Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tempera" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TEMPERA У ПОЛЬСЬКА

tempera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО TEMPERA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tempera» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tempera

Темперамент живопису

Malarstwo temperowe

Темперамент живопису - техніка живопису з використанням температурних фарб і картин, створених у цій техніці. Ця картина, відома з давнини, була провідною технікою в середньовіччі. Такі самі фарби часто використовуються сьогодні. Вони сушать досить швидко і не потребують грунтовки, вони підходять для фарбування на полотні, дошці та звичайному папері. Темпера - найпоширеніша і найдовершкіша, поряд з воском, техніка, в якій зв'язувач органічний. Основною відмітною особливістю даної техніки є використання в'яжучих фарб. темпераментна емульсія Є кілька тисяч "правильних" рецептів для загартовування, що є достатньою ознакою універсальності та відмінної терпимості до цієї техніки. Все це можна звести до комбінації з трьох компонентів: масляної фази, водної фази та емульгатора, що дозволяє змішувати фази в єдине сполучне речовина; Це найважливіший інгредієнт темперної емульсії. Malarstwo temperowe – technika malowania przy użyciu farb temperowych oraz dzieła malarskie powstałe w tej technice. Malarstwo to, znane od starożytności, było wiodącą techniką w okresie średniowiecza. Same farby temperowe są obecnie często wykorzystywane. Schną stosunkowo szybko i nie wymagają gruntowania, nadają się do malowania na płótnie, desce jak i na zwykłym papierze. Tempera to najczęstsza i najtrwalsza, obok woskowej, technika, w której spoiwo barwników jest organiczne. Podstawowym wyróżnikiem tej techniki jest zastosowanie jako spoiwa farb tzw. emulsji temperowej. Istnieje kilka tysięcy 'jedynie słusznych' przepisów na spoiwo temperowe, co jest wystarczającym dowodem uniwersalności i dużej tolerancji tej techniki. Wszystkie te przepisy można sprowadzić do połączenia 3 składników: fazy tłustej, fazy wodnej i emulgatora, który umożliwia zmieszanie faz w jednolite spoiwo; jest to najważniejszy składnik emulsji temperowej.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tempera» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TEMPERA


beggars opera
beggars opera
capablanca y graupera
capablanca y graupera
despera
despera
divide et impera
divide et impera
horse opera
horse opera
komedioopera
komedioopera
metropolitan opera
metropolitan opera
opera
opera
rock opera
rock opera
soap opera
soap opera
space opera
space opera
szpera
szpera

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEMPERA

tempelhof
temperacja
temperamencik
temperament
temperament choleryczny
temperament flegmatyczny
temperament melancholiczny
temperament sangwiniczny
temperamentny
temperamentowy
temperancja
temperatura
temperatura bezwzgledna
temperatura krytyczna
temperatura krzepniecia
temperatura pokojowa
temperatura skraplania
temperatura topnienia
temperatura wrzenia
temperaturowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEMPERA

abdera
abwera
afera
algiera
antykamera
architektoniczna bariera
armilarna sfera
arte povera
astenosfera
astrokamera
atmosfera
bajadera
balansjera
bandera
bariera
barysfera
batysfera
bera
berzera
berżera

Синоніми та антоніми tempera в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tempera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TEMPERA

Дізнайтесь, як перекласти tempera на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова tempera з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tempera» в польська.

Перекладач з польська на китайська

犬瘟热
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

moquillo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

distemper
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

व्यथा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نكد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

смута
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

enfermidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ব্যাধি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

badigeon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

mengganggu kesihatan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Staupe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ジステンパー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

디스템퍼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

distemper
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự đau
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

சுவர்கள் மீது தீட்டப்படும் வண்ண
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

distemper
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

köpek hastalığı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

cimurro
65 мільйонів носіїв мови

польська

tempera
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

смута
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

răpciugă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ασβέστωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

hondesiekte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

valpsjuka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

distemper
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tempera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEMPERA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tempera» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про tempera

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEMPERA»

Дізнайтеся про вживання tempera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tempera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Painting with Tempera
Provides techniques and advice on painting with tempera and suggests several projects to try.
Paige Henson, 1999
2
The Practice of Tempera Painting: Materials and Methods
The present volume, in fact, is virtually the only complete, authoritative, step-by-step treatment of the subject in the English language, D.V. Thompson wrote this book after an exhaustive study, over many years, of countless medieval and ...
Daniel V. Thompson, 2012
3
Architectural rendering in tempera
A specialist in tempera has authored the first complete guide on rendering in tempera for architects.
Richard C. Baehr, 1995
4
Egg Tempera Painting, Tempera Underpainting, Oil Emulsion Painting - ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Vaclav Vytlacil, 2013
5
Luminous Brush: Painting with Egg Tempera
This guide examines the use of egg tempera to achieve luminous effects in painting.
Altoon Sultan, 1999
6
A Fit of Tempera
Van Gogh-ing...going...gone!
Mary Daheim, 2009
7
A Treatise on Fresco, Encaustic and Tempera Painting; being the ...
CHAPTER V. 0N TEMPERA. TEMPERA is the most ancient of all the modes of painting, and was common among the Egyptians, as may be seen in their antiquities preserved at the British Museum. From them, it was doubtless brought into use ...
Eugenio LATILLA, 1842
8
The Empress of Tempera
But I've already told you this.” “Tell me more.” Mayer shrugged. “An artist in Beijing in Qi's generation would have been taught Western techniques, such as oil painting, which was a Western invention. So, the use of tempera could be seen as a ...
Alex Dolan, 2016
9
Painting in Tempera, C. 1900
This co- publication of Archetype Publications Ltd with Schweizerisches Institut für Kunstwissenschaft (SIK-ISEA) is a collection of essays by an international group of scholars which provides access to an important chapter of technical ...
Karoline Beltinger, ‎Jilleen Nadolny, 2016
10
INTERACTING EFFECTS OF TEMPERA
This dissertation, "Interacting Effects of Temperature, an Insecticide, and an Invasive Predator on Larval Amphibians in Tropical Hong Kong" by Tak-chuen, Edward, Lau, 劉特銓, was obtained from The University of Hong Kong (Pokfulam, Hong ...
Tak-Chuen Edward Lau, ‎劉特銓, 2017

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEMPERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tempera вживається в контексті наступних новин.
1
Dick Faurot's Weather Blog: Sunshine Returns With Warmer …
The persistent cloud cover today certainly held temperatures down, as you can see on the max/min temperature map across the state, courtesy of the OK ... «News On 6, Жовтень 15»
2
Niedziela ostatnim dniem upałów
Najbliższa noc będzie jeszcze bardzo ciepła na południu i zachodzie kraju, gdzie temperatura wyniesie od 18 do 20 st. Celsjusza. Na pozostałym obszarze ... «rmf24.pl, Серпень 15»
3
Neste offloads aframax
Neste said: “Tempera is not one of the vessels specified as critical for Finland's supply security.” The company has been divesting its tanker fleet as it switches to ... «TradeWinds, Червень 15»
4
Neste sells crude oil tanker Tempera
Neste will sell the crude oil vessel Tempera to Perenco. The sale is based on Neste's decision to divest its shipping operations, announced in fall 2013. The ship ... «Hellenic Shipping News Worldwide, Травень 15»
5
Playing tricks on the mind with egg tempera
Playing tricks on the mind with egg tempera. "Grape garden," egg tempera-on-canvas, 100 x 180cm,; "L'incontro," egg tempera-on-canvas, 100 x 60cm; "Lucid," ... «The Daily Star, Березень 15»
6
The Fantastical Pulp Art of 1960s and '70s Mexico
The exhibition presents grid after grid of these vibrant, tempera-on-board works, united in their strangeness, a vivid use of color, and spaces at the top intended ... «Hyperallergic, Лютий 15»
7
Cold record for Feb. 20 broken early
Although the temperature rebounded to -18, Toledo was this close to breaking 1984's coldest-ever temperature of -20. That record was set on Jan. 21, 1984. «Toledo Blade, Лютий 15»
8
Zakopane: 16-stopniowa różnica temperatury w zaledwie kilka godzin
Miejscami temperatura powietrza wzrosła do 10 st. C. Pogodny wyż spowodował, że w Zakopanem amplituda dobowa temperatury wyniosła 16 st. C. «TVN Meteo, Лютий 15»
9
Tonći Kukoč: Moja Tempera će lako osvojiti turnir
Poštujem svih, ali Tempera osvaja vrlo lako! - u svojem je stilu Kukoč samouvjereno poručio ostatku konkurencije, dodavši kako ima ponuda, ali i da mu ne bi ... «Slobodna Dalmacija, Грудень 14»
10
Vital Signs of the Planet
This graph illustrates the change in global surface temperature relative to 1951-1980 average temperatures. The 10 warmest years in the 134-year record all ... «NASA/JPL Edu News, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tempera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/tempera>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись