Завантажити застосунок
educalingo
stanowczo

Значення "stanowczo" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА STANOWCZO У ПОЛЬСЬКА

stanowczo


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STANOWCZO

badawczo · dorywczo · jezykoznawczo · marnotrawczo · mrowczo · odkrywczo · odzywczo · ostrzegawczo · ozywczo · pojednawczo · porownawczo · porozumiewawczo · porywczo · poznawczo · prawodawczo · przesmiewczo · przywolawczo · urywczo · ustawodawczo · wychowawczo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STANOWCZO

stanlejka · stanlejski · stanley · stannica · stanowczosc · stanowczy · stanowic · stanowiciel · stanowienie · stanowisko · stanowisko antropologiczne · stanowisko ogniowe · stanowiszcze · stanowka · stanowniczy · stanownik · stanowny · stanowo · stanowosc · stanowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STANOWCZO

awanturniczo · bakteriobojczo · balwochwalczo · blizniaczo · bluznierczo · bratobojczo · buntowniczo · byczo · chalupniczo · chorobotworczo · chwastobojczo · czczo · doodbytniczo · dotetniczo · wykonawczo · wyrywczo · zachowawczo · zapobiegawczo · zbawczo · zdobywczo

Синоніми та антоніми stanowczo в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «stanowczo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STANOWCZO

Дізнайтесь, як перекласти stanowczo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова stanowczo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stanowczo» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

牢牢
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

firmemente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

firmly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

दृढ़ता से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بحزم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

твердо
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

firmemente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

দৃঢ়রূপে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

fermement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

tegas
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

fest
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

しっかりと
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

단단히
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kuwat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

kiên quyết
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

உறுதியாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

घट्टपणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sıkıca
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

fermamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

stanowczo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

твердо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cu fermitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σταθερά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

stewig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

fast
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

fast
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stanowczo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STANOWCZO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stanowczo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stanowczo».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про stanowczo

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STANOWCZO»

Дізнайтеся про вживання stanowczo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stanowczo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
O dążeniach i polityce Moskwy, oraz o potrzebie stanowczego ...
Krytyczne położenie Turcyi i coraz groźniejsze stanowisko zajmowane przez Moskwę na Wschodzie, widział po części rząd angielski; ale lękając się wojny i nie chcąc zdecydować się na stanowcze orężem zatrzymanie postępów zaborczych ...
Wojciech Chrzanowski, ‎Leon Chrzanowski, 1866
2
Memorial historyczny i polityczny o stanie obecnym Wolnego Miasta ...
porządzenia , i w celu przecięcia tej kwestii stanowczo i na zawsze, wydal postanowienie z dnia 9 Października l827roku, orzekające zabór dóbr i kapitałów Akademii Krakowskiej własnych, w Królestwie Po!skiem położonych, na rzecz Skarbu ...
Hilary Meciszewski, ‎Ludwik Krolikowski, 1840
3
National Minorities in Post-communist Poland - Strona 343
8) Czy postrzega Pan(i) spolecznott zydowskq w Polsce Jako: Stanowczo | Raczej | Ani tak | Raczej | Stanowczo 343. Stanowczo tak RaczeJ tak Ani tak ani nie RaczeJ nie Stanowczo nie Potrzeba przynalezenia 1989 do grupy 1994 1999 ...
Michael Fleming, 2003
4
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 262
2) Lecz niedość na tém, że umysłnik stanowczy ma na- - czele stanowczy ogólnik, który płodzi stanowczy szczególnik i stanowczy wyniknik, czyli że umysłnik stanowczy składa się s trzech zdań stanowczych. Ma on jeszcze inny, odróżniający ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
5
Początki logiki dla szkoł srednich - Strona 61
Józef Kremer. 1. Stanowczy czyli kategoryczny, albo 2. Warunkowy, albo nakoniec 3. Rozjemczy, 1. Sąd stanowczy. ... Sąd stanowczy czyli kategoryczny (jud. categoricum), orzeka wprost, bezwarunkowo i w sposób oznaczony, a zatém trybem ...
Józef Kremer, 1876
6
Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji
Mój mąż i jego rodzina opowiadają się stanowczo za zachowaniem obecnego systemu. – To po prostu logiczne, że jeśli ktoś chce być pielęgniarką w Japonii, powinien spełniać te same wymagania i mieć takie same kwalifikacje, jak japoński ...
Anna Ikeda, 2012
7
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 393
mi dobitnie i stanowczo do stanów rzeczypospolitéj przemówili. Prócz tego składali pomiędzy sobą kilkakrotne narady, na których między innemi uchwalili wznowienie unii wileńskiej z Grekami z r. 1599, i ustanowili dwóch pełnomocników, ...
Józef Łukaszewicz, 1842
8
Ogród Kamili
Ch opcy, wychowywaniz mi o9cią, ale stanowczo, mieli dwa obowiązki: dobrzesię uczyć ipomagać wdomu. Ztym pierwszym bywa o róZnie, z tym drugim lepiej, bo uwielbiali wesoą, ciep ą matkę i kochali dobrodusznego, mądrego ojca. ukasz ...
Katarzyna Michalak, 2013
9
Magic Molly. Tajemniczy kucyk
Holly Webb. ale stanowczo. rozmową,i szarpną mocno bem, wytrącając lonZę z rąk pani James. A potem stanąty emdo ... Ze. byli zajęci # Cze9ć, Molly # odezwa się kucyk. G os mia. ale stanowczo. ...
Holly Webb, 2013
10
Kaci Hitlera. Brudny sekret Europy
Christopher Hale. wdyscyplinę idoktrynę SS. Kryssing stanowczo się temu sprzeciwi . W listopadzie 1941 roku Harald zapisa w swoim dzienniku: Sądzę,ZeNiemcy wkrótcestracą cierpliwo9ć do Frikorpsu:to niez szeregowymijego ...
Christopher Hale, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STANOWCZO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stanowczo вживається в контексті наступних новин.
1
Łukasz Madej: Górnik musi zacząć wygrywać, remisy to stanowczo
Remisy to stanowczo za mało - powiedział Łukasz Madej. Mimo ostatniego miejsca w tabeli w zabrzańskim zespole panuje dobra atmosfera, a piłkarze ... «SportoweFakty.pl, Листопад 15»
2
W Sejmie i Senacie najwięcej kobiet od lat. Kwota działa, ale …
Czyli kwota działa, ale stanowczo za wolno. Dzieje się tak dlatego, że panie najczęściej lądują na miejscach tzw. niebiorących (czyli takich, które w poprzednich ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 15»
3
Kwota działa, ale stanowczo za wolno
Panie zdobyły w tej kadencji 27 proc. mandatów do Sejmu i 13 proc. do Senatu. To najlepsze w historii naszego parlamentu wyniki, jeśli chodzi o udział kobiet ... «Wirtualna Polska, Листопад 15»
4
Wybory samorządowe na Ukrainie. "Zmiany idą stanowczo zbyt wolno"
W jej opinii pewne kwestie, takie jak np. transparentność niektórych mechanizmów prawno-ekonomicznych, napawają optymizmem, ale to stanowczo za mało. «Polskie Radio, Жовтень 15»
5
Węgry stanowczo przeciwko korytarzowi dla imigrantów
Dziś w Wiedniu odbyło się spotkanie szefów policji z Chorwacji, Słowenii, Austrii i Węgier. Wcześniej Budapeszt zdecydował o zamknięciu granicy z Serbią i ... «Forsal.pl, Жовтень 15»
6
Szef DFB stanowczo odpiera zarzuty korpucyjne: Nie kupiliśmy …
W Dortmundzie nastąpiło otwarcie muzeum niemieckiego futbolu. Uroczystość została jednak zdominowana przez ostatnie doniesienia magazynu "Der Spiegel" ... «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»
7
Paweł Kukiz stanowczo: Żadnych urzędów, idziemy zmienić …
Lider ruchu Kukiz'15 konsekwentnie wyklucza obecność swej formacji w rządzie. Zdaniem Pawła Kukiza obecna ordynacja w wyborach do Sejmu nie pozwala ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»
8
Anna Lewandowska stanowczo odradza restrykcyjne diety i głodówki
Anna Lewandowska do swojego menu stara się wybierać takie produkty, które nie tylko zaspokajają głód, lecz przede wszystkim są dla organizmu źródłem ... «wirtualnemedia.pl, Жовтень 15»
9
Abp Koch stanowczo o komunii dla rozwodników
Abp Heiner Koch ostro podsumował rozważania na temat komunii dla rozwodników: "takie pytanie podważa Kościół i miłosierdzie". Abp Berlina oczekuje, że ... «Deon.pl, Жовтень 15»
10
MSZ po zamachu w Ankarze: stanowczo potępiamy wszelkie formy …
Stanowczo potępiamy wszelkie formy terroryzmu - głosi oświadczenie MSZ wydane po sobotnim zamachu w stolicy Turcji Ankarze, w którym zginęło co najmniej ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stanowczo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/stanowczo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK