Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "struna" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STRUNA У ПОЛЬСЬКА

struna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО STRUNA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «struna» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

рядок

Struna

String - джерело звуку в хордофоні. Струни можуть бути виготовлені з металу, натуральних волокон, пластмаси або належним чином зібраних тваринних кишок. Struna – źródło dźwięku w chordofonach. Struny mogą być wykonane z metalu, włókien naturalnych, tworzywa sztucznego, lub odpowiednio spreparowanych jelit zwierzęcych.

Натисніть, щоб побачити визначення of «struna» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRUNA


karuna
karuna
maruna
maruna
miruna
miruna
pusta struna
pusta struna
truna
truna
waruna
waruna
zlocien maruna
zlocien maruna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRUNA

strumienski
strumph wojtkiewicz
strumyczek
strumyk
strumykowy
struna grzbietowa
struniak
strunic
strunisty
strunka
strunnik
strunny
strunobeton
strunobetonowy
strunociag
strunowanie
strunowce
strunowiec
strunowy
struny glosowe

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRUNA

alrauna
awifauna
bazuna
biosauna
buna
cabiuna
coropuna
diuna
entomofauna
epifauna
fauna
fortuna
huna
ichtiofauna
induna
jamuna
jokozuna
kahuna
kartauna
komuna

Синоніми та антоніми struna в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «struna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STRUNA

Дізнайтесь, як перекласти struna на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова struna з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «struna» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

cadena
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

string
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

तार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سلسلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

строка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

corda
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

দড়ি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

chaîne
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

string
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Schnur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

文字列
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

senar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

string
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

சரம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

स्ट्रिंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

sicim
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

corda
65 мільйонів носіїв мови

польська

struna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

рядок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

șir
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

χορδή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

string
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sträng
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

string
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання struna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRUNA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «struna» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про struna

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRUNA»

Дізнайтеся про вживання struna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом struna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Uzdrawianie energetyczne: Skąd biorą się cuda?
PrzewaZnie jednak struny trzymają się powyZszego schematu. Je9li więc znajdziemy strunę w dolnej prawej czę9ci miednicy u kobiety, prawdopodobnie jej obecno9ć ma związek z męZczyzną, z którym kobieta ta nawiązaa jaką9 relację. Im ...
Dr Meg Blackburn Losey, 2013
2
Miłość oraz inne dysonanse
Struna. Hotelowy hol przepe nionyby krzykliwym t umem.Jaka9 monstrualnie liczna grupachi"skich turystówwysypa a sięz czterech autokarów parkujących na podjeXdzie do hotelu i szczelnie otaczającrecepcję, czekaacierpliwie na klucze do ...
Janusz L. Wiśniewski, ‎Irada Wownenko, 2012
3
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 16
4.3 Poprzeczny przekrój krążka międzykręgowego 30-milimetrowego płodu ludzkiego. Struna grzbietowa (1) przebiega Centralnie. Peryferyjna, gęściej utkana część krążka międzykręgowego ulegnie przekształceniu w pierścień włóknisty.
Juergen Kraemer, 2013
4
Klucz wiolinowy - Strona 112
czek zaczepiany dopiero za trzecim razem zareagował i rozpłynął się w powietrzu by znowu po chwili pojawić się w innym miejscu, jako struna ta szczególna –„piąta”. – Jej! – krzyknęła z wrażenia Ewa. – Co jest? – zapytał Krzysiek. – Struna ...
Jarosław Wojciechowski, 2014
5
Śledztwo w sprawie Pana Boga
Stąd było już stosunkowo blisko do kolejnego pomysłu: sprawdźmy, czy cząstki elementarne można postrzegać jako maleńkie drgające struny. Jak sobie wyobrazić taką strunę? Zwyczajnie – jako mały liniowy element, który drga mniej więcej ...
Andrzej Horodeński, 2013
6
Dolina Nicości - Strona 298
Choćby środowiskowy. Wszystko da się zrobić, ale im mniej kombinowania, tym lepiej. A między wami nie ma kryminalistów... – To nie znaczy, że ich nie znamy. – Jakich kryminalistów zna Struna? – Szabliński robi się wyjątkowo rzeczowy.
Bronisław Wildstein, 2008
7
Pieśni Skandynawskie. Przełożył L. Siemieński - Strona 39
Struny porobią z złotych jéj włosów, Z bieluchnych piersi dobędą głosów. - Chodźmy héj bracie, tam w zamku, blisko, Piękne odprawia się weselisko. Pielgrzymy u drzwi otwartych staną, l wnet zadzwonią w Arfę kościaną. Najpierwsza struna ...
Lucjan Hippolit SIEMIEŃSKI, 1843
8
FIZYKA JANA POLIKARPA ERXLEBENA W AKADEMII GETYNGSKIEY FILOZOFII ...
sie odprawuią; maią się do siebie, iak Piérwiāstki kwadratowe z Wielorazów, co się znayduie, kiedy się dzieli siły wyciągającé struny przez ciężar strun i ich długości, - - • §. 283. Stąd wypływają te Podania fzczególne: 1 ) Liczba drgań, któré ...
Johann Christian Polykarp Erxleben, 1788
9
Zespoły rezydencjonalne i kościoły centralne na ziemiach polskich do ...
Wielkość owego odcinka reprezentującego interwał muzyczny obliczano jako relację długości całej drgającej struny do długości struny skróconej. Struna skrócona w połowie dawała dźwięk wyższy o oktawę od dźwięku całej struny, struna ...
Teresa Rodzińska-Chorąży, 2009
10
Trzy struny - Tom 1 - Strona 76
UWIADOMIENIE. Trzy struny, Seweryna Goszczyńskiego, obejmują jego poezyje pisane między rokiem 1823 i 1838, treści politycznej. Dzielą się na trzy oddziały : I. Oddział poezyi przedrewolucyjnych. II. Oddział poezyi rewolucyjnych. III.
Seweryn Goszczyński, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STRUNA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін struna вживається в контексті наступних новин.
1
Struna in Anđelković z novim trenerjem
Struna in Anđelković z novim trenerjem ... Palerma, ki je po dvanajstih tekmah na 12. mestu v Serie A, zastopata Slovenca Siniša Anđelković in Aljaž Struna. «Ekipa24, Листопад 15»
2
Struna: "Siamo sfortunati. Domenica proveremo a vincere"
Oggi in sala stampa è andato lo sloveno Struna, per lui la sconfitta di Torino è immeritata: “Non meritavamo di perdere – dice Struna - abbiamo colpito due ... «Giornale di Sicilia, Вересень 15»
3
Palermo, da valutare Djurdjevic e Struna
PALERMO- Restano da valutare, in vista del prossimo impegno di campionato, le condizioni fisiche di Djurdjevic e di Struna, in casa Palermo. L'attaccante ... «Tuttosport, Вересень 15»
4
Serie A: squalificati Rubinho, Evra e Struna
Due giornate di squalifica per il terzo portiere della Juventus, Rubinho, espulso dalla panchina nel corso del match contro la Roma. L'ex portiere di Livorno, ... «Calciomercato.com, Вересень 15»
5
Il Palermo sbanca il nuovo Friuli, Rigoni firma l'1-0 rosanero
Non è bastata nemmeno la superiorità numerica ai friulani (espulsione di Struna al 25′ del s.t) per recuperare un risultato costruito dal Palermo con spirito di ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Серпень 15»
6
El Kaoutari verso l'esordio. E Struna insidia Vitiello
In difesa crescono le quotazioni di Struna che potrebbe insidiare il posto a Vitiello come centrale di destra. Mentre sul lato opposto El Kaoutari va verso l'esordio ... «La Gazzetta dello Sport, Серпень 15»
7
Palermo: doppio allenamento in vista del Genoa, Struna torna in …
E' proseguita con una doppia seduta al “Tenente Onorato” la preparazione dei rosanero verso la prima giornata di campionato. Al mattino, dopo un ... «Mediagol.it, Серпень 15»
8
Struna: «Ora Palermo sono da Serie A»
PALERMO - L'esterno rosanero Aljaz Struna si (ri)presenta ai tifosi rosanero dopo che era approdato a Palermo nella stagione 2013-2014 per poi finire in ... «Tuttosport, Липень 15»
9
Andraž Struna dokončno izgubljen za tekmo z Anglijo
Andraž Struna dokončno izgubljen za tekmo z Anglijo. Avtor: Uroš Iskra. Andraž Struna slovenski nogometni reprezentanci ne bo mogel pomagati na nedeljski ... «SiOL.net, Червень 15»
10
XXIII Warmińsko-Mazurskie Spotkania z Poezją,,Struna Światła”
Już 22 kwietnia w Bursie nr 3 im. Zbigniewa Herberta w Olsztynie odbędą się XXIII Warmińsko-mazurskie Spotkania z Poezją ,,Struna Światła”. 40 osób – bo tyle ... «Radio Olsztyn, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Struna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/struna>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись