Значення "tchawica" у польська словнику

ВИМОВА TCHAWICA У ПОЛЬСЬКА

tchawica

ЩО TCHAWICA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

трахея

Tchawica

Трахея - дихальні шляхи, еластична котушка, яка розширює гортані і забезпечує потік повітря в легені. Він починається на висоті шийного хребця C6-C7 і закінчується на висоті грудного хребця Th4-Th5. На нижньому торці трахея поділяється на основні праві та ліві бронхи, при відкритому вниз кутом. Сайт цього розколу спричиняє біфуркацію трахеї. Існує також трахеальний відросток, який відокремлює повітря в легенях. Довжина трахеї становить 10,5-12 см, а її діаметр значно менший. Трахеальне утримання скелету має свій власний скелет, що складається з дюжини хрящових хрящових хрящових хрящових тканин. Хрящ пов'язаний сильним волокнистим кільцем або трахеальними зв'язками. Хрящові трахеї через їх форму, на їх вільних кінцях підтримують мембранну стінку ...

Tchawica – narząd układu oddechowego, sprężysta cewa, stanowiąca przedłużenie krtani i zapewniająca dopływ powietrza do płuc. Rozpoczyna się na wysokości kręgu szyjnego C6-C7, kończy zaś na wysokości kręgu piersiowego Th4-Th5. U swego dolnego końca, tchawica dzieli się na oskrzela główne prawe i lewe, pod kątem otwartym ku dołowi. Miejsce tego podziału tworzy rozdwojenie tchawicy. W tym miejscu znajduje się także ostroga tchawicy rozdzielająca powietrze do płuc. Długość tchawicy wynosi 10,5–12 cm, jej średnica zaś jest znacznie mniejsza. Utrzymanie światła tchawica zawdzięcza szkieletowi własnemu, złożonemu z kilkunastu chrząstek tchawiczych o podkowiastym kształcie zbudowanych z tkanki chrzęstnej szklistej. Chrząstki połączone są między sobą mocnymi, włóknistymi więzadłami obrączkowymi lub tchawiczymi. Chrząstki tchawicze z racji swojego kształtu, przy ich wolnych końcach utrzymuje ściana błoniasta...

ПЕРЕКЛАД TCHAWICA

Дізнайтесь, як перекласти tchawica на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова tchawica з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tchawica» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 气管
• Перекладач з польська на іспанська: tráquea
• Перекладач з польська на англійська: windpipe
• Перекладач з польська на гінді: सांस की नली
• Перекладач з польська на арабська: قصبة هوائية
• Перекладач з польська на російська: дыхательное горло
• Перекладач з польська на португальська: traquéia
• Перекладач з польська на бенгальська: শ্বাসনালী
• Перекладач з польська на французька: trachée
• Перекладач з польська на малайська: trakea
• Перекладач з польська на німецька: Luftröhre
• Перекладач з польська на японська: 気管
• Перекладач з польська на корейська: 기관
• Перекладач з польська на яванська: trakea
• Перекладач з польська на в’єтнамська: khí quản
• Перекладач з польська на тамільська: தொண்டை
• Перекладач з польська на маратхі: श्वासनलिका
• Перекладач з польська на турецька: nefes borusu
• Перекладач з польська на італійська: trachea
• польська: tchawica
• Перекладач з польська на українська: дихальне горло
• Перекладач з польська на румунська: trahee
• Перекладач з польська на грецька: τραχεία
• Перекладач з польська на африкаанс: lugpyp
• Перекладач з польська на шведська: luftstrupen
• Перекладач з польська на норвезька: luftrør

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TCHAWICA»

Дізнайтеся про вживання tchawica з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tchawica та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...

Tylną ścianę tchawicy, w miejscu, gdzie chrząstki są otwarte, występuje mięsień tchawiczy (m. gładki). Na zewnątrz- tzw. przydanka- luźna tkanka łączna, zawierająca naczynia i nerwy. Tchawica jest narządem stanowiącym część układu ...

Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009

Towaroznawstwo żywności - Strona 70

Ośrodek wieprzowy składa się z ozorka, płuc (z tchawicą, przełykiem i krtanią), ser−ca, wątroby oraz ścięgnistych części przepony brzusznej. Podroby wołowe — zalicza się do nich: głowę, mózg, ozór, wargi, ośrodek, no−gi lub stopy, flaki, ...

Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004

Anestezjologia - Tom 1 - Strona 518

Do najważniejszych funkcji krtani należą: • doprowadzanie i odprowadzanie gazów oddechowych, • zamykanie tchawicy w czasie aktu połykania poprzez fałdy nalewkowo-nagłośniowe oraz struny głosowe rzekome i prawdziwe, • udział w ...

Reinhard Larsen, 2013

Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej

... półtusz i ćwierćtusz; • podroby wieprzowe — zalicza się do nich: mózg, ośrodek, nerki i śledzionę; ośrodek wieprzowy składa się z ozorka, płuc (z tchawicą, przełykiem i krtanią), serca, wątroby oraz ścięgnistych części przepony brzusznej; ...

Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007

Pieśń Walkirii

tchawicą,. a. kończyła. po. drugiej. stronie. Śmierć. musiała. nastąpić. szybko i bezgłośnie, właśnie ze względu na uszkodzenie tchawicy. Ciała znajdowano w różnych częściach Kiez, zwykle w samochodach. Badania wykazały, że napastnik ...

Craig Russell, 2013

Drobiartswo: Praca zbiorowa pod redakcja Ewy Potemkowskiej

jest stosunkowo długa, o przekroju okrągłym lub poprzecznie owalnym. Składa się ona z szeregu zamkniętych pierścieni chrząstkowych, które u starszych gęsi i kaczek kostnieją. Liczba pierścieni jest znaczna, u kury wynosi 100 ...

Ewa Potemkowska, 1964

Archiwum nauk biologicznych - Tom 7 - Strona 10

Tchawica i oskrzela Rynna tchawicza; bardzo wczesny zawiązek płuc. Tchawica oddzielona, niepodzielone pęcherzyki oskrzelowe Tchawica częściowo oddzielona, niepodzielone pęcherzyki oskrzelowe. Tchawica dług. 0,275 mm, o średnicy ...

Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1938

Zoologia; przedstrunowce i strunowce: Podręcznik dla studentów biologii

Z przednich dróg oddechowych powietrze podczas wdechu przechodzi przez szczelinowaty otwór w krtani górnej (larynx) zaopatrzonej w chrząstkę pierścieniowatą (cartilago cricoidea) i dwie chrząstki nalewkowe (cartilagines Pętla tchawicy ...

Zygmunt Grodziński, ‎Bronisław Ferens, 1967

Skutki cisnienia powietrza pod wzgledem fyziologii i patologii. ...

Ζe stanowiska Fizyologii zasluguje tu szczegόhniéj na uWage zaopatrzenie tchawicy W obraczki chrzastkowe; ile ze tylko przy tém urzadzeniu przewόd ten ciagle byό moze otwartym. Gdyby bowiem tchawica byla zupehnie migkka i tak ...

Jozef Majer, 1844

Nelson. Pediatria - Tom 2

Do podobnego stanu prowadzi również refluks żołądkowoprzełykowy. Bardziej szczegółowo astmę omówiono w podrozdz. 78. Rozpoznanie Różnicowe Wiotkość tchawicy (tracheomalacja) Etiologia Tracheomalacja to wiotkość tchawicy ...

Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TCHAWICA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tchawica вживається в контексті наступних новин.

Wydrukuj sobie ucho

Jego tchawica zapadała się i dwulatek zaczynał się dusić. W beznadziejnej sytuacji postanowiono spróbować trójwymiarowego druku. W bardzo krótkim czasie ... «Gość Niedzielny, Січень 15»

Walka o każdy oddech

U zdrowej osoby tchawica i przełyk, które przypominają z wyglądu dwie rurki, są rozdzielone. Dzięki temu możemy oddychać i przełykać bez problemu. «SE.pl, Липень 13»

Wydrukowana tchawica uratowała życie dziecka

Dzięki niej uratowano malutkie dziecko z wrodzonym rozmiękaniem tchawicy. ... na stworzenie samowchłanialnego implantu tchawicy z polikaprolaktonu. «PC World, Травень 13»

Skąd ten ból w klatce piersiowej?

Na wysokości serca znajduje się wiele mięśni i nerwów, a także płuca, opłucna, tchawica oraz piersiowy odcinek kręgosłupa. Dlatego zawsze lepiej sprawdzić ... «Interia, Травень 13»

Pierwsza sztuczna tchawica

Pierwszym etapem nowatorskiej terapii było stworzenie syntetycznego rusztowania będącego dokładną repliką tchawicy Beyene'a. Zajął się tym zespół ... «Gazeta Wyborcza, Липень 11»

Tchawica z komórek macierzystych

Claudia Castillo jest pierwszym człowiekiem któremu udało się przeszczepić tchawicę, wyhodowaną z jej własnych komórek macierzystych. Użycie jej własnych ... «BioTechnolog.pl, Грудень 08»