Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "spokrewnienie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SPOKREWNIENIE У ПОЛЬСЬКА

spokrewnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPOKREWNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPOKREWNIENIE

spokladac
spoko
spokoic
spokoj
spokojnica
spokojnie
spokojnik
spokojniutenki
spokojniutenko
spokojniutki
spokojniutko
spokojnosc
spokojny
spokorniec
spokrewniac sie
spokrewnic
spokrewnic sie
spokrewniony
spokusic
spol

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPOKREWNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Синоніми та антоніми spokrewnienie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «spokrewnienie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SPOKREWNIENIE

Дізнайтесь, як перекласти spokrewnienie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова spokrewnienie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spokrewnienie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

联接
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

conexión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

connexion
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

संसर्ग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

صلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

связь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

conexão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

সংলগ্নতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

lien
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

persambungan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Verbindung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

コネクション
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

접속
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Akses
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

liên quan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

உள்ளத் தொடர்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

दुवा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

bağlantı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

collegamento
65 мільйонів носіїв мови

польська

spokrewnienie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

зв´язок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

conexiune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Connexion
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Connexion
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

connexion
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

connexion
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання spokrewnienie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPOKREWNIENIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «spokrewnienie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про spokrewnienie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPOKREWNIENIE»

Дізнайтеся про вживання spokrewnienie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spokrewnienie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zeszyty naukowe Akademii Rolniczej w Krakowie: Scientific papers of ...
obliczono wartości współczynników spokrewnienia, dla wszystkich klaczy badanej populacji w stosunku do ogierów według wzoru Wrighta [6], III. Wyniki i ich omówienie Współczynniki spokrewnienia obliczono dla każdej klaczy w stosunku do ...
Akademia Rolnicza w Krakowie, 1987
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 559
Mimo wszystkiego bowiem spokrewnienia się z heraldyczuemi herbami cudzoziemskiemi, herby Polskie heraldycznych przepisów, jakie im nieprzystały rozumieć niechciaiy. Takie tedy spokrewnienie sprawiło niemały odmęt. Nowe wyrażenia ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
3
Iluzja percepcji. Część I: Stek bzdur - Strona 234
Rytualne i hierarchiczne zachowanie jest cechą mózgu gadów i caa koncepcja rytualnej królewskiej hierarchii zrodzia się z przekonania,. Ze. istniejące w niej Archontoludzkie spokrewnienie nadaje jej szczególne,. boskie. prawo do rządzenia ...
David Icke, 2015
4
X. [i.e. Księdza] Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna z ...
7. Jak się za czasem utworzyło i powiększało Corpus Juris Polonici? jakie były w niem wady i niedogodności. III. §. i. Litwa uzyskała statut osobny dla siebie. %. 2. Rzut oka na Litwę przed Jagiełłami i na jej spokrewnienie z północą. §.3.
Ferdynand Kojsiewicz, 1844
5
Badania historyczne: jaki wpływ mieć mogły mniemania i literatura ...
3 ezeli nie raz wzbudza ciekawosé ùczohych> nastçpstwo, i spokrewnienie ludzi i narodów, niemniéy do niéy moze miec prawa dochodze- nie mnieman, zwyczaiów, nauki, iako slada pierwiastkowo rozwiiai^cych siç wyobrazeii, i ogniwa> ...
Jan Tarnowski, 1819
6
Dzieła: Poezye własne i przekłady - Strona 5
... dla mnie narazila? Wystawiasz wlasne ?ycie . . . UTENA. Przyiazn, spokrewnienie, Polaczyly z dziecinstwa nasze przeznaczenie 5 Umieram tymze eiosem, który ciç zabiia, Lecz uchodzmy, czas nagli Dodaц zwyciçzonym mçstwa i ochoty. ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
7
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Panowanie Witolda w wieku ...
... z przyrzeczeniem, że wyszle niebawnie poselstwo od siebie, prosto do Króla Polskiego z przełożeniem swych myśli. Znał dobrze Wielki Xiąże, korzyści dla państw obu narodów i domu swojego, przez spokrewnienie się z Cesarzem i Królem ...
Teodor Narbutt, 1839
8
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Poezye własne i przekłady
... popełniam występku, lecz, Uteno miła, Na iakieś się nieszczęścia dla mnie naraziła? Wystawiasz własne życie... ` U TEN A. - - Przyjaźń, spokrewnienie, P ołączyły z dzieciństwa nasze przeznaczenie; Umieram tymże ciosem, który cię zabiia, ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
9
Śpiewy historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 178
... maìym iéy synem do ziemi Siedmiogrodzkiéy odsyìa. W r. 1550 ро émìerci Ostatnich xiaclizgt Mazowieckich Janusza затащат, Xigstwo to na zawsze do korony przyìgczonym zostaîo. ______ ') Ага]: przez spokrewnienie, z królamî Polskîomî ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
10
Dzieje narodu polskiego za panowania Władysława IV. króla polskiego ...
Byl'a опа zrodzona z Angielki córkiJakóba Króla Angielskiego, `i przez t0 bilisk'ie; Spokrewnienie, Karól I. Krol Angielski, mocno przez Pes'lasnego w Warszawie róìnerni obietnicami lW'l'adys'lawa do méy pociagwl, tak,á ie iuz by'l' .xxaiwetl ...
Kajetan Kwiatkowski, 1823

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPOKREWNIENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін spokrewnienie вживається в контексті наступних новин.
1
Nie tak łatwo przenieść żubra z Jankowic do Pszczyny. Potrzebna …
Zaglądam w rodowody zwierząt, żeby było jak najmniejsze spokrewnienie. W przypadku linii pszczyńskiej to różnice niuansowe - mówi genetyk. Pszczyńska ... «Gazeta Wyborcza, Лютий 15»
2
Moto3 w Polsce - kontrakty na miliony złotych... tak jakby
Zmagania wygrał Krzysztof Żyła (wierzymy w to, że istnieje spokrewnienie z Piotrem Żyłą!) nad sporą stawką przeciwników. W najbliższym sezonie w ... «scigacz.pl, Січень 15»
3
W niedzielę odbędzie się aukcja koni w Janowie Podlaskim
Pozwoli ją odświeżyć, ponieważ nie jest blisko spokrewniony z końmi ... że są zupełnie obce rodowodowo i dlatego też bardzo zmniejszają spokrewnienie, ... «Interia, Серпень 14»
4
Wrocław: oszukanej staruszce grozi eksmisja
... o przestępstwie,bo bandyta jest spokrewniony z prokuratorem z okręgówki,a mąż tej .... Spokrewnienie bandyty z prokuratorem w praworządnym państwie nie ... «Onet.pl, Січень 14»
5
Będzie bank genów - ostatnia deska ratunku dla gatunków …
To bardzo bliskie spokrewnienie - mówi dyrektor warszawskiego zoo dr Andrzej Kruszewicz. Warszawskie zoo zaoferowało współpracę w ramach projektu. «Gazeta Wyborcza, Листопад 13»
6
Bank Genów powstaje przy stołecznym zoo
To bardzo bliskie spokrewnienie" - mówił dyrektor warszawskiego zoo, dr Andrzej Kruszewicz. Warszawskie zoo zaoferowało współpracę w ramach projektu. «Focus, Листопад 13»
7
Seks z kuzynką? W Polsce to dozwolone!
... wyższe prawdopodobieństwo niż pomiędzy całkowicie nie spokrewnionymi ludzim, choć właściwie to i tak wszyscy w jakimś stopniu jesteśmy spokrewnienie). «o2.pl, Липень 09»
8
Superkolonie mrówek argentyńskich
Analizując ich DNA wykryto, że wszystkich siedliska są bardzo bliskie spokrewnienie. Wszystkie mrowiska na długości 5760 km wybrzeża traktują się jak jedna ... «BioTechnolog.pl, Червень 09»
9
Mrówki - rozmnażanie bez samców
Owady społeczne znane są z wysokiego spokrewnienia między osobnikami zamieszkującymi tą samą kolonię. W typowej koloni spokrewnienie między ... «BioTechnolog.pl, Травень 09»
10
Oryks arabski i problemy genetyczne małych populacji
... u oryksa arabskiego wywodzących się z bardzo małej liczby założycieli natrafiamy na szereg problemów związanych z dużym spokrewnieniem osobników. «BioTechnolog.pl, Січень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Spokrewnienie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/spokrewnienie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись