10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZTANY»
Дізнайтеся про вживання
sztany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
sztany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Sanockie-Krośnieńskie - Część 1 - Strona 62
U Łemkow jaselskich po rieku Wisłoku jest uże czuha i werchnyi sztany letnyi, no czuha z siwoho sieraka s torokami na peredinic i na rukawach. U Łemkow meż Wisłokoju a Baligorodom jest czuha czorna s torokami tolko na )peleryni'(1, ...
2
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 565
sztangç «wtamanie dokonane prymitywnie za pomocq tomu». 4. «krata» (23). 5. ucz. «ocena niedostateczna». Sztangi «spodnie»,/?. sztany. Sztangle «narzedzia wtamywa- czy». Sztanki «spodnie», /?. sztany. Sztany // stany // sztanówki rus.
3
Dzieła wszystkie: Pokucie - Strona 183
„Bida-z meni z takim muzom, szczo ne wiaze sztany guzom." „Dywitesia, dobry lude, de z bolota bile bude!u „Idy, zinko, sztanyw hlady, jak ne najdesz, do dom ne idy !" Wyjszla zinka za worota, tiabne sztany iz bolota. „Szczo-z ty zinko, ...
nogawka куртка kиrtka пальто palito костюм kostjит смокінг sтоkinh піджак рidzak жакет zaket сукня sukria Штани Sztany джинси dzynsy вельветові штани weliwetowisztany бедрові штани bedrowi sztany Шорти Szorty спідниця ...
5
Pokucie, cz. 1-4 - Strona 241
Taj piszov taj bryde (brodzi) za baranom w bototo, ate to hluboko a win pidkibaje haczi (gatki) w horn; wze pidkotyv taj pidsunuv kitko mih, ate to czym raz to hlybsze, wze si zaczynajut sztany moczyty a win zmiriv (zmie- rzyt) napered sebe ...
6
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 7 - Strona 227
Maty sztany ukràsyla, Win kaze kitajka. 147. Sztany mojl kitajkowy, Slidy zamitajut'; Try talary u kiszeni, I to zawazajut'. Jedén talir na tiutiùn, Druhi na horylku; Treti talir pane bracie, Wozmù sobi diwku. Oczerèt, osokà, towàrowi pasza; Pozdit' ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1883
7
Zarys etnograficzny zachodniej części Podola: Le précis ... - Strona 109
Na północy (Usznia 2, Olejów 6, Kokutkowce 39, Płotycz 50, Opryłow- ce 33, Maksymówka 30, Toki 21, Kaczanówka 66) panuje nazwa sztany i spodnie na określenie lnianych i dymowanych. W Tokach 21 przed 20-ma laty wszyscy niemal ...
8
Dzieła wszystkie: Pokucie cz. I-IV - Strona 241
Taj piszov taj bryde (brodzi) za baranom w bototo, ate to htuboko a win pidkibaje baczi (gatki) w horu; wze pidkotyv taj pidsunuv kitko mih, ate to czym raz to hlybsze, wze si zaczynajut sztany moczyty a win zmiriv (zmie- rzyt) napered sebe ...
9
"--Was na to zdieś priwiezli, sztob wy podochli": Kazachstan 1940-1946
W czasie chłodniejszych dni chodziłyśmy ubrane w ciemnozielone battle-dres'y. Zawsze, biegała za nami zgraja łobuzów, rzucając kamieniami lub kawałkami lodu i krzycząc: snimaj sztany, snimaj sztany! Polaki dumki! Bielaruska żopa uzka!
Grażyna Jonkajtys-Luba, 2002
10
Z dziejów staroobrzędowców na ziemiach polskich: XVII-XX w
Dawniej wpuszczanie koszuli w „sztany" uważane było za grzech 673. Zamożniejsi nosili pasy skórzane, szerokie na półtorej dłoni i zapinane na dwie sprzączki, wzdłuż których przebiegały jeszcze dodatkowo cztery kolorowe paski.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SZTANY»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
sztany вживається в контексті наступних новин.
Nachwuchsarbeit trägt Früchte
Haben gut lachen: Jörg Pöschl und Ingrid Werner (vorne) sowie (v.l.) István Sztany, der stellvertretende Vorsitzende Ari Bizimis, Robert Glässer, Uwe Martens ... «Taunus Zeitung, Січень 14»
W Białkowie spotkali się Poleszuki (zdjęcia, wideo)
Dodał też, że Poleszucy swoje stroje, które były ręczne robione, a był to skórzany kożuch, soroczka(koszula), sztany(spodnie) i buty oficerki. Czytaj e-wydanie ». «Gazeta Lubuska, Травень 10»
Kultautor Ror Wolf: "Stein, Stinka, Sztany"
Kultautor Ror Wolf: "Stein, Stinka, Sztany". Von Daniel Meuren. Der Fußball liefert wundervolle Geschichten, echte Fußball-Literatur ist dennoch allzu selten. «Spiegel Online, Квітень 04»
