Завантажити застосунок
educalingo
truneczek

Значення "truneczek" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TRUNECZEK У ПОЛЬСЬКА

truneczek


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRUNECZEK

anioleczek · antaleczek · baraneczek · beczek · blondyneczek · bocheneczek · bozeczek · bratunieczek · brudeczek · brzeczek · brzezeczek · budyneczek · cokolwieczek · cukiereczek · cwieczek · cwiercbeczek · czepeczek · czleczek · czloneczek · czlowieczek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRUNECZEK

trumna · trumniaczek · trumniak · trumniaki · trumniany · trumniarski · trumniarz · trumnica · trumnisko · truna · trunek · trunia · trunking · trunkowy · trunna · trup · trupa · trupeczek · trupek · trupi

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRUNECZEK

doleczek · domeczek · dworeczek · dzbaneczek · dzwoneczek · fioleczek · fleczek · folwareczek · ganeczek · garnuszeczek · gloneczek · golabeczek · indoreczek · jegomosteczek · kanareczek · kaseczek · kateczek · kawalateczek · kawaleczek · kawioreczek

Синоніми та антоніми truneczek в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «truneczek» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRUNECZEK

Дізнайтесь, як перекласти truneczek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова truneczek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «truneczek» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

truneczek
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

truneczek
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

truneczek
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

truneczek
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

truneczek
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

truneczek
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

truneczek
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

truneczek
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

truneczek
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

truneczek
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

truneczek
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

truneczek
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

truneczek
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

truneczek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

truneczek
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

truneczek
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

truneczek
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

truneczek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

truneczek
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

truneczek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

truneczek
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

truneczek
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

truneczek
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

truneczek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

truneczek
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

truneczek
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання truneczek

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRUNECZEK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання truneczek
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «truneczek».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про truneczek

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRUNECZEK»

Дізнайтеся про вживання truneczek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом truneczek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 503
Rodzina wyrazowa związana z trunek jest mało rozbudowana; obejmuje m.in. formację ekspresywną truneczek (XVIII w., L), por. „Wzmacnia mi siły tru- neczek miły" (L); „Truneczek mierny nie zawadzi" (J. Protasiewicz, SW); przymiotniki: ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 714
Siel. 163. Min. Ryt. 4,58. Pilch. Sali. 514. Trunienie, baknienie, bai Stuiffnt, cf. truá , truáka. TRUiNECZKA , ob. Truna. TRUNEK, nku, т.. "TRANK, u, т., TRUNECZEK, czka, ' т., demin., г Niem. ber ïrunf, îronf; picie, bai îrlnfen, ber ïrunl, (cf. Graec.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Sanockie-Krośnieńskie - Część 1 - Strona 150
Hej nam hej, witają go i zwierzęta, hej nam hej, i idą za nim i bydlęta, i my też tak go witajmy, ten truneczek popijajmy. Hej nam hej, witają go i pastery1, hej nam hej, grają mu skoczno na lirze, i my też tak go witajmo, ten truneczek popijajmo.
Oskar Kolberg, 1972
4
Dzieła wszystkie - Tom 16 - Strona 187
3C£ U V spodziwaii fię ej i jeszcze ich u pina druiebki na drugi truneczek śniadania. przyjmaje. Toż samo śpiewa się staroście (z odmianą tylko wyrazu: drużebki na starosty). W domu rozplatając warkocz : Nutanr. 16T. 164. 1.
Oskar Kolberg, 1883
5
Niewiasty polskie: zarys historyczny - Strona 137
„Byly panie со truneczek ciagnçly nie lada; rubaszny nasz szlachcic poeta tak sie swoim wiérszem wyraìa: „Gdy zdrowa byIa, pólgarca wypila, W pologu garniec zaledwie spelnila, Wrodzony pijak 2 takowéj sie rodzi, Wszak nigdy sokól z sowy ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1845
6
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników Knapskiego, ...
Pl'élat mitre', qui a. le droit de porter la mitre d' Епque. lnfuzya; w aptekach truneczek z ' namoczonego ziele п.'р. piolnnu. Dilutum, Sußußn . Flin: Abßnr/u'i dilmum jus, v. a' macerata, dtŕuto nb/ìnl/zio il'qilor. Infuflon. la Liqueur dans laquelle ...
Jan Litwiński, 1815
7
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 663
Siel. 165, - Min. Ryt. 4, 58, Pilch, Sall. 514. Trumienie, bąknie| nie, baś $łudfem, cf. Truś, Truśka. | TRUNECZKA, ob. Truna. % TRUNEK, - mku, m., "TRANK, - u, m., TRUNECZEK, – czka, m., demin., z Niem. ber trumf, trant ; picie, * * baś Eriufen, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
8
Analfabetka, która potrafiła liczyć
O to, że twój przyjaciel król rozpoznał najprzedniejszy na świecie truneczek – odpowiedziała Gertrud. – To nie jest mój przyjaciel – zaprotestował Holger 1. * * * Gustaf Mannerheim był mężczyzną z krwi i kości. Przez kilkadziesiąt lat służył ...
Jonas Jonasson, 2015
9
Kurpie Powiesc Historyczna - Tom 2 - Strona 134
Coś dobrze tu pachnie: zawołał wąchając Jordan, czuć krupniczek weselny (*) oto wyborny truneczek, dajcie IlO S8 00. • - Marszałek weselny, przyniósł wielki gąsior zachwalonego krupniku: Jordan (*) Rodzaj mocnego napoju, z gorzałki i ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1834
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$rampeltbiet, m., wielbłąd z dwoma garbami, dromedar, m. dromedaire, m. - $rant, m. napóy, g. oiu , napitek g, tku, trunek, g. nku, n. boisson, f breuvage, m. $ratt, h. $rånfd)em, n. T. trunek, truneczek, g. nku, czku, m. potion, f * $tānfe, f. mieysce ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Truneczek [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/truneczek>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK