Значення "skudlacic" у польська словнику

ВИМОВА SKUDLACIC У ПОЛЬСЬКА

skudlacic

ПЕРЕКЛАД SKUDLACIC

Дізнайтесь, як перекласти skudlacic на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова skudlacic з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «skudlacic» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 弄散乱
• Перекладач з польська на іспанська: despeinar
• Перекладач з польська на англійська: tousle
• Перекладач з польська на гінді: खसोटना, बिखराना
• Перекладач з польська на арабська: شعر أشعث
• Перекладач з польська на російська: космы
• Перекладач з польська на португальська: despentear
• Перекладач з польська на бенгальська: পাক পড়া
• Перекладач з польська на французька: ébouriffer
• Перекладач з польська на малайська: berlepasan
• Перекладач з польська на німецька: zerzausen
• Перекладач з польська на японська: tousle
• Перекладач з польська на корейська: 난발
• Перекладач з польська на яванська: Ravel
• Перекладач з польська на в’єтнамська: giằng co với người nào
• Перекладач з польська на тамільська: சிக்கல்
• Перекладач з польська на маратхі: घोटाळयाचा
• Перекладач з польська на турецька: sökülmek
• Перекладач з польська на італійська: mettere in disordine
• польська: skudlacic
• Перекладач з польська на українська: патли
• Перекладач з польська на румунська: boți
• Перекладач з польська на грецька: ανακατώνω
• Перекладач з польська на африкаанс: ragebol
• Перекладач з польська на шведська: tousle
• Перекладач з польська на норвезька: tousle

7 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SKUDLACIC»

Дізнайтеся про вживання skudlacic з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом skudlacic та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 218

«zwykle о wlosach, welnie: zbié sic w zmierzwiony klab; splatac sic, skudlacic sic»: Skottuniala bawelna przedza. 2. rzad. «o ludziach: stac sic koltunem (czlowieldem ciemnym, zacofanym)» skomasowac dk ¡V, ~sujç, ~sujesz, ~suj, ~o*,ai.

Mieczysław Szymczak, 1996

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 392

Bliskoznaczne: rozczochrac, potargac, zwichrzyc, zmierz- wic, pomierzwic, splatac, stargac. skoltunic, poczochrac, skudlacic, skudlac, skudlic, sklçbic, skotlowaé, rozwichrzyc, pomotac, rozwiac, pogmatwaé. Antonlmy: rozplatac. Pochodne: ...

Halina Zgółkowa, 2004

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

-ańcze); -ańcy, -ańców posp. skubnąć -nę, -niesz; -nij; -nął, -nęła, -nęli; -nąwszy; -nięty skucha, skusze; skuchy, sk uch pot. skuć, skuję; skuj skud -a, skudzie skudlić -lę, -lisz, -limy; -lij skudłacić -cę, -cisz, -cimy; -ać, -aćcie skudłaczyć -czę, ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Polish-English dictionary: - Strona 1034

(zbić) — ć komuś mordę to smash sb in the face pot. skudłacić p/y vi [wiatr] to tangle [włosy, brodę] => kudłacić QJ skudłacić się [włosy, wełna, broda] to gel tangled => kudłacić się skudłaclony Q pp — skudłacić QJ adi. [włosy, broda, wełna] ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 418

... somebody else takes (all) the credit for it; kuć żelazo, póki gorące przyst. to strike while the iron is hot przysl kudłalcić impf Q vi 10 langle [włosy, sierść] => skudłacić Q] kudłacić się to become a get lan- gled skudłacić się kudłacz U m pers.

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002

Wióry - Strona 117

Napisano bardzo wiele utyskiwań na temat stylu Faulknera, stwierdzając jego zagmatwanie i skudłacenie, przypominające zarośla tarniny, przez które brnie się wśród okaleczeń, drąc swą własną percepcję na strzępy. Utyskiwali i niektórzy ...

Bohdan Czeszko, 1971

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

się pf. zob. skubać się. skucha * pot. miss, error. skuć pf. 1. zob. skuwać. 2. pot. (= zbić) beat up; skuć komuś mordę beat the shit out of sb. - się pf. pot. (= upić się) get stoned. 905 skudlić slawizm skudlić, skudlacić pf. (włosy) ruffle. skulić pf.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003