Значення "stowarzyszenie" у польська словнику

ВИМОВА STOWARZYSZENIE У ПОЛЬСЬКА

stowarzyszenie

ЩО STOWARZYSZENIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

асоціація

Stowarzyszenie

Асоціація - це соціальна організація, створена групою людей з загальними цілями та інтересами. У Польщі спеціальними варіантами об'єднань, що регулюються окремо законом та мають конкретні цілі, є політичні партії, виборчі комісії, релігійні об'єднання, організації роботодавців, профспілки та ремісничі гільдії. Спільною рисою всіх цих організацій є неприбутковість.

Stowarzyszenie – organizacja społeczna powoływana przez grupę osób mających wspólne cele lub zainteresowania. W Polsce specjalnymi odmianami stowarzyszeń, oddzielnie uregulowanymi w przepisach prawa i mającymi specjalne cele, są: partie polityczne, komitety wyborcze, związki wyznaniowe, organizacje pracodawców, związki zawodowe i cechy rzemieślnicze. Cechą wspólną wszystkich tych organizacji jest działalność niezarobkowa.

ПЕРЕКЛАД STOWARZYSZENIE

Дізнайтесь, як перекласти stowarzyszenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова stowarzyszenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stowarzyszenie» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 联想
• Перекладач з польська на іспанська: asociación
• Перекладач з польська на англійська: association
• Перекладач з польська на гінді: संगति
• Перекладач з польська на арабська: جمعية
• Перекладач з польська на російська: объединение
• Перекладач з польська на португальська: associação
• Перекладач з польська на бенгальська: সমিতি
• Перекладач з польська на французька: association
• Перекладач з польська на малайська: persatuan
• Перекладач з польська на німецька: Verein
• Перекладач з польська на японська: 協会
• Перекладач з польська на корейська: 협회
• Перекладач з польська на яванська: asosiasi
• Перекладач з польська на в’єтнамська: sự kết hợp
• Перекладач з польська на тамільська: சங்கம்
• Перекладач з польська на маратхі: असोसिएशन
• Перекладач з польська на турецька: birleşme
• Перекладач з польська на італійська: associazione
• польська: stowarzyszenie
• Перекладач з польська на українська: об´єднання
• Перекладач з польська на румунська: asociație
• Перекладач з польська на грецька: σύνδεσμος
• Перекладач з польська на африкаанс: assosiasie
• Перекладач з польська на шведська: förening
• Перекладач з польська на норвезька: foreningen

2 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STOWARZYSZENIE»

Дізнайтеся про вживання stowarzyszenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stowarzyszenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Stowarzyszenie aniołów - Strona 13

Decydując się na propozycję Stowarzyszenia Aniołów nie mogłem przerwać lektury w wybranym przez siebie momencie, nie mogłem odłożyć jej na później albo całkowicie z niej zrezygnować. Przekraczając próg tej przygody musiałem być ...

Grzegorz Hybiak, 2013

Przewodnik po przedsiębiorczości społecznej: Przedsiębiorczość ...

Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Rolnictwa - Oddział Wojewódzki Stowarzyszenie Klub Kobiet po Mastektomii "Amazonki" Stowarzyszenie Klub Żeglarski - Chełm Stowarzyszenie Konsumentów Stowarzyszenie Kształcenia ...

Dorota Jegorow, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STOWARZYSZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stowarzyszenie вживається в контексті наступних новин.

Stowarzyszenie dziennikarzy zapowiada lustrację

Niemieckie Stowarzyszenie Dziennikarzy (DJV) zapowiedziało na zjeździe w Fuldzie przeprowadzenie lustracji członków tej największej organizacji ... «Onet.pl, Листопад 15»

Stowarzyszenie Pisarzy Polskich broni Tokarczuk

Niezależnie od tego, że nie wszyscy podzielamy jej poglądy, Olga Tokarczuk zasługuje na solidarność i obronę - oświadczyło w sobotę Stowarzyszenie Pisarzy ... «Rzeczpospolita, Жовтень 15»

Stowarzyszenie Spotkania Małżeńskie na ogólnopolskim zjeździe

Przewodniczący Rady do Spraw Rodziny KEP przewodniczył Mszy św. podczas ogólnopolskiego zjazdu odpowiedzialnych za to Stowarzyszenie, jaki odbył się ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Вересень 15»

Stowarzyszenie odkrywców wykluczyło znalazców "złotego pociągu"

Stowarzyszenie Dolnośląska Grupa Badawcza wydała oświadczenie, w którym poinformowano o wykluczeniu z organizacji Piotra Kopra oraz Andreasa ... «Wprost 24, Вересень 15»

Stowarzyszenie nie chce Kukiza na festiwalu. "Promuje ksenofobię"

Jeden z patronów Cieszanów Rock Festiwal, antyrasistowskie stowarzyszenie "Nigdy Więcej", domaga się, aby na imprezie nie wystąpił Paweł Kukiz - podaje ... «Wprost 24, Серпень 15»

Jest decyzja. Stowarzyszenie Piłkarskie Zawisza wykluczone z CWZS

Zdaniem władz CWZS działacze Stowarzyszenia Piłkarskiego złamali wewnętrzne przepisy stowarzyszenia. Chodziło o zastrzeżenie w Urzędzie Patentowym ... «Sport.pl, Липень 15»

Stowarzyszenie, które broni Romów odpowiada na oświadczenie …

Przedstawiciele Stowarzyszenia Nomada, którzy bronią Romów są jednak innego zdania. W odpowiedzi na słowa prezydenta Wrocławia, wydali swoje ... «Onet.pl, Липень 15»

Powstało Stowarzyszenie Obszar Metropolitalny Gdańsk-Gdynia …

Powstało Stowarzyszenie Obszar Metropolitalny Gdańsk-Gdynia-Sopot łączące kilkadziesiąt miast i gmin metropolii trójmiejskiej. Celem stowarzyszenia mają ... «Onet.pl, Травень 15»

Stowarzyszenie Rzecznik Praw Rodziców za łatwiejszym …

Stowarzyszenie Rzecznik Praw Rodziców chce by do odroczenia obowiązku szkolnego wystarczył tylko wniosek rodziców; propnowana przez nie regulacja ... «Onet.pl, Травень 15»

Idzie "nowe" w polityce. Nowa partia Balcerowicza, Frasyniuka i Petru?

Stowarzyszenie NowoczesnaPL stanie się nową siłą polityczną w kraju? - Chodzi o to, by zmienić sposób rozmowy, uciec od tej dwubiegunowości PiS/anty-PiS ... «TVN24, Квітень 15»