Завантажити застосунок
educalingo
taktycznie

Значення "taktycznie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TAKTYCZNIE У ПОЛЬСЬКА

taktycznie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TAKTYCZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAKTYCZNIE

takt · takt dwudzielny · takt parzysty · takt trojdzielny · takt trojmiarowy · taktometr · taktomierz · taktowac · taktowanie · taktownie · taktownosc · taktowny · taktowy · taktycyzm · taktyczny · taktyk · taktyka · taktylny · taktyzm · takusienki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAKTYCZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Синоніми та антоніми taktycznie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «taktycznie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TAKTYCZNIE

Дізнайтесь, як перекласти taktycznie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова taktycznie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «taktycznie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

战术
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

tácticamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

tactically
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

चतुराई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

من الناحية التكتيكية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

тактически
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

tacticamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কৌশলগতভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

tactiquement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

taktikal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

taktisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

戦術的に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

전술적으로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

taktik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chiến thuật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தந்திரோபாய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

tactically
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

taktik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

tatticamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

taktycznie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

тактично
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

tactic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τακτικής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

takties
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

taktiskt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

taktisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання taktycznie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAKTYCZNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання taktycznie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «taktycznie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про taktycznie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TAKTYCZNIE»

Дізнайтеся про вживання taktycznie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом taktycznie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Studja taktyczne z historji wojen polskich 1918-21 - Tom 14 - Strona 495
337 1) Analiza taktyczna planu działania . 337 2) Wydane zarządzenia 343 II. Grupa operacyjna jazdy ... 34lr 1) Analiza taktyczna planu działania ,'Hi> 2) Rozkazy dowódcy grupy operacyjnej jazdy 353. III. 17 dywizja piechoty. Zarządzenia ...
Wojskowy Instytut Naukowo-wydawniczy (Warsaw, Poland). Biuro Historyczne Sztabu Generalnego, 1938
2
Trzecia wojna światowa
taktycznie,,. tzn.na polu bitwy. JuZ wcze9niej jednak rozwaZano moZliwo9ć zrzucenia bomby atomowej na wojska agresora i rozprawienia sięz przeraZonymi niedobitkami za pomocą si konwencjonalnych.
Jonathan Walker, 2014
3
Niemen tysiąc dziewięćset dwadzieścia - Strona 328
T. Kutrzeba), Warszawa 1926; Studia taktyczne z historii wojen polskich 1918—1921, t. IV, Bój pod Wołkowyskiem, Warszawa 1924; Studia taktyczne z historii wojen polskich 1918—1921, t. VII, Nad Bugiem. Walki osłonowe 7 Dywizji Piechoty ...
Lech Wyszczelski, 1991
4
Bombowce Aliantów 1939–1945 - Strona 60
Taktyczne Siły Powietrzne 1944–1945 2. Taktyczne Siły Powietrzne (TAF) razem z amerykańską 9. Armią Lotniczą odegrały ważną rolę w czasie i po inwazji aliantów na Normandię. Samoloty TAF aż do końca wojny wspierały z powietrza ...
Christopher Chant, 2009
5
Wojny średniowiecznego świata: techniki walki - Strona 19
Pod względem taktycznym zastosowanie koncepcji połączonych broni oznaczało przeniesienie na pole bitwy możliwości zarówno walki wręcz, jak i na pociski. W okresach, które są przedmiotem niniejszych badań, oznaczało to zdolność do ...
Brian Todd Carey, 2008
6
Od armii komputowej do narodowej, t. III: Problemy organizacyjne sił ...
Tematyka ta aż do 1989 roku stanowiła zasadniczy element szkolenia operacyjno-taktycznego i ćwiczeń sił morskich. Do tego momentu na szkolenie polskich sił morskich oraz kierunki rozwoju myśli operacyjno-taktycznej duży wpływ ...
Krotofil Maciej, ‎Centek Jarosław, 1998
7
Niemieckie Wojska Pancerne W Ii Wojnie Światowej - Strona 187
DYWIZJA PANCERNA Insygnia taktyczne wykorzystywane przez tę formację w Afryce Północnej w latach 1941- 43. Widziano go również w kolorze czarnym, ym wpisanym w czerwone, wypełnione koto. 16. DYWIZJA PANCERNA. Emblemat ...
Chris Bishop, 2009
8
Pamięć przyszłości. Analiza ryzyka dla zarządzania kryzysowego:
cele: cel cel cel cel procesy: taktyczny 1 taktyczny 2 taktyczny 3 taktyczny 4 proces 1 proces 2 proces 3 proces 4 przerwanie procesu wpłynie negatywnie na realizację celu (proces krytyczny) przerwanie procesu może spowodować ...
dr inż. Grzegorz Abgarowicz, 2015
9
Ekonomika handlu. Cz.2. Ćwiczenia - Tom 2 - Strona 81
B. rzeczowe, taktyczne, strategiczne. C. operacyjne, rzeczowe, strategiczne. D. strategiczne, taktyczne, operacyjne. Ćwiczenie 1 41 . Właściwą hierarchię podporządkowania poszczególnych planów przedstawia wariant Ćwiczenie 142.
Zofia Mielczarczyk, 2009
10
Zasługa dla Polski. Pułkownik Ryszard Kukliński opowiada swoją historię
Wtedy gotowi byli na jeden masowy atak, a nie na stopniowe wprowadzanie uderzeń jądrowych do walki – na szczeblach taktycznym, operacyjnym i strategicznym. Doktryna zachodniej odpowiedzi na sowiecki atak się zmieniała. Wpierw była ...
Andrzej Krajewski, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TAKTYCZNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін taktycznie вживається в контексті наступних новин.
1
Jak pokonać Włoszki? Kluczem będzie cierpliwość
Są bardzo dobrze ułożone taktycznie - mówi o Pomi Casalmaggiore Jakub Głuszak, trener-analityk Chemika Police, przed środowym meczem naszych ... «gs24.pl, Листопад 15»
2
Chemik Police znów lepszy od Atomu Trefl Sopot
Musimy odpowiednio przygotować się taktycznie, szczególnie współpracę ... do kilku treningów, wypracowaliśmy pewne warianty taktyczne i liczymy, że uda ... «gs24.pl, Жовтень 15»
3
Młodzieżowa Liga Mistrzów. Taktyczna dojrzałość młodych …
W rewanżu musimy zagrać mądrze taktycznie. Pierwsze spotkanie było trudne, a awans wciąż jest sprawą nierozstrzygniętą. Mecz może się różnie ułożyć, ... «Sport.pl, Жовтень 15»
4
Udany finisz Adama Kszczota. Polak wicemistrzem świata!... Udany …
Lekkoatletyka. - Taktycznie udało mi się w finale prawie wszystko, uniknąłem przepychanek i biegłem jak najluźniej - mówił na mecie biegu na 800 metrów ... «Dziennik Polski, Серпень 15»
5
Piłka nożna. Taktyczne pomysły trenera Pawłowskiego
Tadeusz Pawłowski zmienia grę Śląska. Taktycznie WKS jest zupełnie inną drużyną niż ta, która w 2012 zdobywała mistrzostwo. Tadeusz Pawłowski lubi dzielić ... «Gazeta Wrocławska, Липень 15»
6
Jakub Wójcicki nowym piłkarzem Cracovii. "Bardzo rozwinął się …
Widzę po jego pojedynkach, on zaprasza rywala, nie pęka. Przecieram oczy ze zdumienia, bo to dziś wiodąca postać zespołu. Bardzo rozwinął się taktycznie. «Sport.pl, Червень 15»
7
Wojciech Halejak: na Skandii w Gdańsku mogliśmy pojechać …
Mariusz Kozak jest liderem, ja też mam miejsce w czołówce, dlatego mogliśmy pojechać taktycznie. Wiadomo było, że jeden z nas zaatakuje. To jest przewaga ... «Onet.pl, Червень 15»
8
Kapitan Dnipro: Mam z tym stadionem świetne wspomnienia
Markiewicz przychodząc powiedział nam: Jesteście świetni taktycznie, ale zbyt emocjonalni. On zmniejszył poziom emocji. Taktycznie nas poprawił, ale te ... «Wirtualna Polska, Травень 15»
9
Szatałow i Zieliński o meczu w Łęcznej
Jurij Szatałow (trener Górnika): Cracovia zagrała dobrze taktycznie, a my byliśmy dzisiaj słabsi motorycznie. Pozbieramy się jednak i z pewnością przywieziemy ... «Wirtualna Polska, Травень 15»
10
Grzegorz Wojtkowiak: w Niemczech rozwinąłem się taktycznie
To prawda, że staram się rozgrywać mecze dobrze pod względem taktycznym. Mam świadomość, kiedy mogę wejść w akcje ofensywną, kiedy zawężyć pole gry ... «Ekstraklasa.tv, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Taktycznie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/taktycznie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK