Завантажити застосунок
educalingo
szczery

Значення "szczery" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SZCZERY У ПОЛЬСЬКА

szczery


ЩО SZCZERY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Маріуш Щерський

Маріуш Щерський, псевдонім Щерне - польський музикант, вокаліст групи націонал-соціалістичного пошани. Один з найвідоміших персонажів польської РСР. Нео-нацистський, нео-паган і антихристиянський і патріотичний зміст з'явилися у творах Маріуша Щерського. Наприкінці своєї художньої кар'єри він відірвався від нацистського змісту і звернувся до нео-гого. У січні 2002 року він був заарештований за рекламу нацистського контенту. Незадовго до його смерті справа була припинена. Як антихрист у віці 16 років він зробив апостазію. Він помер 3 серпня 2005 року внаслідок його травм 25 липня 2005 року в автомобільній аварії після декількох днів коми в лікарні в Пекарі Сласки. Він був похований 6 серпня 2005 р. У Руді Сілезькій в Меморіальному парку. Він був присвячений кільком концертам музичної сцені RAC, і 3 серпня 2009 року він випустив свій твірний альбом "The Last Drakkar - In the Memory of Mariusz" від Eastside.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SZCZERY

bajery rowery · bez kozery · bojery · brojlery · connery · czechczery · cztery · czterysta piecdziesiat cztery · dezydery · diastereoizomery · discovery · dusery · efemery · elastomery · elatery · enancjomery · epimery · nie bez kozery · nieszczery · szery

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZCZERY

szczerbinka · szczercow · szczercowski · szczerk · szczerkac · szczerklina · szczerkowy · szczero · szczeropolski · szczerosc · szczerosrebrny · szczeroszafirowy · szczerota · szczerozloty · szczerza · szczerze · szczerzenie · szczerzyc · szczerzyc sie · szczerzyca

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZCZERY

foraminifery · freedom is slavery · galery · hajdawery · izomery · jegiery · kordyliery · ksawery · maniery · montgomery · najazd kamery · naszej ery · pery · pinzgauery · plastomery · polimery · rankery · rezerwat biosfery · saint exupery · salut bandery

Синоніми та антоніми szczery в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «szczery» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SZCZERY

Дізнайтесь, як перекласти szczery на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова szczery з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «szczery» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

诚实
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

franco
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Frank
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

फ्रैंक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

صريح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

честный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

honesto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সত্
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

franc
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

jujur
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

frank
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

フランク
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

솔직한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

jujur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thành thật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நேர்மையான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

प्रामाणिक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dürüst
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

franco
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

szczery
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

чесний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cinstit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ειλικρινής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Frank
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ärlig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ærlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання szczery

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SZCZERY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання szczery
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «szczery».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про szczery

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZCZERY»

Дізнайтеся про вживання szczery з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом szczery та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
NLP wg Dantego - Strona 16
Według psychosemantyki Jeżeli chcesz panować nad ludzkimi sercami (i swoim), bądź zawsze szczery. Szczery jesteś zaś wtedy i tylko wtedy, gdy mówisz ludziom to i tylko to, czego chcą słuchać. Jeśli uważasz to za obłudę i wydaje ci się, ...
Jan Raudner, 2012
2
Miłość i śmierć w Pradze
Szczerze mówiąc, nie bardzo wiem, co ona w tobie widzi. Kobieta, która zatrudnia się w barze U Dżokeja, z reguły szuka kogoś z nieco większą ilością witaminy B niż ty, Günther. Oczywiście ta konkretna wada zostanie niezwłocznie usunięta, ...
Philip Kerr, 2015
3
Świat według Clarksona. Tak jak mówiłem...:
szczerości,. panie. Assange? Zatem. będę. szczery... Niemal cały ubiegły tydzień poświęciłem na oglądanie produkcji zatytułowanej Ściśle tajne. Jest to bardzo długi film o Julianie Assange'u i aferze WikiLeaks. Jeśli tak jak ja nie śledziliście ...
Jeremy Clarkson, 2016
4
Ziemskie Anioły: Poradnik asertywności dla wrażliwych osób
Chodzi o to, by być szczerym z pozycji mio9ci. To najwyZsza z wibracji komunikacji, podobna do tej, kiedy anioy są z nami szczere, dając nam wskazówki, które mogą być dla nas niewygodne, na przykad kiedy zachęcają nas do poprawienia ...
Doreen Virtue, 2015
5
Dziennik na nowy wiek
Czytelnicy przyznawali Liwszycowi rację: tak, tak, święte słowa, brak szczerości, otóż to. W dyskusji zabrał głos Ilja Erenburg. Polemizował ze stanowiska racjonalisty. Ależ szczerość o niczym nie decyduje! Weźmy, mówił, Nikołaja Niekrasowa ...
Józef Hen, 2009
6
Tylko jeden sekret:
Chciał być z nią szczery. Naprawdę szczery. A nie opowiadać jej takie banały jak setce kobiet przed nią. „Chcę być z tobą szczery. Nie chcę niczego udawać”. Oklepane zwroty, które wyrzucał z siebie nieskończenie wiele razy. Frazesy, które ...
Simona Ahrnstedt, 2017
7
Sowa:
A ty musisz być wobec mnie najzupełniej szczery. – Szczery? – Uśmiechnął się. – Dlaczego miałbym nie być szczery? Mia wyjęła z kieszeni kurtki pastylkę odświeżającą i położyła ją na języku, wciąż nie odrywając oczu od Gabriela. – Skunks ...
Samuel Bjørk, 2017
8
Komedye - Tom 5 - Strona 338
Zatem układ szczery staje — Puf nie bedzie? Leon. Szczery, szczery. Lecz gdzież pewność z twojej strony? Łatka dając papiery. W zastaw, w zastaw są papiery — Ale już puf , puf nie bedzie? Leon. Już żyć miło w każdym względzie, Gdym ...
Aleksander Fredro, 1838
9
Ja, Michał z Montaigne...
Jan Jakub, przekreślając jednym pociągnięciem pióra prekursorstwo Prób. Mało mu tego lekceważenia, zaatakuje wprost: „Zawsze śmiałem się z fałszywej szczerości Montaigne, który udając, iż przyznaje się do błędów, troszczy się bardzo ...
Józef Hen, 2009
10
Sprzedać duszę diabłu - Strona 78
Według mnie dla każdego artysty: muzyka, malarza, fotografa, rzeźbiarza, tancerza, pisarza... najważniejsza jest jedna rzecz – musi być szczery. Nieważne jak wysoce jest wykształcony, jak bardzo rozwinął swoje umiejętności, jak świetnie ...
Dawid Brykalski, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SZCZERY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін szczery вживається в контексті наступних новин.
1
Szczery zwiastun Terminator: Genisys
Serial szczery zwiastun ma za zadanie wziąć znany blockbuster i przedstawić go takim, jaki jest naprawdę. Innymi słowy krytykują wszystkie błędy i ... «naEKRANIE.pl, Листопад 15»
2
eskacinema.pl » Gwiezdne Wojny 7: Przebudzenie Mocy – szczery
Gwiezdne Wojny 7: Przebudzenie Mocy – szczery zwiastun obnaża wszystkie mankamenty nie tylko nowego filmu, ale i całej serii. To aż boli! Jeżeli czekasz na ... «Radio Eska, Листопад 15»
3
Paul Scholes szczery aż do bólu: Nie wrócę na boisko, jestem gruby …
Niedawno Gary Neville próbował namówić popularnego rudzielca na powrót na boisko. Spotkał się jednak z dość szczerą odpowiedzią ze strony Scholesa. «SE.pl, Жовтень 15»
4
Różalski szczery do bólu: Wcześniej kłamałem, teraz żyję w matriksie
Marcin Różalski opowiada o formie przed galą KSW 32, która już 31 października odbędzie się w londyńskiej SSE Wembley Arenie. - Po piętnastu latach mogę ... «polsatsport.pl, Жовтень 15»
5
"Chemia". Szczery, ale grafomański film o umieraniu. RECENZJA
Bo ten film jest bez wątpienia szczery i kipi od prawdziwych emocji. Trudno więc jego twórcę posądzać o cyniczne żerowanie na tragedii. Nie zmienia to jednak ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»
6
Szczery zwiastun „Avengers: Czas Ultrona” – obejrzyj
Szczery zwiastun” to seria ekipy Screen Junkies, którzy tworzą zwiastuny znanych blockbusterów bezpośrednio mówiąc o tym, co ten film sobą reprezentuje. «naEKRANIE.pl, Вересень 15»
7
"Chiałbym wrócić na drugi brzeg rzeki" - szczery wywiad z …
W wieku 20 lat został królem strzelców okręgówki i poprowadził Skawę do IV ligi. Strzelał gole jak na zawołanie i wielkie kluby stały przed nim otworem, ale ... «Wadowice24.pl, Вересень 15»
8
Szczery jak kolega z drużyny. "Wszyscy znają Costę. Wiedzą, że …
Diego Costa ma nie lada problem. Angielska federacja piłkarska zajęła się incydentem z jego udziałem podczas ostatnich derbów Londynu, a w dodatku ... «Sport TVN24, Вересень 15»
9
eskacinema.pl » Szybcy i Wściekli 7 – szczery zwiastun. Zobacz, jak …
Szybcy i Wściekli 7 – szczery zwiastun rozprawia się z wszystkimi niedociągnięciami filmu. Czego było za dużo, co rzucało się w oczy, a co robiło największe ... «Radio Eska, Вересень 15»
10
Mariusz Wach szczery do bólu: Potrafię być sku*******, z …
Mariusz Wach 4 listopada w rosyjskim Kazaniu stanie naprzeciw Aleksandra Powietkina, walcząc o prawo do batalii z mistrzem świata. Polski olbrzym nastawia ... «Wirtualna Polska, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Szczery [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/szczery>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK