Завантажити застосунок
educalingo
trysk

Значення "trysk" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TRYSK У ПОЛЬСЬКА

trysk


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRYSK

asterysk · dotrysk · morysk · naprysk · natrysk · odprysk · ogniotrysk · oprysk · prysk · ropotrysk · rozprysk · winotrysk · wodotrysk · wtrysk · wyprysk · wytrysk

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRYSK

trypsyna · trypsynogen · tryptan · tryptofan · trypton · tryptyk · tryptykowy · tryrema · trysekcja · trysekcja kąta · tryskac · tryskacz · tryskaczowy · tryskanie · tryskawiec · tryskawka · trysnac · trysniecie · tryszak · tryt

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRYSK

blysk · czysty dochod zysk · dysk · lysk · odblysk · odzysk · poblysk · polblysk · polysk · przeblysk · przezysk · pysk · rozblysk · smolipysk · teledysk · twardy dysk · utysk · uzysk · wideodysk · wolkowysk

Синоніми та антоніми trysk в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «trysk» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRYSK

Дізнайтесь, як перекласти trysk на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова trysk з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trysk» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

chorro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

gush
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बौछाड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تدفق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

поток
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

jorro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

প্রবাহ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

jet
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

terpancut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Schwall
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

噴出
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

지껄여 대다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

gush
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

phun ra
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பீறிட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

एखाद्या द्रवाचा जोरदार प्रवाह
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

coşma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

zampillo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

trysk
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

потік
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

șuvoi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εκχύνομαι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

stroom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

forsa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

utbrudd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trysk

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRYSK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trysk
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trysk».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про trysk

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRYSK»

Дізнайтеся про вживання trysk з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trysk та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'o płynach lub o czymś rzadkim: obficie, w sposób gwałtowny wąskim strumieniem lub wyrzucać, wydzielać energicznie jakiś płyn' [do-trysk-(0)] Supl. techn. V,S [rop-o-trysk-(0)] techn. a), b) (S+)V,S [trysk-acz] 1. V,S | [tryskacz-owy] V,S,Ad ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Wiadomosc o znajdujacem sie w Galicyi zrodlezdrowia w Szszawnicach ...
trysk znajdywał się, jest błędném; a – ile się domyślam – stąd pochodzi, że dotąd z jednego tylko wytrysku woda mineralna rozsyłaną, i w odległych mieścach od lékarzy do użycia radzoną była; s tego powodu i P. Doctor Fonberg w Wilnie téj ...
Franz Herbich, 1831
3
Mistyk i nauczyciel św. Jan od Krzyża: materiały uzupełniające do ...
tryska. i. płynie. Zachowując zawsze jako punkt wyjścia i odniesienia chrześcijańską wizję Boga, odwołuje się równieŜ do innych źródeł, które ofiarują mu elementy dla jego sposobu myślenia lub wyraŜania się: teologia, mistyka, poezja, ...
Federico Ruiz Salvador, 2008
4
Outline of Polish Morphology - Strona 117
2.2.6 In this type a double set of prefixed imperf ectives occurs, with and without stem modification. II IP P S Sn pS00 pSm00 pSn00 trysk-a-c trys-non-0-c 'to splash, f gush' vy-trysk-a-c vy-trysk'-iv-a-c* vy-trys-non-0-^ 'to spout out' op-trysk-a-c ...
Charles Everett Bidwell, 1972
5
Senatorowie zamordowani, zaginieni, zmarli w latach II wojny światowej
Inwalidów 6 2 91 87 „Tryl 11 85 62 „Tryl 8 49 81 Tryli t 10 24 35 Tryllt Trylsl Trylsl Trylsl Trylsl Trynl 'Trynl: Trynk Trynk Trynk Trypc Trypc Trysk Trysk Trysk Trysk Trysk Trysti Trysz Tryzy 8 32 58 8 42 65 8 80 79 4 47 74 9 6130 9 66 32 10 40 85 8 ...
Dorota Mycielska, ‎Jarosław Zawadzki, ‎Poland. Senat. Kancelaria, 2009
6
Szumy, zlepy, ciągi - Strona 15
ach, więc to nie grób — wo-do-trysk. Nigdzie nie ma takiego, na żadnym cmentarzu. — jestem jej wdzięczny — warto, wodo-trysk. Po żydowsku wymyślone. Wspinamy się na rufę cmentarza. Od razu Zamenhoff. — Ludwik Zamenhoff.
Miron Białoszewski, 1976
7
Utwory zebrane: Szumy, zlepy, ciągi - Strona 17
ach, więc to nie grób — wo-do-trysk. Nigdzie nie ma takiego, na żadnym cmentarzu. — jestem jej wdzięczny — warto, wodo-trysk. Po żydowsku wymyślone. Wspinamy się na rufę cmentarza. Od razu Zamenhof. — Ludwik Zamenhof.
Miron Białoszewski, 1989
8
Chmurdalia
Śpiewały więc z Dominiką o czystych rzekach i źródłach, z których tryska światło, niby prześmiewczo, bo były ironiczne i jak ognia unikały egzaltacji, mówiły, egzaltacja oazowa, i przewracały oczami, ale gdy Małgosia biegła boso przez ...
Joanna Bator, 2010
9
Defenders of the Breach - Strona 201
"It's time to move," said the Gap Warrior, ignoring Ginzer's statement, "go ahead, Tryska; we'll wait for your signal. Once you have reached the tree, Folger will take out the ones closest to him with his bow. We'll have to strike quickly." "Let the ...
Douglas Tawlks, 2007
10
Bóg przychodzi z przyszłości: przekazywać nadzieję - Strona 58
choć tryska z głębi nocy. W mroku, co spowił świata naszego obszary, poznałem chłodne źródło mocą swojej wiary, choć tryska z głębi nocy. Początku jego nie znam, bo nie ma go wcale, lecz wszelkiej rzeczy daje początek wytrwale to źródło ...
Pierre Talec, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRYSK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trysk вживається в контексті наступних новин.
1
K výročí narození Richmal Cromptonové (125)
Trysk ale nutně neznamená jen a pouze podřadnosti a ubohou úroveň a třeba na poli koubojek se bohatě vyrovnal Bobu Hurikánovi, ba překonal jej. «Literární noviny v síti, Листопад 15»
2
Nice Package: Zoka Coffee Roasters, Seattle, Washington
Our labels are printed by Trysk, a local Seattle-based company. For package nerds, what *type of package* is it? Both blend and single-origin bags are block ... «Sprudge, Жовтень 15»
3
PSI: Night na zadních – červenec 2015
Její vášní byl trysk a útok. Nebo přepadení ze zálohy. Prostě boj a pranice. Od malička byla učená, že jedinou povolenou kořistí jsme my. Ke psům i fenkám byla ... «Lidovky.cz, Липень 15»
4
Sokolov: Koupaliště zve do nových bazénů a vodních masáží
Velký bazén o ploše 1180 metrů s hloubkou od 1,2 až 1,6 m má plaveckou část s 5 dráhami dlouhými 25 m a relaxační s masážními lůžky, tryskami, tzv. hříbkem ... «ParlamentníListy.cz, Червень 15»
5
Nowe rozwiązania minimalizujące zapylenie
... regeneracja następuje poprzez sterowany oprogramowaniem pojazdu dodatkowy trysk paliwa do kolektora wydechowego zamiast do komory spalania silnika ... «PortalKomunalny.pl, Травень 15»
6
Dinosaurus nebo netopýr? Úžasný opeřený Yi qi šokoval čínské …
No jo, a to nej...zaj..důl..trysk..horš..atd.., to jest kolik čínských dětí zemřelo v továrně při výrobě této fosílie, to se člověk nedočte. Zatracená obchodní tajemství. :-). «Osel.cz, Квітень 15»
7
Veselá tvár smútku: Človek v období mánie sa správa veľmi …
„Rečový trysk“ takýchto ľudí vtedy prerastá do nezrozumiteľnej reči a môžu byť aj agresívni či násilní. Odtiaľ zrejme pochádza aj hovorový výraz „maniak“ pre ... «CAS.sk, Квітень 15»
8
Vím, že se něco chystá. Štětina promluvil o Okamurovi, financích a …
Nicméně uvedl, že Okamura "má verbální trysk, který je třeba násobit jakýmsi koeficientem pravdy". Ve vedení firmy Celsianus je prý právník Víta Bárty, tedy jeho ... «ParlamentníListy.cz, Березень 15»
9
PSI: Jak roste dogák Night – část 4., srpen 2014
Nukleární hovado nám několikrát za den (hlavně večer) ukáže, že rozsah jeho pohybu je ukázkový a že trysk, výskoky, smyky… zvládá na jedničku (podtrženou ... «Lidovky.cz, Серпень 14»
10
Samková pod dozorem Váni. Olympijská šampionka osedlala …
... v sedle s milovnicí koní Samkovou klasický trénink, při němž nechyběly skoky, např. zahrádky z Velké pardubické, výjezdy na strmé lavice a také cval i trysk. «ceskatelevize.cz, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trysk [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/trysk>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK