Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "szmaciany" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SZMACIANY У ПОЛЬСЬКА

szmaciany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SZMACIANY


barciany
barciany
baszciany
baszciany
chaciany
chaciany
chrusciany
chrusciany
druciany
druciany
galareciany
galareciany
gazeciany
gazeciany
gonciany
gonciany
herbaciany
herbaciany
kajuciany
kajuciany
kapusciany
kapusciany
karciany
karciany
kareciany
kareciany
komeciany
komeciany
kosciany
kosciany
kraciany
kraciany
kruchciany
kruchciany
kwarciany
kwarciany
kwieciany
kwieciany
lisciany
lisciany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZMACIANY

szmaciak
szmacianka
szmaciara
szmaciarka
szmaciarz
szmacic
szmacic sie
szmacina
szmacinka
szmaga
szmaja
szmajser
szmal
szmalcowka
szmalcownik
szmalec
szmalkaldzki
szmaragd
szmaragdowo
szmaragdowozielony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZMACIANY

alginiany
alkowiany
aminofosfoniany
antykwarniany
arfiany
barwiany
mlodociany
nafciany
niciany
nie chciany
niechciany
okowiciany
parciany
plociany
polszmaciany
preciany
ruciany
waciany
wereciany
zolciany

Синоніми та антоніми szmaciany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «szmaciany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SZMACIANY

Дізнайтесь, як перекласти szmaciany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова szmaciany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «szmaciany» в польська.

Перекладач з польська на китайська

抹布
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

trapo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

rag
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

खपरैल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

خرقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

тряпка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

trapo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

টেনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

chiffon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

kain buruk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Lappen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ぼろ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

걸레
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

klambi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

giẻ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

துணியுடன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

चिंधी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

paçavra
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

straccio
65 мільйонів носіїв мови

польська

szmaciany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

ганчірка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

cârpă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κουρέλι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

lap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

RAG
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rag
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання szmaciany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SZMACIANY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «szmaciany» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про szmaciany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZMACIANY»

Дізнайтеся про вживання szmaciany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом szmaciany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 373
Por. zabawka: bagaz. szmaciany poch, od szmata; przym.; szmaciana, szmaciane; nie stopniuje sie; 1. ..taki, który jest wykonany ze szmat": Szmaciane lalki. które znalazla na strychu, przypominaly jej lata dzieciñstwa. Chlopcy z radoscia ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Emisariusz Jur - Strona 41
Takim tedy sposobem powstał Szmaciany Gmach, przerastający ogromem wszystkie budynki naszego miasta namiotów, panujący położeniem na wzgórzu nad całym obozem. Powstał ze szkockiego materiału i za szkockie pieniądze, przy ...
Jerzy Jan Lerski, 1989
3
Ryżowy podarunek:
SZMACIANE. LALKI. N. ie chodzio wcale o przyjęcie, wiem o tym. Isabel i ja nie chcieli9my przyjęcia. 13 czerwca 1996. Zawsze miaem dobrą pamięć do dat i numerów telefonów. 45‒32‒36, 25‒71‒12, 45‒37‒23 to stare numery z Rio de ...
Francisco Azevedo, 2016
4
Polskie ludowe nazwy grzybów - Strona 125
Russula emetica 211- sznmciak — Sparassis crispa 307, 314 szmacianka — Sparassis crispa 73 szmaciany p. rydz szmaciany szmamzezka — Sparassis crispa 362 xzmon'hun (:szmorhun) — Gyromitra esculenta 262, 284; Morchella conica ...
Barbara Bartnicka, 1964
5
Słownictwo dzieci w wieku przedszkolnym: listy frekwencyjne
2 szkoly 112 133 szlafrok 1 1 szlafrok 111 1 szmaciany 2 1 szmaciana 211 1 szmaciani 212 2 szman nlg. (?) 1 szman 1 szlaban 1 1 álaban 111 (sic!) 1 szmata 1 3 szmata. 151 3 szmatka 1 2 szmatka. 151 2 sznur 1 1 sznur 111 1 sznureczek 1 ...
Halina Zgółkowa, ‎Katarzyna Bułczyńska, 1987
6
Biała wódka, czarny ptak
Proszę poczekać. Wydaje mi się, że palacz, który niedawno się zwolnił, zostawił tu gdzieś robocze ubranie. Otworzyła jakąś szafkę i wyjęła z niej zniszczone szmaciane obuwie. – Jest tylko to – zmartwiła się. – Lepsze to niż nic – zapewniłem ...
Wiesław Weiss, 2016
7
Umrzeć na wiosnę
Ach, ty biedny szmaciany żołnierzyku, co ty wiesz?! Pomogłeś kiedyś krowie się ocielić? Kiedy dostaje kolki, bo macica jest odwrócona? Albo miednica jest za wąska, a młode ułożone w poprzek nie chce wyjść na świat? To wyrywa ci stawy, ...
Ralf Rothmann, 2016
8
Zdobycie bieguna południowego:
Szmaciane biczyki! Nieomal czuło się to słowo w powietrzu. Zanim zdążyłem zauważyć, jakie wrażenie wywarł ten straszliwy wyrok na obecnych, już padła w tym samym tonie odpowiedź: — Możemy się zaraz przekonać! Odwróciłem się.
Roald Amundsen, 1957
9
Usypać góry. Historie z Polesia
Cieplice szmaciane,a domy królewskie. #Cieplica zeszk amusi być droga. Szmaciana wystarczy.I jakbynam przysz osko"czyć ten interes, niewielka strata. Z interesami róZne by y etapy. A dom jest domem. Musi być duZy. Bo jest duZo dzieci.
Małgorzata Szejnert, 2015
10
Boska trucizna
Skrępowana ręka ibucik wystawały z wypchanego tobołuz niebielonego płótna,którego końce byłyściągnięte wwęzeł.Niezbyt staranne wiązanie łatwo puściło, brzegi materiału rozchyliły się, ukazując szmaciany kokon. Wnim spoczywało ciało ...
Anton Cziż, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SZMACIANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін szmaciany вживається в контексті наступних новин.
1
Elektroniczne gadżety kontra bierki, chińczyk, śpiący niedźwiedź i …
Kiedyś wystarczył szmaciany gałganek, czy kapsel znaleziony na podwórku. "Pamiętam większość wolnego czasu spędzało się na podwórku. Padało hasło: w ... «Blasting News, Жовтень 15»
2
Sikorski coś plecie o zatrzymaniu Putina. Do tej pory zatrzymanie …
Szmaciany charakter, podporządkowany wyłącznie osobistej karierze zadecydował o wszystkim. Teraz swe rady i oceny może sobie ulokować w pobliżu innych ... «wPolityce.pl, Серпень 15»
3
"Potargana w miłości" - książka o Agnieszce Osieckiej
+Amor szmaciany płynie ulicą+ – słyszę w tym Słonimskiego i Tuwima, którzy umieli poetyzować zwyczajność. Ona po nich to odziedziczyła. Rozumiała, jakie ... «Onet.pl, Квітень 15»
4
Zawracanie głowy z tym "wielkim" Księżycem
Z wydarzeń ostatnich dni ciekawsze jest to, że jeden reprezentant narodu dał drugiemu po gębie, a Holandia drugi raz wepchnęła szmaciany worek do ... «Astro News, Липень 14»
5
Szmaciany sobowtór z artystycznym zacięciem
Inspiracją do stworzenia szmacianej lali, z prawdziwymi włosami, były peruki manekinów. Uszyłam kilka lalek, utworzyłam stronę dla fanów na Facebooku i tak ... «Puls Biznesu, Червень 14»
6
Publicystka POLITYKI otrzymała główną nagrodę w konkursie „Pióro …
Joanna Solska otrzymała nagrodę główną w kategorii „artykuł prasowy – media drukowane” za tekst „Szmaciany biznes” (POLITYKA, numer 22/2013). Nagrody ... «Polityka, Квітень 14»
7
Ostaszewska na ściance BEZ BIUSTONOSZA?! (ZDJĘCIA)
zgłoś. ozimek 13.10.2013 11:20. stanik ma taki 'szmaciany' ale mimo wszystko- totalna wpadka.. Odpowiedz. 9 8. zgłoś. Gość 13.10.2013 11:20. Fajna jest:-). «Pudelek, Жовтень 13»
8
Nowe Audi A3 cabrio
Prawdziwy kabriolet musi mieć „szmaciany" dach. Tak twierdzą fani jazdy z wiatrem we włosach i tę zasadę Audi w pełni akceptuje nie próbując namawiać do ... «Auto Świat, Вересень 13»
9
Risen 2: Mroczne Wody - tytuł jednak nie tak doskonały
Zaledwie po czterech/pięciu uderzeniach padałem jak szmaciana lalka na ziemię (efekt szmacianej lalki jest, aż zbyt "szmaciany". Ciała leżą bardzo ... «PCLab.pl, Серпень 13»
10
WOJNA Z CELLULITEM KOBIETY POSZUKUJĄCEJ – DIETA …
Apel Szmat-kobiet poszukujących w tym akcie zemsty presuponował metafizyczne przesłanie: świat Boga jest szmaciany. Jak ulżyć kobietom poszukującym w ... «Newsweek Polska, Липень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Szmaciany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/szmaciany>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись