Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "solilokwium" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOLILOKWIUM У ПОЛЬСЬКА

solilokwium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SOLILOKWIUM ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «solilokwium» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

монолог

Solilokwium

Солілокіум або солоуквіум - мальовнича бесіда з самим собою, монолог невимовної думки і рефлексії, метою якого є визначення вашого власного ставлення. Найчастіше використовується в драмі. Сен-Солілокія вважається моделлю цієї форми. Августин. Solilokwium albo soliloquium – sceniczna rozmowa z samym sobą, monolog niewypowiedzianych rozmyśleń i refleksji, których celem jest określenie własnej postawy. Stosowany najczęściej w dramacie. Za wzór tej formy uznawane są Soliloquia św. Augustyna.

Натисніть, щоб побачити визначення of «solilokwium» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOLILOKWIUM


aluwium
aluwium
deluwium
deluwium
dyluwium
dyluwium
eluwium
eluwium
iluwium
iluwium
impluwium
impluwium
kolokwium
kolokwium
kompluwium
kompluwium
kwadrywium
kwadrywium
triwium
triwium
trywium
trywium

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOLILOKWIUM

solidarystyczny
solidaryzm
solidaryzowac sie
solidaryzowanie sie
solidnie
solidnosc
solidny
solidogen
solidoid
soliflukcja
solina
solingen
solinski
solion
solipsysta
solipsystyczny
solipsyzm
solirod
solista
solistka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOLILOKWIUM

ab iove principium
abditorium
absolutorium
absolutum dominium
ad initium
adagium
adverbium
adwerbium
afelium
akcesorium
akroterium
akwarium
akwatorium
alodium
alpinarium
aluminium
ambulatorium
antepedium
anterydium
anturium

Синоніми та антоніми solilokwium в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «solilokwium» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOLILOKWIUM

Дізнайтесь, як перекласти solilokwium на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова solilokwium з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «solilokwium» в польська.

Перекладач з польська на китайська

独白
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

soliloquio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

soliloquy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

स्वगत भाषण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مناجاة النفس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

монолог
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

solilóquio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

স্বগতোক্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

soliloque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

perbualan seorang diri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Selbstgespräch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

独り言
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

혼잣말
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

soliloquy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

người nói một mình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

மனவொலி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

soliloquy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

monolog
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

soliloquio
65 мільйонів носіїв мови

польська

solilokwium
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

монолог
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

monolog
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μονόλογος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

monoloog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

soliloquy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

monolog
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання solilokwium

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOLILOKWIUM»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «solilokwium» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про solilokwium

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOLILOKWIUM»

Дізнайтеся про вживання solilokwium з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом solilokwium та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Beyond Sounds and Words / Poza dźwięki i słowa: Volume in Honour of ...
aktor go udający!) robi uwagę w stosunku do właśnie odgrywanej sceny – długiego solilokwium. Hamlet często ironizuje i posługuje się sarkazmem, szczególnie w stosunku do osób, którymi pogardza. Sam też nie potrafi od tego uciec.
Anna Niżegorodcew, ‎Maria Jodłowiec, 2009
2
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w teorii i ...
1) ustalonego tableau, 2) naturalnej codziennej aktywności, 3) rozmowy-komunikatu, 4) napięcia emocjonalnego i akcji w scenach z kilkoma postaciami, 5) solilokwium gestycznego. Kompozycja kadru we wczesnych filmach Biographu ...
Piotr Skrzypczak, 2009
3
Między niebem a sceną: przestrzeń i czas w teatrze - Strona 209
Zauważmy, jak bardzo pasują do naszej interpretacji słowa Królewicza o „czasie, który wypadł z zawiasów": w sensie teatralnym również i czas tej właśnie wypowiedzi sam w sobie jest czasem, który - jako fragment solilokwium - wypadł z ...
Jerzy Limon, 2002
4
Trzy teatry: scena--telewizja--radio - Strona 279
76 Konwencja solilokwium w teatrze scenicznym polega na tym, że postać wygłasza na głos swoje myśli, a widz wie, że to nie jest objaw choroby umysłowej, tylko rodzaj umownej wypowiedzi, rozumie, że głos postaci jest de facto znakiem ...
Jerzy Limon, 2003
5
Solilokwia i rozmowy - Strona 1
Wojciech Zalewski, Jan Kaja. Wojciech Maria Zalewski Solilokwia i rozmowy Galeria Autorska, Bydgoszcz 2010 Poezja antytez Poeta rozmawia z samym sobą i z czytelnikiem.
Wojciech Zalewski, ‎Jan Kaja, 2010
6
Pół wieku Teatru Wybrzeże: przedstawienia : (1946-1996) - Strona 374
konfiguracjach postaci na scenie, przez co - by podac wymowny przyklad - sb/nne solilokwium „Byc" albo nie byc" staje siç monologiem, wyglaszanym w obecnosci aktorów, Rosencrantza, Guildensterna i innych. Wszystkie ...
Jan Ciechowicz, 1998
7
Estetyka i Krytyka - numer specjalny (2/2010): - Strona 73
I kilka zdań dalej na tej samej stronie: Czy wobec tego, to co Austin wyklucza jako anomalię, wyjątek – mówienie „nie na serio”, cytat (na scenie, w wierszu czy w solilokwium) – nie stanowi aby określonej modyfikacji jakiejś ogólnej cytatowości ...
Maciej Kałuża, ‎Katarzyna Barska, ‎Żaneta Oczkowska, 2010
8
Goodbye Mr. Postmodernism. Teorie społeczne myślicieli późnej lewicy:
W końcu po co dyskutować, jeśli do przekazania ma się proroctwo (w takim rejestrze duchowym dialog, o ile w ogóle się pojawia, przyjmuje postać solilokwium)? Tym bardziej że intelektualna rzetelność posiada wymierną cenę. Studiując ...
Bartosz Kuźniarz, 2011
9
Malczewski. Obrazy i słowa - Strona 1848
... dzieciństwa Malczewskiego w Wielgiem i w Gardzienicach, korzystają wyłącznie z tych wypisów, tymczasem w Muzeum Narodowym w Poznaniu przechowywany jest oryginał.9 Tekst o charakterze wyraźnie przypominającym solilokwium ...
Dorota Kudelska, 2012
10
Poetyka intersubiektywności: Kognitywistyczna teoria narracji a ...
Najczęściej bywa nim protagonista, lecz forma ta może odnosić się także do narratora ukazanego w innej fazie swej biografii (autobiograficzna przeszłość) lub specyficznym momencie autorefleksji (jak w przypadku solilokwium). Wówczas ...
Magdalena Rembowska-Płuciennik, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOLILOKWIUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін solilokwium вживається в контексті наступних новин.
1
Bałtycki Teatr Tańca na VII Dniach Sztuki Tańca
Nagranie "Kaprysu" Paganiniego w wykonaniu Julii Fischer dostarcza dodatkowych emocji do finałowego solilokwium Haruny-Kondrackiej grającej rolę tej ... «e-Teatr.pl, Листопад 15»
2
Niesiołowski: Znaczy co?! Platforma sfałszowała nagrania?
... panoramą ibsenowskiej ontyki w starciu z najskrajniejszą modłą wątpliwości kartezjańskich zaprawionych szczyptą solilokwium bliższego rezystencjalistom. «Wiadomosci 24, Квітень 15»
3
Dobrze zmęczeni
To wspaniale wejść, wraz z Psalmistą w to solilokwium naszego Boga. Mówi On o nas, swoich kapłanach, swoich księżach, ale w istocie nie jest to solilokwium, ... «Wiara.pl o papiestwie, Квітень 15»
4
Wenecja: Horror żałobnika
solilokwium. ~solilokwium - 04.09.2013 (18:11). Kogo zastanowiło, czemu ten artykuł nazwano "Ofiara przemocy domowej". Czyżby interia przy okazji chciała ... «Interia, Вересень 13»
5
Z Chuckiem Palahniukiem rozmawia Michał Hernes
... w powojennej Polsce, wyszło z tego jednak solilokwium, z którego więcej możemy się dowiedzieć o psyche autora niż o jakichkolwiek zawirowaniach historii, ... «Krytyka Polityczna, Січень 12»
6
Seryjni mordercy, kazirodztwo i kraciaste koszule: 20 lat "Ten" Pearl …
... tym razem w formie solilokwium, czyli - za Wikipedią - "monologu niewypowiedzianych rozmyślań i refleksji, których celem jest określenie własnej postawy". «Interia, Серпень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Solilokwium [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/solilokwium>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись