Завантажити застосунок
educalingo
sztaga

Значення "sztaga" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SZTAGA У ПОЛЬСЬКА

sztaga


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SZTAGA

aga · alpaga · baba jaga · biala choragiew flaga · biesaga · blaga · bradiaga · bradziaga · brodiaga · bumaga · ciupaga · daga · do naga · dowaga · draga · flaga · gaga · gonzaga · grundwaga · wataga

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZTAGA

sztafazowy · sztafaż · sztafeta · sztafeta olimpijska · sztafetowy · sztafirkowac sie · sztafirowac sie · sztafirować się · sztafok · sztag · sztaglina · sztagowy · sztagzagiel · sztajer · sztajerek · sztajnkelerka · sztakiet · sztaksel · sztakslowy · sztaluga

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZTAGA

haga · jaga · knaga · kopenhaga · krav maga · kwaga · laga · lamaga · malaga · mikrowaga · nadwaga · naga · nawaga · niedowaga · nierownowaga · nierozwaga · nieuwaga · odwaga · plaga · polaga

Синоніми та антоніми sztaga в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sztaga» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SZTAGA

Дізнайтесь, як перекласти sztaga на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sztaga з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sztaga» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

quedarse
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

stay
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

रहना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

البقاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

остаться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ficar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

থাকা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rester
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

tinggal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Aufenthalt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

滞在
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

유지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

tetep
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ở lại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தங்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

राहण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kalmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

soggiorno
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

sztaga
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

залишитися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rămâne
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διαμονή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bly
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

stanna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sztaga

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SZTAGA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sztaga
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sztaga».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про sztaga

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZTAGA»

Дізнайтеся про вживання sztaga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sztaga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 426
M. B. sztafoki, D. sztafoków; zeglarski ..pierwszy od fokmasztu w stronç dziobu trójkatny zagiel na szkunerze''. Bliskoznaczne: foksztaksel. dziobnik pierwszy. Por. ozaglowanic. sztag z niemieckiego Stag; rzecz. r. m.; D. Ms. sztagu. N. sztagiem.
Halina Zgółkowa, 2002
2
Apache: The Definitive Guide
if(pPerDir->szTag) pPerDir->szTag=ap_pstrcat(cmd->pool,pPerDir->szTag,"-",arg,NULL); else pPerDir->szTag=ap_pstrdup(cmd->pool,arg); return NULL; } This code handles the RevealServerTag directive. Again, if more than one ...
Ben Laurie, ‎Peter Laurie, 2003
3
Pro Dynamic .NET 4.0 Applications: Data-Driven Programming for the ...
Substring(0, szTag.IndexOf("|"))); oUPDATE.AppendFormat("UPDATE {0} SET ", szTag.Substring(0, szTag.IndexOf("|"))); GetSQL(panel1.Controls, oUPDATE, oINSERTColumns, oINSERTValues); //Remove the trailing comma oUPDATE.
Carl Ganz, 2010
4
Mile morskie - Strona 117
BOMBRAMSTEN, ponieważ swym górnym końcem sięga bombramstengi. SZTAG, bo wciągany jest po sztagu. SEL, to końcówka, określająca żagiel. Wiem także, że aby podnieść szalupę, należy najpierw przełożyć stoper przez kanifasblok i ...
Wojciech T. Pyszkowski, 2017
5
Moja olimpiada:
To niebezpieczne złudzenie, po zwrocie przez sztag czy rufę siła wiatru może nielicho zaskoczyć żeglarza. Przez cały czas ćwiczymy zwrot przez sztag, najpierw w wersji normalnej, a potem ósemkę sztagową. To mógłby być całkiem prosty ...
Ilija Trojanow, 2016
6
Pieśni spod żagli - Strona 87
Jerzy Wadowski. Na sztagach (stalowe liny olinowania stałego trzymające maszt z przodu, mocowane w osi symetrii statku) stawiane są żagle trójkątne: sztaksle (rys. 10) — cztery (zwane kliwrami) przed pierwszym licząc od dziobu masztem, ...
Jerzy Wadowski, 1989
7
Świat rzeczy: zarys antropologiczny - Strona 186
Miller dopatruje się tutaj nawet pewnego słowotwórczego uzasadnienia takiej metaforyki, mianowicie w słowie stay (sztaga), określającym fiszbiny dające sztywność gorsetowi. We wskazywanym tutaj znaczeniu oznacza to pomoc w ...
Janusz Barański, 2007
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1220
«najblizszy fok- masztu trójkatny zagiel na szkunerze» <niem. Stagfock > SZtag -gu, lm -gi, mm I zegl. «stalowa lina biegnaca od górnej czes'ci masztu do dziobu (forsztag) lub do rufy (achtersztag), shiz^ca do zabezpieczenia masztu przed ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Z dziejów żeglugi - Strona 112
Linię wiatru statek może przejść dziobem — jest to „zwrot na wiatr", inaczej nazywany „zwrotem przez sztag" — lub rufą, wtedy mamy „zwrot z wiatrem", zwany też „zwrotem przez rufę". Zwroty są podstawowymi manewrami statków żaglowych, ...
Marian Mickiewicz, 1971
10
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 750
wl. staffetta 'posianiec konny (którego stopy nie opuszczaja strzemion); bieg rozstawny' od staffa 'strzemiç; sprzaczka' po- chodzenia germ. sztafirowac zob. sztafaz. sztag lina stalowa laczaca goma czesc masztu z dziobem (forsztag) a. rufa ...
Władysław Kopaliński, 1999
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sztaga [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/sztaga>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK