Завантажити застосунок
educalingo
spozniony

Значення "spozniony" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SPOZNIONY У ПОЛЬСЬКА

spozniony


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPOZNIONY

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPOZNIONY

spoziomowac · spoziomowanie · spozniac · spozniac sie · spoznialska · spoznialski · spoznianie sie · spoznic · spoznic sie · spoznienie · spozyc · spozycie · spozyczyc · spozyteczniac · spozytecznic · spozytkowac · spozytkowywac · spozywac · spozywanie · spozywca

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPOZNIONY

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony

Синоніми та антоніми spozniony в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «spozniony» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SPOZNIONY

Дізнайтесь, як перекласти spozniony на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова spozniony з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spozniony» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

一晚
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

una tarde
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

a late
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

एक देर से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

في وقت متأخر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

поздно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

uma tarde
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

একটি দেরী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

une fin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

lewat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

ein Spät
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

遅いです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

후반
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pungkasan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

một cuối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஒரு தாமதமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

एक उशीरा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

geç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

un ritardo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

spozniony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

пізно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

un târziu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αργά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

´n laat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ett sent
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

en sen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання spozniony

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPOZNIONY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання spozniony
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «spozniony».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про spozniony

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPOZNIONY»

Дізнайтеся про вживання spozniony з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spozniony та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Informacja Marynarki Wojennej W Latach 1945?1957 - Strona 172
Woźniak Czesław 7 dni PPK Za spóźniony powrót na okręt 7 21 II 1951 r. st. mar. Sztyler Janusz 7 dni PPK Za spóźniony powrót na okręt 8 21 II 1951 r. st. mar. Chycki Zbigniew 5 dni PPK Za spóźniony powrót na okręt 9 22 III 1951 r. st. mar.
Piotr Semków, 2006
2
Lennon. Człowiek, mit, muzyka
Będzie mocno spóźniony!”. „Spóźniony... ale za to czyściutki”, odparował Harrison. W wersji Petera Browna Lennon przyprowadza ze sobą Boba Woolera i spontanicznie przedstawia go jako „tatę”, co nadaje opóźnieniu kpiarski i formalny ...
Tim Riley, 2015
3
Dzien z zycia diabla - Strona 34
Najpierw należy wszakże wykonać drobną pracę, aby przekonać klienta, że jedynym ratunkiem w perspektywie nieuchronnego spóźnienia jest umiejętnie spreparowana fikcja i sprawne zmyślanie. Jadąc samochodem i mając świadomość, ...
Janusz Pyda, 2012
4
Jak dochodzić roszczeń pracowniczych - Strona 48
Co należy zrobić, gdy wniosek jest spóźniony Gdy wniosek zawiera prośbę o usprawiedliwienie spóźnienia, postępowanie przed komisją rozjemczą powinno rozpocząć się od tej kwestii. Komplet orzekający komisji rozjemczej może ...
Walery Masewicz, 1972
5
Pożądanie na żądanie - Strona 214
Żadna kobieta nie lubi spóźnionych, a on? Był nieostrożny, jest mokry, a na pewno będzie spóźniony. Nie miał ochoty na tłumaczenia. Trzeba działać nie gadać. Jedynymi rzeczami jakie miał na przebranie były stare, jeansy, czerwone trampki ...
Rafał Wałęka, 2014
6
Jerzy Kulej – mój mistrz
Akurat – odpowiedział Jurek. „Najważniejsze, że Mistrzowi wrócił dobry humor” – pomyślałem. Przyjechałem po niego o umówionej godzinie, a właściwie dziesięć minut spóźniony, ale to z powodu korków przy wjeździe do miasta ...
Marcin Najman, 2014
7
Kronika Emigracii Polskiej: Tom piaty - Strona 37
Według przyjętego, że tak powiemy historycznego planu pisma aszego zamiesczamv acz znacznie spożniona relacja posiedzenia by Parów, na którem rzecz było Krakowie - _ (a) Mowa tu o dowcipnym pisarzu Pana Loeve-Weimars-Podał on ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1837
8
Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 236
Lubo bieg morza idac aa bie- giem xiezyca codziennie spoznia sie о 49 mi- nut, wszelako po skoriczonéy lunacyi xiezyca to left w przeciagu 29 dni , 12 godzin , 44 mi- nut , przy nowiü xifzyca piérwsza powódz padnie zawsze na godzinç jciq ...
Jan Śniadecki, 1804
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 660
1 Jeśli ktoś spóźnił się na coś lub jeśli jakiś pojazd spóźnił się, to przybył gdzieś później, niż należało. Spóźnił się nawet na własny ślub.. Ten autobus zawsze się spóźnia pięć minut.. Pośpiesz się, bo się spóźnisz. 2 Jeśli jakieś zdarzenie, np.
Mirosław Bańko, 2000
10
Witold Lutosławski: A Bio-bibliography - Strona 18
2 and 4 W29 Spozniony stotvik and O panu Tralaliriskim, children's songs for voice and piano (1947) The Belated Nightingale I The Overdue Nightingale I Two Nightingales and About Mr. Tralalinski Moderato; Allegro moderato • Dur.: 2 min.
Stanisław Będkowski, ‎Stanisław Hrabia, 2001
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Spozniony [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/spozniony>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK