Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "styl dowolny" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STYL DOWOLNY У ПОЛЬСЬКА

styl dowolny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО STYL DOWOLNY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «styl dowolny» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Будь-який стиль

Styl dowolny

Фристайл - стиль плавання. У такому конкретному змаганні плавець може плавати будь-яким способом, за винятком плавучих стилів, що надаються в альтернативному стилі в індивідуальному змаганні та релейному реле. Будь-який стиль означає будь-який стиль метелика, спинний стиль або класичний стиль. Після плавання кожної довжини плавання і в кінці гонки плавець повинен торкнутися стіни будь-якою частиною тіла. Тіло плавця повинно "розбити" поверхню води протягом всієї гонки, за винятком того, що плавець повністю занурюється під час повторення і на відстані не більше 15 метрів після початку і після кожного повороту. До цього моменту голова повинна "розірвати" поверхню води. Початок у довільному стилі починається з переходу з повідомлення. Ці правила не точно визначають стиль, вони лише говорять про декілька правил, які застосовуються під час перегонів стилю. Спортсмени, швидше за все, плавають, тому що умови, за якими вони зазвичай грають, є найшвидшими, але існують винятки з цього правила. Styl dowolny – styl pływacki. W tak określonej konkurencji zawodnik może płynąć dowolnym sposobem z wyjątkiem stylów pływackich przewidzianych przy stylu zmiennym w konkurencji indywidualnej i sztafety zmiennej. Styl dowolny oznacza każdy inny sposób pływania niż styl motylkowy, styl grzbietowy lub styl klasyczny. Po przepłynięciu każdej długości pływalni i przy zakończeniu wyścigu, pływak musi dotknąć ściany dowolną częścią ciała. Część ciała pływaka przez cały czas trwania wyścigu musi "łamać" powierzchnię wody, z takim wyjątkiem, że dozwolone jest całkowite zanurzenie się pływaka w czasie nawrotu i na dystansie nie dłuższym niż 15 metrów po starcie i po każdym nawrocie. Przed tym punktem głowa musi "złamać" powierzchnię wody. Start w stylu dowolnym rozpoczyna się skokiem ze słupka. Reguły te nie precyzują dokładnie stylu, mówią jedynie o kilku zasadach obowiązujących podczas rozgrywania wyścigów tym stylem. Zawodnicy najczęściej płyną kraulem, ponieważ w warunkach w jakich zazwyczaj rozgrywane są zawody jest to najszybszy styl, jednakże zdarzają się od tej reguły wyjątki.

Натисніть, щоб побачити визначення of «styl dowolny» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STYL DOWOLNY


bezwlasnowolny
bezwlasnowolny
bezwolny
bezwolny
dobrowolny
dobrowolny
dowolny
dowolny
frywolny
frywolny
mimowolny
mimowolny
niedobrowolny
niedobrowolny
niepowolny
niepowolny
niewlasnowolny
niewlasnowolny
niewolny
niewolny
poldobrowolny
poldobrowolny
polwolny
polwolny
pomimowolny
pomimowolny
poniewolny
poniewolny
powolny
powolny
rzut wolny
rzut wolny
samowolny
samowolny
stan wolny
stan wolny
swawolny
swawolny
swywolny
swywolny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STYL DOWOLNY

styl
styl artystyczny
styl cesarstwa
styl galant
styl gotycki
styl grzbietowy
styl klasyczny
styl kolonialny
styl mauretanski
styl motylkowy
styl naukowy
styl potoczny
styl przerzutowy
styl retoryczny
styl romanski
styl urzedowy kancelaryjny
styl wiktorianski
styl zakopianski
stylaria
stylbenowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STYL DOWOLNY

bezrolny
bezsolny
bezszkolny
bibliopolny
brzeg dolny
calorolny
dokolny
dolny
dookolny
drobnorolny
dwukolny
dziennik lekcyjny klasowy szkolny
groch blekitnopurpurowy polny
hetman polny
inspektor szkolny
inspektorat szkolny
wlasnowolny
wolny
wstep wolny
wyraz wolny

Синоніми та антоніми styl dowolny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «styl dowolny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STYL DOWOLNY

Дізнайтесь, як перекласти styl dowolny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова styl dowolny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «styl dowolny» в польська.

Перекладач з польська на китайська

自由泳
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

estilo libre
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

freestyle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

फ्रीस्टाइल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سباحة حرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

фристайл
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Freestyle
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ফ্রিস্টাইল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

freestyle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

gaya bebas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Freistil
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

フリースタイル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

프리 스타일
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

freestyle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

freestyle
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஃப்ரீஸ்டைல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

फ्रीस्टाईल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

serbest
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

freestyle
65 мільйонів носіїв мови

польська

styl dowolny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

фрістайл
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

freestyle
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ελεύθερο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vryslag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

freestyle
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

freestyle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання styl dowolny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STYL DOWOLNY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «styl dowolny» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про styl dowolny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STYL DOWOLNY»

Дізнайтеся про вживання styl dowolny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом styl dowolny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 960
wody Rozgrywane są w konkurencji skoków z trampoliny (1- lub 3-metrowej) i z wieży (3-, 5-, 7,5-, lub 10-metrowej) Rekordy świata na niektórych dystansach Kobiety 1 00 m styl dowolny 54,48 s J. Thompson (USA) 100m styl ...
Marta Arasimowicz, 1997
2
Kultura fizyczna ludności ukraińskiej na ziemiach polskich (1868-1939)
Konkurencja Zawodnik Wynik Klub Kobiety 50 m styl dowolny Dzioba 1.19,1 min „Sokił-Bafko" Mężczyźni 50 m styl dowolny 100 mstyl dowolny 400 m styl dowolny 100 styl klasyczny 4x50m Modla Zelezniak Kusznik Janczar 52,5 s 1.32,2 min ...
Stanisław Zaborniak, 2007
3
Justyna Kowalczyk. Królowa Śniegu - Strona 1995
30 kilometrów stylem klasycznym. Justyna wciąZ by a w nim aktualną mistrzynią olimpijską i nie ulega o wątpliwo9ci,. Ze. nie ma sobie równych. Z oto w Libercu (styl dowolny), zoto w Vancouver (styl klasyczny), brąz w Oslo (styl dowolny) ...
Bogdan Chruścicki, 2014
4
Autobiografia
Wstylu klasycznym, który niejest mocnąstroną Lászla,pop ynąemdobrze i przechodząc do stylu dowolnego, obją emprowadzenie. Je9li mia bym wskazać jaki9 element, którypoprawi emw ciągutego roku,to bynim na pewno styl dowolny.
Michael Phelps, 2012
5
Moja olimpiada:
... mierziła monotonia pływackich torów, odstręczały kafle na dnie basenu, będące zaprzeczeniem jakiegokolwiek urozmaicenia. Dawałem się zwabić jedynie takiej wodzie, która sięgała aż po horyzont. Styl dowolny Nauczyłem się pływać, ...
Ilija Trojanow, 2016
6
Antidotum - Strona 153
Sugerujesz, że nie dam rady? – Niczego nie sugeruję. Otwarcie stwierdzam fakt. – W takim razie przekonajmy się. – Styl dowolny? – wtrącił się Kady. – Tak... Poza pieskiem – dodałam po namyśle, patrząc znacząco na Raahiego. Spiorunował ...
Daria Muszyńska, 2013
7
Poza błękitem oceanu
Preferujemy tu styl dowolny. – Wzruszyłam ramionami. – Nie poddajemy się zasadom! – Tak naprawdę to nie wiesz, prawda? – Rozpracował mnie. – Nie mam pojęcia – przyznałam, zdając sobie sprawę, że nie mogę dalej wciskać mu kitu.
Belinda Jones, 2014
8
Ślub z klasą:
Styl dowolny, więc możesz. Choć godzę się na to wbrew sobie. Na moim weselu byłyby tylko odcienie kremowego. – Naprawdę? – pisnęła Lindy. – Na pewno nie. Przecież trochę koloru musi być. – Po czym spojrzała na Rachel z ukosa.
Katie Fforde, 2016
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... pokonanie kogoś defend bronić do press-ups robić pompki draw/tie zremisować dribble dryblować (kiwać) fair play zachowanie sportowe foul/commit a foul faulować foul play zachowanie niesportowe freestyle styl dowolny free throw/kick ...
Cambridge University Press, 2011
10
Kalendarz Kuriera porannego - Tom 7 - Strona 251
36 sak., 300 m. stylem klasycem.: Jurkowski — 3 nu. 335 a. Tabela rekordów płyłwiaiokiełi aąitlwtiertootnyeh ipnaez F. I. N. A. w daifiTi 28tV 1925 tp. mężczyźni: Styl dowolny: 100 yardów: WeiissmuLler (St. Zjedm.) 52.4 sok. — 100 im.
Kurier poranny, 1926

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STYL DOWOLNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін styl dowolny вживається в контексті наступних новин.
1
Czołowa polska narciarka straci początek sezonu. "Doszło do …
Odpuszczając styl dowolny, dalej kontynuowałam zajęcia i doprowadziłam do urazu, który trzeba było leczyć operacyjnie. Doszło do kontuzji ścięgna mięśnia ... «Sport TVN24, Листопад 15»
2
Biegi narciarskie – sport, który może uprawiać każdy
Klasyczna. Narty do stylu klasycznego są wygięte, dzięki czemu narciarz może łatwo odbić się od śniegu. ... po śniegu. Styl dowolny jest szybszy niż klasyczny. «Fala Sportu, Жовтень 15»
3
W Sopocie do basenu wskoczyły całe rodziny
Uczestnicy ścigali zarówno w stylu dowolnym, jak i zmiennym. ... Rocznik 2009 i młodsi (12,5 m, styl dowolny): Maja Mądry (15,38 s), Antoni Wykrzykowski (9,59) ... «Dziennik Bałtycki, Жовтень 15»
4
Dziesięć lat UKS Skalar w Ursusie
W kategorii styl dowolny mężczyzn na dystansie 100 metrów wśród 13- 14latków zwyciężył Adrian Raczyński z UKS Jagiellonka Warszawa, wśród 15- latków i ... «Informator Stolicy, Жовтень 15»
5
Eksperci wróżą Polsce sukcesy na IO w Rio
... stylem motylkowym) i Radosław Kawęcki (200 metrów stylem grzbietowym), ... Iwonie Matkowskiej-Sadowskiej (styl dowolny, kategoria do 48 kilogramów). «Wirtualna Polska, Серпень 15»
6
Doskonały występ pływaków UKS Salmo Żory na Mistrzostwach Polski
UKS Salmo Żory reprezentowali: Marcel Sadło, Bartłomiej Uryga, Kacper Milbrant i Szymon Jaworski. Sztafeta chłopców 4x100 m styl dowolny wywalczyła zaś 6 ... «Urząd Miasta Żory, Липень 15»
7
"Obudź w sobie mistrza". Michał Żebrowski: dzięki pasji pokonałem lęk
Nie czułem strachu tylko tremę. Wiedziałem, że wody jest na tyle aby płynąć żabką. Dziś płyniemy crowlem ale w marzy nam się styl dowolny. Czy więcej było ... «Newsweek Polska, Березень 15»
8
Biegi narciarskie. Fatalny bieg Kowalczyk, wygrana Jacobsen
Niestety po raz kolejny okazało się, że styl dowolny jest dla Polki sporym problemem i nasza zawodniczka znalazła się dopiero pod koniec czwartej dziesiątki. «Sport.pl, Січень 15»
9
Sportowcy z II LO na start
Musieli zmierzyć się ze stylem klasycznym, grzbietowym lub dowolnym. Skład drużyny dziewcząt: Dagmara Kutnik (styl dowolny - miejsce II), Ada Tabała (styl ... «Lubartow24, Листопад 14»
10
Pływacy startowali w Ustroniu Morskim
2006) 25 m z deską; srebro - Antoni Matulewicz 25 m styl dowolny, Julia Malinowska (2002) 50 m stylem grzbietowym, Marcel Kwak (2004) 50 m styl dowolny; ... «Temat.net, Лютий 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Styl dowolny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/styl-dowolny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись