCE


bartoszyce
bartoszyce
belzyce
belzyce
dobczyce
dobczyce
dobroszyce
dobroszyce
dobryszyce
dobryszyce
dzialoszyce
dzialoszyce
gaworzyce
gaworzyce
glowczyce
glowczyce
glubczyce
glubczyce
gorzyce
gorzyce
iwierzyce
iwierzyce
jezyce
jezyce
kobierzyce
kobierzyce
koszyce
koszyce
krotoszyce
krotoszyce
krzeszyce
krzeszyce
oleszyce
oleszyce
pieszyce
pieszyce
radoszyce
radoszyce
skoroszyce
skoroszyce

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DALESZYCE

dalekomierz
dalekomorski
dalekonosny
dalekopis
dalekopisowo
dalekopisowy
dalekosc
dalekosieznosc
dalekosiezny
dalekowidz
dalekowidzacy
dalekowidzenie
dalekowidztwo
dalekowschodni
dalekowzrocznie
dalekowzrocznosc
dalekowzroczny
dalemincy
dalemir
daleszycki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DALESZYCE

kolaczyce
kroczyce
leczyce
luzyce
malczyce
milejczyce
modliborzyce
nadarzyce
niedobczyce
nowe skalmierzyce
nozyce
pelczyce
pyrzyce
ropczyce
rzerzeczyce
sprezyce
sulmierzyce
wambierzyce
wysmierzyce
zembrzyce

Синоніми та антоніми daleszyce в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «daleszyce» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DALESZYCE

Дізнайтесь, як перекласти daleszyce на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова daleszyce з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «daleszyce» в польська.

Перекладач з польська на китайська

达莱希采
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Daleszyce
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Daleszyce
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Daleszyce
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Daleszyce
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Далешице
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Daleszyce
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Daleszyce
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Daleszyce
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Daleszyce
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Daleszyce
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

Daleszyce
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

Daleszyce
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Daleszyce
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Daleszyce
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Daleszyce
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Daleszyce
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Daleszyce
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Daleszyce
65 мільйонів носіїв мови

польська

daleszyce
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Далєшице
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Daleszyce
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Daleszyce
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Daleszyce
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Daleszyce
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Daleszyce
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання daleszyce

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DALESZYCE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «daleszyce» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про daleszyce

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DALESZYCE»

Дізнайтеся про вживання daleszyce з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом daleszyce та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Studia z dziejów gospodarstwa wiejskiego - Tomy 6-9 - Strona 61
TABLICE L Urodzenia żywe w parafii Daleszyce w latach 1603 — 1825. s. Urodzenia żywe we wsiach parafii Daleszyce w latach 1608 — 1825 (średnie roczne). 1. Urodzenia żywe we wsiach parafii Daleszyce w latach 1660—1808. 4 Nowo ...
Janina Leskiewiczowa, 1963
2
Z kombatanckich wspomnień i kronik - Strona 232
82. Tadeusz Telka Jan 1925-1996 Leśna 31. Józef Dyk Jan 1911-1993 Bodzentyn 83. Antoni Waciński Idzi 1904-1996 Bodzentyn 32. Stanisław Góźdź Antoni 1924-1993 Wola Szczyg. 33. Jan Graba Jan 1911-1993 Sieradowice DALESZYCE, ...
Związek Kombatantów Rzeczypospolitej Polskiej i Byłych Więźniów Politycznych. Zarząd Wojewódzki w Kielcach, 1998
3
Urbanizacja Małopolski: województwo sandomierskie XIII-XVI ...
28 J - Kieszkowski: Kanclerz. . .. t. 54. 29 AKM. Acta visiL cap. 12. s. 34. 30 J. Wiśniewski: Dekanat opatowski. . ., Ł 11l. DALESZYCE (obecnie wieś, siedziba gminy w woj. kieleckim) Wg świadectwa Długosza, Iwo Odrowąż ufundował w 1229 r.
Feliks Kiryk, 1994
4
Wieś w ogniu: - Strona 337
ZALEWSKI KAZIMIERZ 55 Nur Daleszyce, pow. Kielce Daleszyce leżą w południowo-wschodniej części powiatu kieleckiego. Miejscowość otoczona rozległymi lasami. Położenie to stwarzało dogodne warunki dla działalności partyzanckiej.
Józef Fajkowski, 1971
5
Gdy każdy dzień był walką - Strona 242
Nie trzeba było długo czekać na wiadomość^ W Kranowie przebywało już sporo ludzi z Daleszyc, którzy uciekli stamtąd przed Niemcami. Według ich relacji Niemcy zorganizowali w Daleszycach zasadzkę. Na kogo? Nikt nie wiedział.
Maria Michalczyk, 1982
6
Environmental Engineering III - Strona 287
Sewage Equivalent Sludge Test treatment Population stabilisation marking Name of the town plant type method Sludge utilisation method S1 Kostomłoty-Laskowa M-B S 3 000 O.S. Land reclamation S2 Daleszyce M-B S 5000 O.S. Soilless ...
Lucjan Pawlowski, ‎Marzenna R. Dudzinska, ‎Artur Pawlowski, 2010
7
Walki zbrojne na ziemiach polskich 1939-1945: - Strona 96
I^4LESZYCE, gmina w woj. kieleckim. 26 VII 1944 r. kompania „Wybranieckich" AK pod dowództwem ppor. Mariana Sołtysiaka („Barabasz") zaatakowała poszukujący kwater w Daleszycach kilkudziesięcioosobowy oddział Wehrmachtu, który ...
Bolesław Dolata, ‎Tadeusz Jurga, 1977
8
Sylwetki nieznanych bohaterów: podobwód AK "Sowa" w ... - Strona 102
„Dąb" piszewswych pamiętnikach: Ledwo rozładowaliśmy się 5.08.1944r., oddział został zaalarmowany wiadomością, iż w pobliskim miasteczku Daleszyce zjawili się Kał- mucy, którzy teraz dają się we znaki męcząc i mordując bezbronną ...
Kazimierz Pyzik, 1994
9
Kobieta w walcé - Strona 82
nieckich" przeszedł nad ranem przez Daleszyce. Na wozie mieli jednego zabitego partyzanta — ofiarę potyczki. Na drugi dzień przyjechała do Niestachowa większa liczba Niemców. Przeprowadzali rewizję w każdym domu, ...
Andrzej Gierczak, 1970
10
Stan i rozwój regionalnego sportu i rekreacji. The status ... - Strona 10
... SP Połaniec (woj. tarnobrzeskie) – 1997 r., LKS „Mazur” Karczew (woj. warszawskie) – 1998 r., SP Bobolice (woj. zachodniopomorskie) – 1999 r., LKS „Spartakus” Daleszyce – 2000 – 2001, MLKS „Gopło” Kruszwica – 2002 r., LZS „Orzeł” ...
Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, ‎Napierała Marek, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DALESZYCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін daleszyce вживається в контексті наступних новин.
1
Hutnik i Garbarnia rozgromiły rywali
Pozostałe wyniki: Poprad Muszyna – Beskid Andrychów 1:1 (1:0), Unia Tarnów – Spartaku Daleszyce 1:1 (1:0), KSZO 1929 Ostrowiec Świętokrzyski – Czarni ... «Gazeta Krakowska, Жовтень 15»
2
III LIGA. W Sole serią zwycięstw chcą się motywować do walki …
Podopieczni Sebastiana Stemplewskiego po wygranej na własnym boisku nad Spartakusem Daleszyce (1:0) są wiceliderem i tracą punkt do liderującego KP ... «Gazeta Krakowska, Вересень 15»
3
III liga z Wisłą Sandomierz2015-07-29 07:12:00
Wisła chce rozpocząć rozgrywki tydzień później i przełożyć wyjazdowe spotkanie pierwszej kolejki. Musi się jednak na to zgodzić Spartakus Aureus Daleszyce i ... «Sportowetempo.pl -, Липень 15»
4
III liga: Za rok spadnie 11-14 drużyn2015-06-26 14:40:00
... KSZO 1929 Ostrowiec Św., Czarni Połaniec, Korona II Kielce, Łysica Bodzentyn, Sparta Kazimierza Wielka (awans z IV ligi), Spartakus Daleszyce (awans z IV ... «Sportowetempo.pl -, Червень 15»
5
Spartakus Daleszyce o krok od trzeciej ligi. Potrzebuje tylko punktu
W niedzielę ekipa z Daleszyc odniosła już jedenaste wyjazdowe zwycięstwo w tym sezonie. Po dwóch trafieniach Karola Mojeckiego, jednym Damiana Gila i ... «Sport.pl, Червень 15»
6
Tragiczny wypadek w centrum Kielc. Toyota wjechała w pieszych …
Na miejscu zginęła 20-latka, mieszkanka gminy Morawica, a o trzy lata starszy mężczyzna z gminy Daleszyce został przewieziony do szpitala. - Obydwoje ... «Gazeta Wyborcza, Травень 15»
7
Chrzanów-Daleszyce. Kolejne zwycięstwa zawodników drużyny …
W pierwszym w tym roku maratonie rowerowym z serii MTB Cross Maraton w Daleszycach na starcie pojawiło się 11 zawodników reprezentujących barwy ... «Chrzanowski24.pl, Квітень 15»
8
Na terenie woj. świętokrzyskiego wyznaczono pięć obszarów …
Poza Kielcami w jego skład wchodzą gminy: Chęciny, Chmielnik, Daleszyce, Górno, Masłów, Miedziana Góra, Morawica, Piekoszów, Sitkówka-Nowiny, ... «PortalSamorzadowy.pl, Квітень 15»
9
Polskie Stronnictwo Ludowe wystawi swojego kandydata na …
Nagroda „Złotej Wagi” w kategorii Człowiek Roku 2010, przyznana przez Samorząd Gminy Daleszyce (waga to herb Daleszyc). Honorowy obywatel gmin: ... «Onet.pl, Лютий 15»
10
Jarubas kandydatem PSL na prezydenta!
Nagroda „Złotej Wagi” w kategorii Człowiek Roku 2010, przyznana przez Samorząd Gminy Daleszyce (waga to herb Daleszyc). Honorowy obywatel gmin: ... «Onet.pl, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Daleszyce [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/daleszyce>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись