Значення "swiadome macierzynstwo rodzicielstwo" у польська словнику

ВИМОВА SWIADOME MACIERZYNSTWO RODZICIELSTWO У ПОЛЬСЬКА

swiadome macierzynstwo rodzicielstwo

ПЕРЕКЛАД SWIADOME MACIERZYNSTWO RODZICIELSTWO

Дізнайтесь, як перекласти swiadome macierzynstwo rodzicielstwo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова swiadome macierzynstwo rodzicielstwo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «swiadome macierzynstwo rodzicielstwo» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 有意识的母亲父母
• Перекладач з польська на іспанська: paternidad maternidad consciente
• Перекладач з польська на англійська: conscious motherhood parenthood
• Перекладач з польська на гінді: होश में मातृत्व पितृत्व
• Перекладач з польська на арабська: الأبوة الأمومة واعية
• Перекладач з польська на російська: сознательное материнство родительство
• Перекладач з польська на португальська: paternidade maternidade consciente
• Перекладач з польська на бенгальська: সচেতন মাতৃত্ব অভিভাবকত্ব
• Перекладач з польська на французька: parentalité maternité consciente
• Перекладач з польська на малайська: keibubapaan ibu sedar
• Перекладач з польська на німецька: bewusste mutterschaft
• Перекладач з польська на японська: 意識母性子育て
• Перекладач з польська на корейська: 의식이 어머니 부모
• Перекладач з польська на яванська: sadar Parenthood ibu
• Перекладач з польська на в’єтнамська: có ý thức làm cha mẹ làm mẹ
• Перекладач з польська на тамільська: உணர்வு தாய்மை பெற்றோர்போன்ற
• Перекладач з польська на маратхі: लाजाळू मातृत्व पालकत्वाची
• Перекладач з польська на турецька: bilinçli annelik ebeveynlik
• Перекладач з польська на італійська: consapevole genitorialità maternità
• польська: swiadome macierzynstwo rodzicielstwo
• Перекладач з польська на українська: свідоме материнство батьківство
• Перекладач з польська на румунська: părinte maternitate conștient
• Перекладач з польська на грецька: συνειδητή μητρότητα μητρότητα
• Перекладач з польська на африкаанс: bewuste moederskap ouerskap
• Перекладач з польська на шведська: medvetna moderskap föräldraskap
• Перекладач з польська на норвезька: bevisste morskap foreldreskap

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SWIADOME MACIERZYNSTWO RODZICIELSTWO»

Дізнайтеся про вживання swiadome macierzynstwo rodzicielstwo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом swiadome macierzynstwo rodzicielstwo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Kazania, 1962-1978 - Strona 242

Nie można mieszać pojęcia odpowiedzialnego rodzicielstwa z pojęciem „świadomego macierzyństwa". Odpowiedzialne rodzicielstwo nigdy nie dopuszcza tego, co bardzo często propaguje „świadome macierzyństwo". Odpowiedzialne ...

Pope John Paul II, ‎Andrzej Bardecki, 1979

Człowiek wobec Trójcy Świętej - Strona 117

Jak Jezus Chrystus, choć jedyny, obejmuje wszystkie istnienia ludzkie i nadaje im sens, tak macierzyństwo Maryi nadaje szczególny ... Samo zaś rodzicielstwo wymaga również świadomego przyjęcia na poziomie psychicznym i kulturowym.

Stanisława Grabska, 1990

Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego

Opór wypływa najczęściej z lęku przed rodzicielstwem, przed macierzyństwem i ojcostwem. ... Dodajmy, że jest to jedyne rozwiązanie problemu świadomego rodzicielstwa, świadomego ojcostwa i świadomego macierzyństwa, na poziomie ...

Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1960

Miłość i odpowiedzialność: studium etyczne - Strona 194

Dodajmy, że jest to jedyne rozwiązanie problemu świadomego rodzicielstwa, świadomego ojcostwa i świadomego macierzyństwa, na poziomie godnym osób. Nie można zaś, rozwiązując ten problem, pomijać podstawowego faktu, ...

Pope John Paul II, 1965

Duchowy wymiar ciąży: Pielęgnowanie i rozwój drogi do macierzyństwa

Oto najlepszy przewodnik o rozwoju, trosce i wsparciu w trakcie ciąży.

Dr Shawn A. Tassone, ‎Dr Kathryn M. Landgerr, 2015

Matka i dziecko w rodzinie polskiej: ewolucja modelu życia ...

Zdecydowanie krytykowała powszechne przekonanie, iż „macierzyństwo jest celem kobiety, macierzyństwo jest ... Wynosiła na piedestał rodzicielstwo świadome, będące wynikiem wyboru kobiety, a nie społecznego przymusu. „Toteż nie ...

Aneta Bołdyrew, 2008

Oblicza Ojcostwa - Strona 73

emność doświadczenia rodzicielstwa nie może jednak przesłaniać istotnych różnic w jego przeżywaniu. Podkreślanie odmienności tego doświadczenia w macierzyństwie i ojcostwie nie może prowadzić do ich przeciwstawienia, lecz wskazuje jeszcze wymowniej na ... Być więc dobrym ojcem oznacza w tym kontekście: być świadomym „zaciągniętego długu" u kobiety jako żony i matki ...

Dorota Kornas-Biela, 2001

Doświadczanie macierzyństwa: analiza narracji autobiograficznych

Znaczącą rolę w tym procesie odgrywa „psychologiczna gotowość do rodzicielstwa". ... tzn. o indywidualną wartość, jaką ma macierzyństwo dla badanej kobiety, oraz świadomość przyjęcia odpowiedzialności i akceptację dziecka oraz własnej ...

Bogna Bartosz, 2002

Scenariusze polityki ludnościowej dla Polski: badanie eksperckie Delphi

Promocja świadomego rodzicielstwa Lepszy dostęp do rzetelnej informacji z zakresu metod i środków kontroli urodzeń ... w poczuciu odpowiedzialności za swoje życie Wychowanie do macierzyństwa i ojcostwa Edukacja do życia w rodzinie, ...

Irena Kotowska, ‎Anna Matysiak, ‎Anna Domaradzka, 2005

Narcystyczna matka: Dziedzictwo zniekształconej miłości. Jak sobie z ...

Niniejsza praca jest moją pierwszą – pełną pokory i szacunku wobec wagi poruszanego problemu – próbą zwiększenia społecznej świadomości i uwrażliwienia na temat nadużyć i przemocy psychicznej doświadczanej przez ...

Małgorzata M. Podniesińska, 2015