Значення "tabu" у польська словнику

ВИМОВА TABU У ПОЛЬСЬКА

tabu

ЩО TABU ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

табу

Tabu

Табу - в широкому значенні цього терміну - глибока і фундаментальна культурна заборона, перелом якої викликає спонтанну, часто бурхливу реакцію широкої громадськості культури, як це сприймається як напад на всю структуру та цілісність культури і, отже, загроза його подальшого існування. це суспільство. Табу може включати в себе заходи, місця, предмети або людей. У чистому і першорядному значенні цього терміну ці заходи, місця, особи та об'єкти є забороненими і священними. Дещо вужче, лише для деяких суспільств та більш здорового глузду, це питання, дії, питання про яке є свого роду "змова тиші". Табу у даній громаді є типом самоцензури, зазвичай глибоко корінним у процесі виховання дітей. Табу забороняє говорити голосно, писати і навіть мислити і помічати, що охоплює це.

Tabu – w najogólniejszym sensie terminu głęboki i fundamentalny zakaz kulturowy, którego złamanie powoduje spontaniczną i niejednokrotnie gwałtowną reakcję ze strony ogółu przedstawicieli tej kultury, gdyż jest przez nich odbierane jako zamach na całą strukturę tej kultury i jej integralność, a więc jako zagrożenie dla dalszego istnienia danego społeczeństwa. Tabu może obejmować czynności, miejsca, przedmioty lub osoby. W najczystszym i najpierwotniejszym znaczeniu terminu czynności te, miejsca, osoby i przedmioty są zarazem zakazane i święte. W nieco węższym, tylko do niektórych społeczeństw odnoszącym się i bardziej potocznym sensie, są to sprawy, działania, zagadnienie, co do których istnieje rodzaj "zmowy milczenia". Funkcjonujące w danej społeczności tabu jest wówczas rodzajem autocenzury, zwykle głęboko wpajanej w trakcie procesu wychowawczego. Tabu zabrania głośno mówić, pisać, a nawet myśleć i zauważać sprawy nim objęte.

ПЕРЕКЛАД TABU

Дізнайтесь, як перекласти tabu на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова tabu з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tabu» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 忌讳
• Перекладач з польська на іспанська: tabú
• Перекладач з польська на англійська: taboo
• Перекладач з польська на гінді: निषेध
• Перекладач з польська на арабська: محرم
• Перекладач з польська на російська: табу
• Перекладач з польська на португальська: tabu
• Перекладач з польська на бенгальська: নিষিদ্ধ
• Перекладач з польська на французька: tabou
• Перекладач з польська на малайська: pantang
• Перекладач з польська на німецька: Tabu
• Перекладач з польська на японська: タブー
• Перекладач з польська на корейська: 금기
• Перекладач з польська на яванська: biyasa
• Перекладач з польська на в’єтнамська: điều cấm kỵ
• Перекладач з польська на тамільська: விலக்கப்பட்ட
• Перекладач з польська на маратхі: जे करण्यास मनाई आहे असे
• Перекладач з польська на турецька: tabu
• Перекладач з польська на італійська: tabù
• польська: tabu
• Перекладач з польська на українська: табу
• Перекладач з польська на румунська: tabu
• Перекладач з польська на грецька: ταμπού
• Перекладач з польська на африкаанс: taboe
• Перекладач з польська на шведська: tabu
• Перекладач з польська на норвезька: tabu

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TABU»

Дізнайтеся про вживання tabu з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tabu та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Tabu [Polaków]. Minibook

autor zbiorowy. Tabu. Polaków. Plik opracowa i przygotowa Woblink woblink.com Spis tre9ci 0 Micha Bilewicz 0 Stefan Chwin 0 Jacek.

autor zbiorowy, 2013

Tabu Search and Genetic Algorithms for Phylogeny Inference

Tabu search is a strategy for solving combinatorial optimization problems [25]. In the past two decades, tabu search has been successfully applied to various combinatorial problems including the traveling salesman problem [62]. However, its ...

Yu-Min Lin, 2008

A Tabu Search Approach for the Dynamic Space Allocation Problem

2.5 TABU SEARCH HEURISTICS Tabu search (TS) is a powerful meta-heuristic introduced by Glover (1989). TS uses short-term and long-term memory structures to store information about the path followed during the solution search.

Juan R. Jaramillo, 2002

The Tabu of Democracy Within the Church

mocracy today / Kurt Tudyka -- Ecclesiology and democracy: convergences and divergences / Giuseppe Alberigo -- A consecrated hierarchy - an obstacle to a democratizing of the Catholic church / Willy Obrist -- Reception, ...

James H. Provost, ‎Knut Walf, 1992

Tabu Search - Strona 267

This chapter provides a collection of "vignettes" that briefly summarize applications of tabu search in a variety of settings. These vignettes are edited versions of reports by researchers and practitioners who are responsible for the applications ...

Fred W. Glover, ‎Manuel Laguna, 1997

Uan Tabu in the Settlement History of the Libyan Sahara: - Strona 219

The contributions from different scientific perspectives offer a multi-faceted framework for the peoples who occupied Uan Tabu from the late Upper Pleistocene to the Late Holocene. Here, I present the data in a chronological and cultural ...

Elena A. A. Garcea, 2001

Ai vola tabu - Strona 276

30 "E na siga o ya ga me laukana; me kakua ni vo ki na mataka: Oi au o Jiova. 31 "Ia dou vakabauta na noqui vakaro, ka muria: Oi au o Jiova. 32 "Dou kakua tale ni vakacacana na yacaqu tabu; ia ka'u na vakarokorokotaki ga vei ira na Isireli: ...

The Bible in Fijian, 2013

Master King (Masters of Tabu 3)

Jared King has hard rules and plays hard with the submissives at Club Tabu.

Gray Dixon, 2013

Stochastic Optimization - Strona 441

The very general tabu search paradigm allows for a very wide variety of explicit implementations of tabu search to optimization problems. Within the covers of this book, we surely cannot present implementations and computational results for ...

Johannes Schneider, ‎Scott Kirkpatrick, 2007

Tabu: Roman

Sebastian von Eschburg verliert als Kind durch den Selbstmord seines Vaters den Halt.

Ferdinand von Schirach, 2017

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TABU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tabu вживається в контексті наступних новин.

Jego rodzice znani są z "seksafery". Znamy imię małego osiołka

Pracownicy zoo ogłosili konkurs na imię dla małego osiołka. Po nadesłaniu propozycji, wybrano trzy, na które można było głosować: Barnaba, Raban, Tabu. «TVN24, Листопад 15»

"W Polsce to wciąż temat tabu". Wzrasta liczba ofiar przemocy …

W ubiegłym roku zarejestrowano ponad 105 tys. ofiary przemocy domowej. Większość z nich to kobiety. Tylko w ciągu jednego dnia sopoccy policjanci otrzymali ... «Wirtualna Polska, Жовтень 15»

Tabu

O tabu. jakim jest homoseksualizm w Kościele i problemach z tym związanych, rozmawiamy z osobami, które obserwowały życie duchownych przez lata będąc ... «TVN24, Жовтень 15»

TABU - "Meteory". Przedpremierowy odsłuch płyty

Sceniczna moc po raz kolejny została przeniesiona na nośnik. TABU zapowiada swoją czwartą płytę, "Meteory". Tradycji stało się zadość – album jest pełen ... «Onet.pl, Жовтень 15»

„Dotknęliśmy tabu” – rozmowa z autorką filmu o kobietach …

Czy nie jest tak, że chciała pani zrobić film o tabu dotyczącym roli kobiet w „Solidarności”, a niejako dotknęła pani o wiele większego tabu, tabu dotyczącego ... «Niezalezna.pl, Жовтень 15»

Kampania, która przełamuje tabu i strach przed stomią

Odkryj stomię". Celem akcji jest przełamanie tabu, że chirurgicznie wytworzony na brzuchu sztuczny odbyt nie jest chorobą, a raczej symbolem jej pokonania. «Dziennik.pl, Вересень 15»

Świnka morska na obiad, czyli tabu na talerzu...

Kulinarne tabu w dużej mierze kształtują nasz jadłospis. Możliwe, że wkrótce będziemy musieli przełamać niektóre z nich i sięgnąć po larwy, termity czy ... «Nauka W Polsce, Вересень 15»

Grupa Tabu opublikowała teledysk do piosenki "Ładuj"

Grupa Tabu zaprezentowała teledysk do najnowszego singla. Piosenka i klip "Ładuj" zapowiadają najnowszą płytę formacji, "Meteory". Album ukaże się w ... «Onet.pl, Вересень 15»

"Kwestię imigracji obudowaliśmy warstwami różnych tabu, a UE za …

"Kwestię imigracji obudowaliśmy warstwami różnych tabu, a UE za wszelką cenę poszukuje kozła ofiarnego". Prof. Legutko o fali imigracji do UE. «wPolityce.pl, Вересень 15»

Następca - to słowo tabu w Rosji. Czyj następca? Oczywiście Putina

Określenia mocne i brzydkie nie są jednak w Moskwie tak straszne, jak słowo na "n", bo ono jest tabu prawdziwym. Ci, co występują publicznie, z nabożnym ... «Gazeta Wyborcza, Липень 15»