Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "to znaczy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TO ZNACZY У ПОЛЬСЬКА

to znaczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TO ZNACZY


bielaczy
bielaczy
blizniaczy
blizniaczy
burlaczy
burlaczy
charlaczy
charlaczy
chlopaczy
chlopaczy
dom blizniaczy
dom blizniaczy
dworaczy
dworaczy
flisaczy
flisaczy
hajdamaczy
hajdamaczy
jaczy
jaczy
junaczy
junaczy
kaczy
kaczy
kopieniaczy
kopieniaczy
kozaczy
kozaczy
krewniaczy
krewniaczy
lajdaczy
lajdaczy
nieboraczy
nieboraczy
nieraczy
nieraczy
obojnaczy
obojnaczy
wspinaczy
wspinaczy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TO ZNACZY

to
to a to
to by
to co
to i tamto
to jest
to samo
to samo by
to tez
to tez by
toaleta
toaletka
toaletowy
toascik
toast
toastowac
toastowy
tob
tobagijczyk
tobagijka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TO ZNACZY

oraczy
pieniaczy
pierwotniaczy
pijaczy
prostaczy
prozniaczy
prusaczy
pustaczy
raczy
robaczy
rodaczy
rumaczy
rybaczy
siepaczy
slimaczy
sobaczy
spiewaczy
swistaczy
szczeniaczy
szczodraczy

Синоніми та антоніми to znaczy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «to znaczy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TO ZNACZY

Дізнайтесь, як перекласти to znaczy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова to znaczy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «to znaczy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

significa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

it means
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

इसका मतलब
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

يعني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

то есть
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

isto é,
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অর্থাৎ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

cela signifie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

iaitu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

es bedeutet
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

それが意味します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

그 뜻은
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

sing ngomong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tức là
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

எனச் சொல்லலாம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

असे म्हणतात की, आहे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

demek ki
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

significa
65 мільйонів носіїв мови

польська

to znaczy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

тобто
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

adică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σημαίνει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dit beteken
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

d.v.s.
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

dvs.
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання to znaczy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TO ZNACZY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «to znaczy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про to znaczy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TO ZNACZY»

Дізнайтеся про вживання to znaczy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом to znaczy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Co to znaczy być chrześcijaninem?:
Nie możemy myśleć o krzyżu tylko w kategoriach abstrakcyjnej idei albo religijnego symbolu. To Bóg określa, jakie jest jego znaczenie. Golgota była miejscem, w którym Bóg zrzucił grzechy ludzkości na swego Syna. Na krzyżu dokonało się ...
Albert N. Martin, 2013
2
Co to znaczy...?
Brat-akrobata bierze nogi za pas, a siostra dba o linię. Bohaterowie robią różne dziwne z pozoru rzeczy i dopiero pod koniec bajki okazuje się, co to naprawdę znaczy.
Izabela Mikrut, ‎Justyna Stankowska, 2013
3
Kilwater Znaczy Marynarz - Strona 133
Kiedy byliśmy już przy wyjściu, kapral zawołał: – Stójcie! Pies olał skrzynie. Wiecie, co to znaczy? – Tak, sikać mu się chciało. – Wcale nie. Sikał przed wejściem do magazynu. – To co? – Znaczył swój teren. Popatrzyli na niego jak na wariata.
Endru Atros, 2015
4
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Ani Samson oślą paszczeką walczyć już kiedykolwiek będzie, ani ośli upór wstrzyma bieg tej podróży, którą opatrzność zakreśliła. - Lecz cóż to znaczy: być? w znaczeniu niespekulacyjnem i nieoderwanem. Cóż znaczy powiedzieć: ja jestem, ...
Wojciech Maniecky, 1858
5
Antropologia filozoficzna - inspiracje biblijne: - Strona 124
W takim scenariuszu zło nie stałoby się udziałem człowieka, to znaczy pozostałoby taką częścią rzeczywistości, której człowiek nie wytwarza, przed którą chroni się w Bogu. Nie oznacza to, że nie wiedziałby, co to jest zło, że nie potrafiłby go ...
Andrzej Słowikowski, ‎Marian Grabowski, 2009
6
Fatamorgana
Ale Segun nie chciał wchodzić do środka. – Ale, a... ale ja chcę, żebyś, to znaczy... Ż-Ż-Żebyś wsiadła ze mną do auta. My, my, my, to znaCzy, ma... ma... ma... mamy parę... Spraw do o... o... O... To znaczy, my... my... my... mamy parę spraw do ...
Chika Unigwe, 2014
7
Promocja małej i średniej przedsiębiorczości w Unii Europejskiej: ...
Zgodnie ze strategią, źródeł wzrostu gospodarczego, pełnego zatrudnienia i spójności społecznej należało szukać w29: rozwoju gospodarki opartej na wiedzy – to znaczy budowaniu społeczeństwa informacyjnego, rozwoju badań i ...
Agnieszka Hess, 2007
8
Rozmównik polsko-włoski
Nie przywi—zujœ do tego wiœkszego znaczenia. To ma dla nas kluczowe znaczenie. To nie ma Ýadnego znaczenia. Czy to ma znaczenie? Pieni—dze nie maj—/OdległoÇa nie ma znaczenia. To nie ma dla mnie najmniejszego znaczenia.
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Emelemomania. Grzeczni chłopcy pracują na etacie, niegrzeczni "w ...
Co znaczy osobiście dla mnie „być przedsiębiorcą”? Być przedsiębiorcą to znaczy wstawać wcześniej niż inni, kłaść się spać później niż inni, czasami nawet wcale nie spać w nocy, gdyż wiele rzeczy będzie angażować twój świadomy umysł.
Piotr Smała, 2015
10
Ekonomia bez tajemnic - Część 2 - Strona 26
Co to jest to PKB? Antoni: Właśnie mówiąc o dynamice PKB, fachowo nazywają wzrost gospodarczy Polski. Franciszek: To znaczy mówiąc tylko wzrost, to nie jest fachowo? Antoni: Raczej nie, bo nie wiadomo, jaki to wzrost. Podając dynamikę ...
Elżbieta Adamowicz, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TO ZNACZY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін to znaczy вживається в контексті наступних новин.
1
Trzeci stopień zagrożenia upałem. Co to znaczy?
W upalne dni należy bardzo dużo pić i unikać bezpośrednio nasłonecznionych miejsc. To rada głównie dla osób starszych i małych dzieci (Fot. Jarosław ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 15»
2
Null - co to znaczy?
~SzoguN. dobre pytanie: a co to znaczy Nulled? np. skrypty nulled czy inne "zasoby" internetu....? ~andrzej. /dev/null w systemach uniksowych jako wirtualny ... «PC World, Березень 15»
3
Jeśli Kaczyński wie, co mówi, to znaczy, że PiS też pomógł …
... - Z tej najważniejszej w Polsce trybuny muszą paść słowa prawdy: te wybory zostały sfałszowane - grzmiał w środę w Sejmie Jarosław Kaczyński. Tylko jak do ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 14»
4
Co to znaczy być niewypłacalnym i kiedy należy "ogłosić upadłość"?
W razie niewypłacalności i niemożności spłaty długów, firmy podejmują decyzję o złożeniu wniosku o ogłoszenie upadłości. Upadłość oznacza niemożność ... «INFOR.pl, Вересень 14»
5
Sikorski na Twitterze: Murzyńskość = Négritude, a to znaczy...
Jest to nawiązanie do jednego z wątków opublikowanych dziś taśm "Wprost". Radosław Sikorski w rozmowie z Jackiem Rostowskim mówi: ... «GazetaPrawna.pl, Червень 14»
6
SWAG, YOLO, hashtag - co to znaczy? It-girl, szafiarka - SŁOWNIK …
Zobacz co to znaczy, że YOLO używa każda it-girl w hashtagach na Fejsie i Inście? Młodzieżowy slang w ... Co to znaczy SWAG, YOLO, RT, IMHO, 1D? Kim są ... «SE.pl, Червень 14»
7
Co znaczy: spoilerować. Słowniczek ery internetów
Co to znaczy? Co oznacza, jeśli ktoś Ci mówi, żeby nie spoilerować. Nie spoileruj! Jak mam zareagować, by nie pokazać, że pojęcia nie mam o co chodzi? «SE.pl, Травень 14»
8
PiS: "Tak" dla debaty merytorycznej. Tusk: To znaczy, że jesteśmy …
Jeśli to koło rozwojowe, czyli inwestycje na ponad bilion złotych przez siedem lat, są dla państwa śmieszne, niewiarygodne, to znaczy, że macie pewien kłopot, ... «TVN24, Лютий 14»
9
"Poniosło mnie", "Krzyczałem z innymi, "Nie wiedziałem co to znaczy
Bezrobotny, technik elektryk: - Wiem, co znaczy "Hamas, Hamas...", to "Żydzi do gazu". Bardzo żałuję. Nie jestem rasistą. Do historii Żydów podchodzę z ... «Gazeta Wyborcza, Січень 14»
10
ABS, ESP, ASR - co to znaczy?
Często słyszymy te nazwy przy opisach samochodów. Ale nie wszyscy kierowcy wiedzą, co to jest i do czego służą te systemy. Oto wyjaśnienie: ABS - (ang. «fakt.pl, Грудень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. To znaczy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/to-znaczy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись