10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SWARLIWIE»
Дізнайтеся про вживання
swarliwie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
swarliwie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 85
swarliwie 85 swat ulicach marych miast. Bliskoznaczne: halas, wrzawa, rejwach, tumult. Antonimy: ci- sza. spokój. Pochodne: zob. przym. swarliwy. Por. postawa; dzwiçk; mówienie. swarliwie poch, od swarliwy; przysl.; nie stopniuje sie; ...
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 349
«temperament, zapat. rozmach»: Mlodziertcza swada. swarliwie ~ej, przystów. od swarliwy, zwykle w zn. 2: Jazgotac. trajkotac swarliwie. Swarliwie brzmia- cy glos. swarliwoic z V. DCMs. ~sci, b/m, rzecz. od swarliwy: Swarliwosc sasiadek.
Mieczysław Szymczak,
1996
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 509
SWARLIWY - SWAT. SWATA-SWAWOLA. 509 ekfonnoáé do swarzenia siç, Wótliwoáé, bte &üntfüa)t; Ross, сваривость. SWARLIWY. а. е, — ie adv. ; Boh. et Slov. swarliwy ; Rots, сварливый; kíótliwy, sporny, |Snfif#, janfffidjtifl; (Fintf. fvaritliu, ...
Samuel Bogumił Linde,
1859
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
swarliwie/sycic 962 mówić ze swadą speak eloquently, speak vol- ubly. 2. {temperament) zest. swarliwie adv. quarrelsomely. swarliwość f. ąuarrelsomeness. swarliwy a. (łon, dyskusja) ąuarrelsome; (kobieta, przekupka) shrewish. swary pl.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 509
SWARLIWY-SWAT. sk/onnosö do swarzenia siç, kfótliwos'é, bit 3*nffud)t \ Rot§. сварливость. SWARLIWY. а, е, — ie ado. ; Boh. et Slov. swaîliwy ; Rott, сварливый ; kfótliwy, sporny , lirtfifáj, }aiif ШфН(] ; (Vind. fvaritliu, pofrantliu, pofvar- liu ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg,
1859
... żyły one w chatach, nie samotnie śród pola stojących, ale rzędem przy sobie zbudowanych, tak, że w jednéj wybornie widać i słychać było wszystkie sprawy i sprawki drugiéj, a życie ich upływało różnie, swarliwie lub zgodnie, pracowicie lub ...
7
Dziennik Podróży do Turcyi odbytey w roku MDCCCXIV przez Edwarda ...
W ciqgli bytnoéci moiéy w tém mies'cie, po kilka razy W kaádym tygodniu bywalfem W Bezestynach, przecieá nie widziaìem nigdy kraiowców o~cenç towaróW swarliwie sie;` umawíaiqcych. Przedaiqcy ldadzi-e сене, kupuiqcy zwyczaynie zni.
Guido trzymałna kolanach trzykobiety, które zdawały się swarliwie sprzeczać oprzywilej pójściaz nimnagórę. Hitler nie poznawałswojego przyjaciela. To, co wnimlubił,to były Włochy. Włochy zbytkowneiproste, porywcze i dekadenckie, obecne ...
Eric-Emmanuel Schmitt,
2011
9
Dziela - Tom 2 - Strona 77
One nie cierpiac wiezów ni ustawy, Hucza. swarliwie ï tluka. sic razem: Ale królberlem gdzic tylko ugodzi, Zmigkcza umysly i gniewy lagodzii X. By nie ta wladza na szalone ducny, Dawno byloby po swiecie znikomem! Wypadlszy hurmem ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin,
1828
10
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 295
Jeszcze nie wygrali, a iuz sie Wadzili; iedni bogaotWa i potege, drudzy starozytnos'ó urodzenia swarliWie wynoszao. Napisano listy d0 TreWirOw imieniem Galli, aby zanieohali broni, dla niepoohybneyiza upor zemsty , a laonego ukorzonym ...
Publius Cornelius Tacitus,
1804