Значення "szczerza" у польська словнику

ВИМОВА SZCZERZA У ПОЛЬСЬКА

szczerza

ПЕРЕКЛАД SZCZERZA

Дізнайтесь, як перекласти szczerza на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова szczerza з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «szczerza» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 老老实实
• Перекладач з польська на іспанська: honestamente
• Перекладач з польська на англійська: honestly
• Перекладач з польська на гінді: ईमानदारी से
• Перекладач з польська на арабська: بصراحة
• Перекладач з польська на російська: честно
• Перекладач з польська на португальська: honestamente
• Перекладач з польська на бенгальська: সততার
• Перекладач з польська на французька: honnêtement
• Перекладач з польська на малайська: jujur
• Перекладач з польська на німецька: ehrlich
• Перекладач з польська на японська: 正直に
• Перекладач з польська на корейська: 정직하게
• Перекладач з польська на яванська: sajujure
• Перекладач з польська на в’єтнамська: trung thực
• Перекладач з польська на тамільська: நேர்மையாக
• Перекладач з польська на маратхі: प्रामाणिकपणे
• Перекладач з польська на турецька: dürüstçe
• Перекладач з польська на італійська: onestamente
• польська: szczerza
• Перекладач з польська на українська: чесно
• Перекладач з польська на румунська: sincer
• Перекладач з польська на грецька: τίμια
• Перекладач з польська на африкаанс: eerlik
• Перекладач з польська на шведська: ärligt
• Перекладач з польська на норвезька: ærlig

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZCZERZA»

Дізнайтеся про вживання szczerza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом szczerza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Dzikie przebudzenie: Dziewięć pytań, które uratowały mi życie

Je9li osoba, na której nam zaleZy, powie nam to szczerze, moZe poruszyć nas do gębi i rozgrzać nasze serce. A teraz wyobraX sobie to uczucie wzmocnione sto razy tylko dlatego, Ze Zyjemy i rozumiemy, czym Zycie jest naprawdę. Jeste9my ...

Mary Daniels, 2017

Historia ucieczki: - Strona 88

Jeśli nagle postanowiłaś porozmawiać szczerze, mnie to pasuje, ale jeśli nie, to dajmy sobie spokój. – Czy mogę ci zwrócić na coś uwagę? Zawsze, kiedy piszesz i kiedy mówisz, posługujesz się słowami szczery i szczerze. Albo też znienacka ...

Elena Ferrante, 2016

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 566

560 S Z С Z É R Y. SZCZÉRZE - SZCZEáCIC. fdlfd^ítt ; Boh. pauhost. Mojzesz z obcemi nsrody ku- mad sic zydom zakazuje, zeby szczeroác narodu naru- szona obca krwia nie byía. Oriech. Tar. 10. Szczeroáé zlota, srebra. 7V. — b) Moral.

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 566

566 S Z С Z É R Y. SZCZÉRZE - szczçâcic. fSlfdfÇttt; Boh. pauhost. Mojiesz z obcemi narody ku- maé sie iydom zakazuje, ieby szczeroáé narodu naru- szona obca krwia nie byïa. Ont ch. Tar. 10. Szczeroáé zJota , srebra. Tr. — b) Moral.

Samuel Bogumił Linde, 1859

Dary życia

Pasujesz tutaj, jakbyś była z nami od lat. A nie należymy przecież do łatwych ludzi. – Dzięki – odpowiedziała, obdarzając go tym swoim niesamowitym, szczerym i niewinnym spojrzeniem, mającym dar przenikania do ukrytego miejsca jego ...

Martha Woodroof, 2016

Stylistyka polska: wraz z nauka kompozycyi pisarskiej - Strona 240

Rzetelność, szczerość, otwartość. Najpiękniejsze-to i najpożyteczniejsze w człowieku przymioty; tak jak przeciwne przymiotom tym wady: nieszczerość, obłuda, fałszywość są n aj brzydszą zakałą. Rzetelność jest ten przymiot, przez który czy ...

Piotr Chmielowski, 1903

Autobiografia Kuby Rozpruwacza

James Carnac. drzemać, gdy usłyszałem ciche pukanie do frontowych drzwi. Przyznaję szczerze, że ten odgłos napełnił mnie na chwilę niepokojem, albowiem przeleciało mi przez głowę, że jakimś nieprawdopodobnym zbiegiem okoliczności ...

James Carnac, 2013

Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:

szczerze. –. byliśmy. okrutni. na. długoprzed. erą. internetu. Każdego tygodnia podsuwa się nam kolejne dowody mające przekonać nas o tym,że Wielka Brytania znajduje się w opłakanej kondycji. Lato upłynęło nam pod znakiem zamieszek; ...

Jeremy Clarkson, 2014

Rzeczpospolita zwycięska. Alternatywna historia Polski

Jaka byłaby jej rola w Europie i jak żylibyśmy dzisiaj – w II Rzeczpospolitej AD 2013? Ziemowit Szczerek przedstawia wizję kontrowersyjną i przekorną, a jednocześnie opartą na twardych podstawach.

Ziemowit Szczerek, 2013

Komedye - Tom 4 - Strona 81

Ufaj mu szczerze, a w postaci męża . ... Ujrzysz zwinnego, zjadliwego węża; , ... Oprzej się woli, chciej mieć własne zdanie ,, . Lwem rozdrażnionym, tygrysem się stanie; Ale znaleź wtór do jego piosneczki,,.. . Jak zwycięzona wychodź z kazdej ...

Aleksander Fredro, 1834

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SZCZERZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін szczerza вживається в контексті наступних новин.

W Diablo III brakuje końcowej zawartości – Blizzard przyznaje się do …

Zaskakująco szczerza wypowiedź Bashioka potwierdziła problem, jaki zdaniem niektórych osób ma Diablo III – gra nie jest tak długa i wciągająca tak jak ... «gry-online.pl, Липень 12»