Завантажити застосунок
educalingo
spustoszenie

Значення "spustoszenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SPUSTOSZENIE У ПОЛЬСЬКА

spustoszenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPUSTOSZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPUSTOSZENIE

spurytaniec · spuscic · spuscic sie · spuscisty · spuscizna · spust · spustnica · spustnik · spustny · spustoszec · spustoszyc · spustowy · spustynnienie · spuszczac · spuszczalny · spuszczanie · spuszczel · spuszczenie · spuszyc · sputnik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPUSTOSZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синоніми та антоніми spustoszenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «spustoszenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SPUSTOSZENIE

Дізнайтесь, як перекласти spustoszenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова spustoszenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spustoszenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

浩劫
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

estragos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

havoc
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

नाश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

خراب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

опустошение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

destruição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ব্যাপক ধ্বংস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

dégâts
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

malapetaka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Verwüstung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

大混乱
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

파괴
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kacilakan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự tàn phá
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அழிவை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

अनर्थ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

tahribat
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

devastazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

spustoszenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

спустошення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

prăpăd
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πανωλεθρία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verwoesting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

kaos
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kaos
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання spustoszenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPUSTOSZENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання spustoszenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «spustoszenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про spustoszenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPUSTOSZENIE»

Дізнайтеся про вживання spustoszenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spustoszenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Biblia. Stary Testament.:
... który przyjdzie, a koniecjego spustoszenie, a po skończeniu wojny postanowione spustoszenie. 27A zmocni przymierze zmnogimi tydzień jeden:a w pół tygodnia ustanieofiarai ofiarowanie,ibędzie w kościele obrzydłość spustoszenia, i aż ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
2
Przysięga - Strona 447
SPUSTOSZENIE. Porucznik. Barnard wszedł do głównego biura na komisariacie i zobaczył Evelyn za biurkiem, które jej wcześniej zaproponował. Właśnie odkładała słuchawkę telefonu. – Jakieś wieści? – zapytał. – Nic – potrząsnęła głową.
Frank E. Peretti, 2008
3
Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000
Miasta twoje w spustoszenie obrócę, że będziesz spustoszona, i dowiesz się, żem Ja Pan. Przeto, iż wieczną nieprzyjaźń wiedziesz, i rozpraszasz synów Izraelskich ostrzem miecza czasu utrapienia ich, czasu wykonywania kaźni ich; Dlatego, ...
TruthBeTold Ministry, 2017
4
Biblia Polsko Włoska Nr 2: Biblia Gdańska 1881 - Riveduta Bibbia 1924
Miasta twoje w spustoszenie obrócę, że będziesz spustoszona, i dowiesz się, żem Ja Pan. Przeto, iż wieczną nieprzyjaźń wiedziesz, i rozpraszasz synów Izraelskich ostrzem miecza czasu utrapienia ich, czasu wykonywania kaźni ich; Dlatego, ...
TruthBeTold Ministry, 2017
5
Biblia Polsko Niemiecka Nr 3: Biblia Gdańska 1881 - Lutherbibel 1912
Miastatwojew spustoszenie obrócę, że będziesz spustoszona, i dowiesz się, żem Ja Pan. Przeto, iż wieczną nieprzyjaźń wiedziesz, irozpraszasz synów Izraelskich ostrzem miecza czasu utrapienia ich, czasu wykonywania kaźni ich; Dlatego, ...
TruthBeTold Ministry, 2017
6
Biblia Polsko Rumuńska: Biblia Gdańska 1881 - Cornilescu 1921
Miasta twoje w spustoszenie obrócę, że będziesz spustoszona, i dowiesz się, żem Ja Pan. Przeto, iż wieczną nieprzyjaźń wiedziesz, i rozpraszasz synów Izraelskich ostrzem miecza czasu utrapienia ich, czasu wykonywania kaźni ich; Dlatego, ...
TruthBeTold Ministry, 2017
7
Biblia Polsko Albańska: Biblia Gdańska 1881 - Albanian Bible
spustoszenie wieczne. albja, unë do të dërgoj të marr tërë kombet e veriut", thotë Zoti, "dhe Nebukadnetsarin, mbretin e Babilonisë, shërbyesin tim, dhe do t'i sjell kundër këtij vendi dhe kundër banorëve të tij, kundër tërë kombeve rreth e qark ...
TruthBeTold Ministry, 2017
8
Biblia Polsko Włoska: Biblia Gdańska 1881 - Giovanni Diodati 1603
spustoszenie wieczne. igd ecco, io manderò per tutte le nazioni di Settentrione, dice il Signore; e per Nebucadnesar, re di Babilonia, mio servitore; e le farò venire contro a questo paese, e contro a' suoi abitanti, e contro a tutte queste genti ...
TruthBeTold Ministry, 2017
9
Skarbiec Pisma Swietego: Konkordancja rzeczowa - Strona 695
Winnicę nasadzisz i okopiesz, a wina pić nie będziesz, i nic z niej nie zbierzesz: bo ją robaki spustoszą: Oliwy mieć będziesz we wszech granicach twoich, a oliwą się mazać nie będziesz: DT28,33-34, bo opadną i zginą. 38-10. Oto fukiem ...
Feliks Feldheim, 1924
10
Sunset Park
... ich by o w ostatnim roku, zbyt wielu przyjació odchodzi, zdawa a sobie sprawę, jakie spustoszenie czynią w nim te wszystkie. 9mierci,. tego w a9nie s owa uZya, spustoszenie, ale powiedzia ,Zemusi tam pojechać dla nich, to niemoZliwe, ...
Paul Auster, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPUSTOSZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін spustoszenie вживається в контексті наступних новин.
1
CryptoWall - zagrożenie szyfrujące, które sieje spustoszenie na …
Nieciekawa sytuacja gospodarcza w Grecji to nie jedyne zmartwienie mieszkańców tego kraju. Od kilku dni Grekom dokucza nowe zagrożenie szyfrujące ... «Komputer Świat, Жовтень 15»
2
Filipiny: Tajfun Koppu sieje spustoszenie. Ewakuowano tysiące …
Filipiny walczą z potężnym tajfunem Koppu, które powoduje powodzie i osuwiska, niszczy linie energetyczne i wyrywa z ziemi drzewa. 15 tys. ludzi zostało ... «Polska The Times, Жовтень 15»
3
​Ryba z Chin sieje spustoszenie w rzekach
​Ryba z Chin sieje spustoszenie w ekosystemie francuskich rzek. To azjatycka odmiana kiełbi. Takie dane przynosi raport opracowany przez naukowców z ... «Interia, Жовтень 15»
4
PŚ: Włoska rotacja sieje spustoszenie, ustawienia Polaków straciły …
Po 5 seriach spotkań w Pucharze Świata najlepszym ustawieniem mogą się pochwalić Włosi. Podopieczni Gianlorenzo Blenginiego nie są bez szans w walce o ... «Wirtualna Polska, Вересень 15»
5
Ogromne spustoszenie w Hiszpanii
Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, Вересень 15»
6
Cezary Pazura: "Narkotyki zrobiły totalne spustoszenie w moim …
Jego wpis na Facebooku o leczniczej marihuanie wywołał burzę. - Komentuję, taki mam impuls. Ale nie jestem jej przeciwny - tłumaczy nam Cezary Pazura. «Wiadomosci Gazeta.pl, Вересень 15»
7
"Erika" sieje spustoszenie. Floryda szykuje się na atak
​Amerykańska Floryda przygotowuje się na atak burzy tropikalnej "Erika". Żywioł już siał spustoszenie na Karaibach i według informacji władz Wysp ... «Interia, Серпень 15»
8
Susza sieje spustoszenie. Fatalna sytuacja rolników
Polscy rolnicy zmagają się z suszą. W jej wyniku straty na polach mogą wynieść nawet 80 proc. plonów. Ekstremalnie wysokie temperatury oraz brak opadów ... «Gazeta Olsztyńska, Серпень 15»
9
Szef Związku Sadowników RP: Susza czyni duże spustoszenie w …
Szef Związku Sadowników RP: Susza czyni duże spustoszenie w sadach. Autor: PAP; Data: 27-08-2015, 08:20. Szef Związku Sadowników RP: Susza czyni ... «PortalSpozywczy.pl, Серпень 15»
10
radioem.pl » Gdy susza sieje spustoszenie
Ekstremalne zjawiska pogodowe w dłuższym horyzoncie czasowym mogą spowodować wymarcie niektórych gatunków zwierząt - przestrzega ekohydrolog dr ... «Radio eM 107,6 FM, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Spustoszenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/spustoszenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK