Завантажити застосунок
educalingo
szok

Значення "szok" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SZOK У ПОЛЬСЬКА

szok


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SZOK

czok · elektroszok · kazaczok · klimczok · kozaczok

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZOK

szofer · szoferak · szoferczak · szoferka · szoferowac · szoferski · szoferstwo · szoferzyna · szogun · szogunat · szoking · szokowac · szokować · szokowanie · szokowy · szokujaco · szokujacy · szoldra · szolem alejchem · szolnok

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZOK

amok · audiobook · baby look · balonfok · bandelok · bangkok · barok · bartok · bialystok · biednost nie porok · bioblok · blok · bok · brelok · brok · bronowlok · brook · bryfok · brylok · bystrotok

Синоніми та антоніми szok в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «szok» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SZOK

Дізнайтесь, як перекласти szok на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова szok з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «szok» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

choque
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

shock
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

झटका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

صدمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

шок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

choque
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অভিঘাত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

choc
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kejutan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Schock
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ショック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

충격
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kejut
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sốc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அதிர்ச்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

धक्का
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

şok
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

shock
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

szok
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

шок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

șoc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σοκ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

skok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

chock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sjokk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання szok

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SZOK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання szok
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «szok».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про szok

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZOK»

Дізнайтеся про вживання szok з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом szok та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Bezcenny
SZOK! SZOK! POLACY. OFIARAMI. DRUGIEJ. KATEGORII! 8 maja Kiedy brak słów, niech przemówią liczby: w czasie drugiej wojny światowej zginęło sto pięćdziesiąt tysięcy polskich żołnierzy i ponad pięć i pół miliona zwykłych obywateli, ...
Zygmunt Miłoszewski, 2013
2
Praca, społeczeństwo, gospodarka: między polityką a rynkiem
... strukturalne oraz popytowo-strukturalne, które obrazują zmiany zachodzące pomiędzy wakatami a liczbą bezrobotnych10 szok popytowy jest następstwem zmian koniunkturalnych zachodzących w gospodarce i związany jest z bezrobociem ...
Joachim Osiński, 2011
3
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne aspekty badań ...
Taką intensyfikację nieszczęścia możemy zauważyć także w przykładach tekstów zawierających słowo szok Ten stan emocjonalny przeżywają całe miasta, społeczeństwa, a nawet państwa: • To jest szok dla całego środowiska.
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
4
Kino szoku przyszłości - Strona 5
Zamiast wprowadzenia Q a j j Q QZ1 V W swojej słynnej książce Szok przyszłości Alvin Tof- fler* rysuje przejmujący obraz zachodniego świata. Gwałtowny rozwój cywilizacji i techniki wywołuje w społeczeństwach ustabilizowanych ...
Janusz Skwara, 1981
5
Prawo do użycia siły: Uniwersum Metro 2033
A jak to wszystko wpływa na organizm? – Nie najlepiej. Każdy taki wyrzut to szok i stres, a wyrzut trzy razy bardziej skoncentrowany to szok potrójny. Każdy szok jest ciosem, który zużywa organizm, prowadzi do przedwczesnego starzenia i ...
Denis Szabałow, 2016
6
Potęga uzdrawiania intuicyjnego: 21 kroków do zdrowego i ...
Szok i wyparcie Na pierwszym etapie rozpaczy dominują szok i wyparcie. Szok stanowi ochronę przed nadmiarem emocji i rozstrojem emocjonalnym. Wyparcie moZna traktować jako brak akceptacji wobec zaistniaej sytuacji. NaleZy być ...
Inna Segal, 2014
7
Urania 3/2013: Urania - Postępy Astronomii 3/2013 - Strona 16
Tymczasem tam gdzie tworzy się szok końcowy, coraz bardziej znaczącym składnikiem wiatru słonecznego stają się tzw. jony wychwycone, które są zjonizowanymi w wietrze słonecznym atomami pochodzenia międzygwiazdowego, różniące ...
PTA / PTMA, 2013
8
Od szoku do terapii: ekonomia i polityka transformacji - Strona 55
Zwróćmy uwagę, że w obu przypadkach określenie „szok" odnosi się wyłącznie do wstępnego liberalizacyjno-stabilizacyjnego etapu zmian, dopiero otwierającego drogę transformacji. Zbitka pojęciowa „terapia szokowa" odnoszona jest zaś ...
Grzegorz W. Kołodko, 1999
9
Być kobietą i nie zwariować
A inne z kolei mówią, że przeżyły szok, gdy ktoś się tak czy siak zachował. Takie mówienie musi być po coś. Szok musi czemuś służyć. Szok nie polega na tym, że pozostajesz nieporuszona, w kokoniku własnym, tylko że się czegoś ważnego ...
Monika Pawluczuk, ‎Katarzyna Miller, 2010
10
Organizacyjna reakcja na nowe zjawisko: Szkoły i instytucje pomocowe ...
... wojewoda nie kierował pozwolił jakoś ten szok, bo dla mnie to był szok i oczywiście dla władz” [PCPR07]. Przedstawił on decyzję Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców (podległego Ministerstwu Spraw Wewnętrznych i Administracji ...
Mikołaj Pawlak, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SZOK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін szok вживається в контексті наступних новин.
1
SZOK! Dziennikarka i operator WDBJ7 zastrzeleni przez szaleńca …
Szokujące informacje docierają do nas ze Stanów Zjednoczonych. Nieznany sprawca oddał kilka strzałów w kierunku ekipy telewizyjnej WDBJ7. Dwie osoby ... «Radio Eska, Серпень 15»
2
Szok! "Impreza, żarcie i wóda za darmo" - młoda działaczka PO o …
Kopaczowa tam będzie, jacyś ministrowie i ja nie mogę jechać, (…) i pomyślałam, że ty i Przemo byście chcieli. Autokarem, tam masz hotel, imprezę, żarcie i ... «wPolityce.pl, Серпень 15»
3
Były szef kancelarii Komorowskiego wraca do Smoleńska. "Płacz …
W kancelarii załamani, płaczący ludzie, szok, świeczki przy pokojach, zespół psychologów, których poprosiłem o pomoc – opowiada Michałowski. – A potem ... «Telewizja Republika, Серпень 15»
4
Karolina Malinowska opisała swoje zakupy w dyskoncie! "Niesmak i …
... w dyskoncie! "Niesmak i szok" ... "Niesmak i szok". Czwartek, 30 ... Tylko pył został i pewien niesmak. I szok. I refleksja - komuna ma się dobrze. Nigdzie nie ... «pomponik.pl, Липень 15»
5
Pirat drogowy na przejściu omal nie zmiótł przechodnia. "Przeżyłem …
"Przeżyłem szok. Kierowca golfa o mały włos nie przejechał kobiety" – relacjonuje świadek zdarzenia. Film z Chełma (woj. lubelskie) otrzymaliśmy na Kontakt ... «Kontakt 24, Липень 15»
6
Korwin Piotrowska o karierze Herbuś: Szok i niedowierzanie
Szok i niedowierzanie. Teraz za nią premiera spektaklu "Diwa", gdzie u boku świetnej aktorki, Małgorzaty Bogdańskiej, podobno robi kolosalne wrażenie. «Dziennik.pl, Червень 15»
7
Światowe media o zwycięstwie Andrzeja Dudy: szok, zły omen dla PO
Warszawski korespondent Reutersa nazywa zwycięstwo Andrzeja Dudy "szokiem". Wiktor Szary dodaje, że "największą gospodarkę wschodniej Europy czekać ... «Polskie Radio, Травень 15»
8
Wybory prezydenckie 2015. Platforma po I turze: Były błędy …
Szok. To jakiś koszmar. Wyć mi się chce - takie głosy było słychać wśród działaczy PO. Nikt się nie spodziewał przegranej. Sztabowcy od kilku dni powtarzali, ... «Gazeta Wyborcza, Травень 15»
9
Dusan Kuciak: Dwa gole Lecha to był dla nas szok!
Te dwie stracone bramki, to był dla nas szok. Dopiero po nich zaczęliśmy grać. Ostatnio zdarza nam się to często - powiedział Kuciak, odnosząc się do dwóch ... «SE.pl, Травень 15»
10
MŚ w Falun. Szok w Norwegii: "One tańczyły na śniegu, a Norweżki …
Norweska prasa z niedowierzaniem i szokiem przyjęła dalekie miejsca Norweżek w biegu na 10 kilometrów techniką dowolną. Zawodniczki krytykują ... «Sport.pl, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Szok [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/szok>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK