10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZYPROWAC»
Дізнайтеся про вживання
szyprowac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
szyprowac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
SL 'mamk^ byc'; stangrecic SL 'stangretem byc' (Stangrecqc kark zlamal. Nar Tac. 2, 431); szyprowac 'szyprem byc' SL (Do Gdañska szyprowal. Teat. 25, c, 6); wlodarzowac SL 'wlodarzem byc' (Wolalbym wlodarzowac, nizli tu byc królem. Pot.
Magdalena Pastuchowa, 2000
(Acipenser nudioentris) sturgeon fzyp| et sm G. ~ ra mar. skipper •zyperski adj skipper's czyperitwo sn singt skippership szypot sm G. ~u rapids szyprowac ci impers to skipper (a boat) izypszyna s/ fcot. (Rosa canina) dogrose fzypula sf anat.
3
Sprachkontakt in der Hanse: Aspekte des Sprachausgleichs im Ostsee- ...
... 1605 durch das Derivat szygerstwo 'Schiffskunst, Stand des Sohiffers' gesichert), heute nur den 'Führer eines kleineren Schiffes, eines Schleppers oder Fischerbootes' be— zeichnend, mit den Ableitungen sggperski (adj.), szyprowac (vb.); ...
4
Smok króla Augusta - Strona 195
Dziś śniło mu się snadź, że w Gdańsku jest i szyprową do ołtarza wiedzie, bo tak jęczał, że nikt oka zmrużyć nie był w stanie. — To mi pociecha, że nie ja jeden czuwałem. — Możesz teraz legnąć. Sztorm machnął ręką: — Jakoś chęć mnie ...
Franciszek Fenikowski, 1983
5
Pisma wybrane. Wyboru dokonal Hieronim Michalski
Czy to córki same wyprawiają Dobrziałkowskiego na szyprowanie, czy przeciwnie, złoszczą się o te wyjazdy i zatrzymują go? Ale Apolonia wie wszystko, wszystko widzi: tę izbę pełną kłócących się bab i dzieci, i Dobrziałkowskiego, i swary o ...
Helena Boguszewska, Jerzy Kornacki, 1956
6
Wisła: powieść - Strona 90
Czy to córki same wyprawiają Dobrziałkowskiego na szyprowanie, czy przeciwnie, złoszczą się o te wyjazdy i zatrzymują go? Ale Apolonja wie wszystko, wszystko widzi: tę izbę pełną kłócących się bab i dzieci, i Dobrziałkowskiego, i swary o ...
Helena Boguszewska, Jerzy Kornacki, 1935
7
Vulkan AG. - Strona 158
Perspektywa ponętniej- sza niż szyprowanie na kutrze. Chłopak jest miły, Erna jest ładna, można by im nawet zapisać wędzarnię, do grobu jej nie zabierze. Moltke uśmiecha się do siebie: właściwie wędzarnię powinien zapisać Willemu ...
Juliusz Znamierowski, 1962
8
Budowa słowotwórcza rzeczowników w Liber chamorum Waleriana Nekandy ...
Istnienie jednak czasownika szyprować (L) przemawia za motywacją czasownikową, czyli szyprostwo 'szyprowanie, pełnienie obowiązków szypra (bycie szyprem)'; jak widać, wzajemne powiązania w motywacji derywatów na -stwo utrudniają ...
Jadwiga Mońko-Chotkowska, 1977
9
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Stöl szynkowny, alehouse table. SZYPEL, PLA, s. m. and dim. SZYPELEK, LKA, s. m. knot. SZYPER, PRA, s. m. skipper, ship-master. SZYPROWAC, UIR, v. n. to be a ship-master. - do Gdańska, to ship corn and other commodities to Dantzic.
10
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
SZYPROWAC, тац, v. п. to be a ship-master. — do Gdanska , to ship corn and other commodities to Dantzic. SZYPROWE,EGO,s.n. a gratuity given to a ship-master. SZYPUtKA, i, S. f. Bot. pedun- clCi pedicle SZYPUbk0WATY,A,E, pedunculate ...
