Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "spokojnica" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SPOKOJNICA У ПОЛЬСЬКА

spokojnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPOKOJNICA


arcabnica
arcabnica
awanturnica
awanturnica
bagnica
bagnica
chwiejnica
chwiejnica
dojnica
dojnica
gnojnica
gnojnica
nabojnica
nabojnica
odbojnica
odbojnica
okrojnica
okrojnica
ostojnica
ostojnica
rojnica
rojnica
strojnica
strojnica
tajnica
tajnica
trojnica
trojnica
uklejnica
uklejnica
wkolejnica
wkolejnica
wojnica
wojnica
wykolejnica
wykolejnica
wykrojnica
wykrojnica
zwojnica
zwojnica

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPOKOJNICA

spojrzze
spokladac
spoko
spokoic
spokoj
spokojnie
spokojnik
spokojniutenki
spokojniutenko
spokojniutki
spokojniutko
spokojnosc
spokojny
spokorniec
spokrewniac sie
spokrewnic
spokrewnic sie
spokrewnienie
spokrewniony
spokusic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPOKOJNICA

bagrownica
baletnica
balownica
balwanica
balwochwalnica
bandazownica
baranica
bartnica
bawelnica
bebenica
bebnica
bezboznica
bezecnica
bezwstydnica
biczownica
bielnica
bindownica
blachownica
bladnica
blagalnica

Синоніми та антоніми spokojnica в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «spokojnica» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SPOKOJNICA

Дізнайтесь, як перекласти spokojnica на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова spokojnica з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spokojnica» в польська.

Перекладач з польська на китайська

spokojnica
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

spokojnica
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

spokojnica
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

spokojnica
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

spokojnica
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

spokojnica
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

spokojnica
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

spokojnica
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

spokojnica
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

spokojnica
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

spokojnica
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

spokojnica
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

spokojnica
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

spokojnica
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

spokojnica
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

spokojnica
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

spokojnica
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

spokojnica
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

spokojnica
65 мільйонів носіїв мови

польська

spokojnica
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

spokojnica
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

spokojnica
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

spokojnica
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

spokojnica
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

spokojnica
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

spokojnica
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання spokojnica

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPOKOJNICA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «spokojnica» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про spokojnica

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPOKOJNICA»

Дізнайтеся про вживання spokojnica з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spokojnica та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Beniowski: Opracowal Eugeniusz Sawrymowicz - Strona 167
„Na licho wyjdę czy na spokojnicę, A tobie to co? ty wyjdź na hetmana! Znajdź sobie jaką piękną krasawicę, Córkę starosty albo kasztelana, Taj się żeń... Ja ci ubiorę w brusznice Korowaj... Sama pójdę w step Bojana, Gdzie mi śpiewają kwiaty ...
Juliusz Słowacki, 1954
2
"Impresjonizm" Trylogii Henryka Sienkiewicza: analiza, ... - Strona 116
[wspólny pogrzeb rycerzy] Pan Nowowiejski miał uśmiech na ustach i cichą pogodę w twarzy; pan Motowidło zdawał się spać spokojnica pan Muszalski oczy miał wzniesione w górę, jakby się modlił" (PW, 621). Motyw zemsty ma w Trylogii ...
Bogdan Mazan, 1993
3
W kręgu języka literackiego i artystycznego - Strona 287
Rzeczowniki na -tca, -nica, -awica z róznymi odcieniami znaczenio- wymi, np. nosiciel cechy: ohydnica (Ma); szalenica (Ba); spokojnica (Be); niewiernica (Ma); okropnica (Ba); sprawca czynnosci lub n c- siciel stanu: czytelnica (Kr); ...
Zenon Klemensiewicz, 1961
4
Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 26
pa3eeceAuąa; spokojnica Słow Ben 3,196; por. ros. cnoKouiąuąa; stepnik 'o mieszkańcu stepów' Kaj S 29; por. ros. crenwuc; crenoeuK; uniebieśniać (-id) TOliz Dz 3,20,115; por. ros. yHe6eiąarb, yHe6ecrwib\ wylśnić 'o oczach' Słow Ben ...
Teresa Skubalanka, 1962
5
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
'koło świetlane naokoło słońca'; w tekstach Słowackiego jest to raczej ze względu na kształt odpowiednik żeński do „słonecznik" z wydźwiękiem augmentatywnym), spokojnica (KI.; por. Słownik), *srebrnica (KI.; — Ks. M. I 1035, Kr. D. O. 184 w.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
6
Piśma Juliusza Słowackiego: Tom czwarty - Strona 95
«Na licho wyjdę, czy na spokojnicę – A tobie to co? ty wyjdź na Hetmana! Znajdź sobie jaką piękną krasawicę Córkę Starosty, albo Kasztelana – Taj się żeń. – Ja ci ubiorę w brusznice Korowaj – sama pójdę w step bojana, Gdzie mi śpiewają ...
Juliusz Słowacki, 1862
7
Pisma Juliusza Słowackiego - Tom 3 - Strona 365
CygankaU — — «Na licho wyjdę, czy na spokojnicę — A tobie to co? ty wyjdź na Hetmana! Znajdź sobie jaką piękną krasawicę Córkę Starosty, albo Kasztelana — Taj się żeń. — Ja ci ubiorę w brusznice Korowaj, sama pójdę w step bojana, ...
Juliusz Słowacki, 1876
8
Pisma - Tom 4 - Strona 95
Cyganka ! » — — «Na licho wyjdę, czy na spokojnicę — A tobie to co ? ty wyjdź na Hetmana ! Znajdź sobie jaką piękną krasawicę Córkę Starosty, albo Kasztelana , Taj się żeń. — Ja ci ubiorę w brusznice Korowaj — sama pójdę w step bojana ...
Juliusz Słowacki, 1861
9
Dzieła - Tom 3 - Strona 110
Toż to moje losy! Chciał ja się mieczem wyrąbać na panka, A siostra wyjdzie na łycho... Cyganka!" „Na licho wyjdę czy na spokojnicę, A tobie to co? ty wyjdź na hetmana! Znajdź sobie jaką piękną krasawicę, Córkę starosty albo kasztelana, Taj ...
Juliusz Słowacki, 1952
10
Dzieła Juliusza Słowackiego: Drobne utwory poetyczne - Strona 237
„Na licho wyjdę, czy na spokojnicę, A tobie to co? Ty wyjdź na hetmana! Znajdź sobie jaką piękną krasawicę, Córkę starosty albo kasztelana, Taj 6ię żeń!... Ja ci ubiorę w brusznice Korowaj — sama pójdę w step Bojana, Gdzie mi śpiewają ...
Juliusz Słowacki, 19

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Spokojnica [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/spokojnica>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись