Значення "twierdzenie" у польська словнику

ВИМОВА TWIERDZENIE У ПОЛЬСЬКА

twierdzenie

ЩО TWIERDZENIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

теорема

Twierdzenie

Теорема є формальним твердженням закону, застосованим у всіх науках, що складається з двох наборів тверджень, які поєднують в собі відношення імплікації. Перший набір речень визначає саме умови, для яких ця теорема виконується, і називається припущенням теореми, а другий набір речень - це відповідний суд, який є основним змістом твердження і називається теоремою заяви. Теорема про силогізм, що має аналогічну пропозиціональну структуру, відрізняє те, що теза пропозиції не випливає безпосередньо з припущень і вимагає окремого доказу, в якому треба звертатися до попередніх теорем, прийнятих у рамках даної теорії. Силогізми, отримані від даного твердження, часто називають висновками. Іноді їх також називають тривіальними твердженнями. Не всі твердження, прийняті як вірні в даній теорії, мають доказ. Деякі з них примітивні, які не можуть бути доведені природою. Такі твердження називаються аксіомами.

Twierdzenie to sformalizowana wypowiedź sądu, stosowana we wszystkich naukach ścisłych, składająca się z dwóch zbiorów zdań, które łączy relacja implikacji. Pierwszy zbiór zdań określa ściśle warunki dla których dane twierdzenie jest spełnione i nazywa się założeniem twierdzenia, a drugi zbiór zdań jest właściwym sądem, będącym istotną treścią wypowiadanego twierdzenia i zwany jest tezą twierdzenia. Twierdzenie od sylogizmu, który posiada podobną strukturę zdaniową, odróżnia to, że teza twierdzenia nie wynika bezpośrednio z założeń i wymaga osobnego dowodu, w którym trzeba się odnieść do wcześniejszych twierdzeń przyjętych w ramach danej teorii. Sylogizmy wywiedzione z danego twierdzenia są z kolei często nazywane wnioskami z twierdzenia. Czasami nazywa się je także twierdzeniami trywialnymi. Nie wszystkie twierdzenia przyjęte za prawdziwe w danej teorii posiadają dowód. Część z nich ma charakter twierdzeń pierwotnych, które z natury rzeczy nie mogą być dowiedzione. Takie twierdzenia nazywane są aksjomatami.

ПЕРЕКЛАД TWIERDZENIE

Дізнайтесь, як перекласти twierdzenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова twierdzenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «twierdzenie» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 要求
• Перекладач з польська на іспанська: reclamación
• Перекладач з польська на англійська: claim
• Перекладач з польська на гінді: दावा
• Перекладач з польська на арабська: يطالب
• Перекладач з польська на російська: требование
• Перекладач з польська на португальська: reivindicação
• Перекладач з польська на бенгальська: উপপাদ্য
• Перекладач з польська на французька: revendication
• Перекладач з польська на малайська: teorem
• Перекладач з польська на німецька: Anspruch
• Перекладач з польська на японська: 請求
• Перекладач з польська на корейська: 주장
• Перекладач з польська на яванська: Téoréma
• Перекладач з польська на в’єтнамська: yêu cầu
• Перекладач з польська на тамільська: தேற்றம்
• Перекладач з польська на маратхі: प्रमेय
• Перекладач з польська на турецька: teorem
• Перекладач з польська на італійська: richiesta
• польська: twierdzenie
• Перекладач з польська на українська: вимога
• Перекладач з польська на румунська: cerere
• Перекладач з польська на грецька: αξίωση
• Перекладач з польська на африкаанс: eis
• Перекладач з польська на шведська: krav
• Перекладач з польська на норвезька: krav

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TWIERDZENIE»

Дізнайтеся про вживання twierdzenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом twierdzenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Wykład analizy matematycznej, cz. 1: Funkcje jednej zmiennej:

ε-sieć (1), to jest zwarty; jest to treść tzw. twierdzenia Hausdorffa (istotną rolę w tym twierdzeniu pełni zasada zupełności). Czytelnik spostrzegł zapewne, że twierdzenie 4.1.8 (a przy okazji wyżej wspomniane twierdzenie Hausdorffa) można ...

Wojciech Kryszewski, 2014

Elektrotechnika podrecznik - Strona 27

Sformułowaliśmy dla konkretnego przypadku jedno z podstawowych twierdzeń elektro- statyki, a mianowicie twierdzenie Gaussa, zgodnie z którym strumień wektora indukcji elektrycznej przenikający powierzchnię zamkniętą jest równy sumie ...

Stanisław Bolkowski, 2005

Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 245

Rozwiązanie tych pytań polega w trzech wyrazach: Twierdzenie, Przeczenie i ko– jarzenie. Trzy ostatnie wiedzniki jakości są przeto: g) Twierdzenie, positio, die Positivität, das Bejahen. - h) Przeczenie, negatio, die Negativität, das Werneinen.

Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844

Matematyka, fizyka i astronomia - Strona 6

Twierdzenia Jeżeli twierdzenie ma postać implikacji Z => T, to Z nazywamy przesłanką (założeniem), a T wnioskiem (tezą) twierdzenia. Twierdzenie proste jest równoważne twierdzeniu przeciwstawnemu, a twierdzenie odwrotne - twierdzeniu ...

Aleksandra Gębura, 2004

W10 nr 1:

Twierdzenie o nieskończonej liczbie małp stwierdza, że małpa naciskająca losowo klawisze maszyny do pisania przez nieskończenie długi czas, prawie na pewno napisze dowolnie wybrany tekst, taki jak na przykład kompletny dorobek ...

Autor zbiorowy, 2014

Rosprawa miedzy o Mateuszem Dominikanem a --- o dziele ... "Prawo ...

W tém tu mieyscu twierdzi O. Mateusz iakoby Słotwiński rozwiązując drugi zarzut przeciw potrzebie rozróżnienia Prawa od Moralności na kar. 47. uformowany, popełnił Sofizm nazwany w Logice » petitio principii » co dowodzi że O. Mateusz ...

Felix Slotwinski, 1829

Zaginiona Ewangelia Judasza: fakty i fikcje - Strona 130

Na czym opieramy swoje twierdzenie? Do obrony tego założenia z pewnością można wykorzystać argumenty teologiczne. W dyskusjach nad kanonem często pojawiały się odniesienia do chrześcijańskiej doktryny o Bożej opatrzności.

Stanley E. Porter, 2008

Nexus. Tom 2. Crux (polska edycja):

Twierdzenie równości, twierdzenie równości, twierdzenie równości. Ból taranem wbijał się w jej stymulowany mózg, czysty ból, sama esencja bólu,ból, na który nie byłolekarstwa, który nie miał podłoża fizycznego, którego nie dało się choćby ...

Ramez Naam, 2013

Upadek twierdzy Hitlera: bitwa o Królewiec - Strona 146

Twierdza. Konigsberg. Pod koniec stycznia 1945 roku w Królewcu znalazło się 300 tysięcy uciekinierów, którzy mieli nadzieję, że to miasto będzie stanowić pierwszy etap w drodze do wolności. Nie mając szansy na wyjazd, zostawiali wózki ...

Isabel Denny, 2008

Uchwycić przemijanie

Natychmiast przychodzi namyśl twierdzenie Gödla: jeżeli w matematyce występują tak daleko idące ograniczenia, to czy w jakiś nieprzenoszą one sposób się –tymbardziej? –nafizykę? Dawid Hilbert był wyrazicielem poglądów bardzo wielu ...

Michał Heller, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TWIERDZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін twierdzenie вживається в контексті наступних новин.

Zaskakujące twierdzenie Carsona. "Piramidy zbudował biblijny Józef"

Piramidy to nie starożytne grobowce faraonów, ale spichlerze zbudowane przez biblijnego Józefa – uważa Ben Carson, ubiegający się o nominację ... «Interia, Листопад 15»

BLOG MIGALSKIEGO: Samodzielne rządy PiS

Na dwa dni przed wyborami można już chyba zaryzykować twierdzenie, że PiS będzie rządziło samodzielnie. Nie żebym był pewien, iż zdobędzie ponad 231 ... «300polityka.pl, Жовтень 15»

Gross atakuje Polaków, IPN odpowiada w niemieckim dzienniku …

"Historyczne rozważania zaczyna Gross tyleż efektownym, co fałszywym twierdzeniem, że Polacy w czasie wojny zabili więcej Żydów niż Niemców. Pochylmy ... «Wprost 24, Вересень 15»

Mamy demolowanie i demontaż państwa. Hipokryzją jest …

Hipokryzją jest twierdzenie, że skandal polega na wycieku akt, a nie na treści. opublikowano: 10 czerwca · aktualizacja: 10 czerwca. Fot. PAP/Paweł Supernak. «wPolityce.pl, Червень 15»

Czy wiesz, że na co dzień... używasz twierdzenia Talesa?

Figury podobne badali jako pierwsi pitagorejczycy, a najważniejszym dokonaniem jest tu twierdzenie Talesa. W geometriach nieeuklidesowych proporcje nie ... «Gazeta Wyborcza, Червень 15»

Pillars of Eternity - Zatoka Buntu: Paprotny Brzeg - Mapa i zadania …

2 - Nedyn, kobieta związana z zadaniem dodatkowym Twierdzenie Pandgrama. 3 - Lecznica Dusz. Miejsce związane z zadaniem dodatkowym Głos z ... «eurogamer.pl, Квітень 15»

„Mówienie o zamachu w Smoleńsku to warcholstwo”

Kandydat na prezydenta Janusz Palikot "warcholstwem" określił twierdzenie, że przyczyną katastrofy smoleńskiej był zamach. "Jeżeli wbrew wszystkim faktom, ... «rmf24.pl, Квітень 15»

Emmy Noether. Bohaterka Google Doodle

Noether rozwinęła nową gałąź - algebrę abstrakcyjną, zajmowała się teorią pierścieni, udowodniła twierdzenie o związkach zasad zachowania z symetriami. «rmf24.pl, Березень 15»

Miller: Czy ja wyglądam na agenta Kremla?

Twierdzenie, że rosyjskie czołgi wjadą do Warszawy, to bzdury. Groźne, bo podważające trwałość NATO, wiarę w jego potencjał i zdolności odstraszające. «Newsweek Polska, Березень 15»

Liberalizm gospodarczy w wersji Henryki Bochniarz. Twierdzenie …

Twierdzenie, że 1,5 tys. miesięcznie wystarcza na życie to przejaw arogancji. opublikowano: 25 lutego · aktualizacja: 25 lutego. YT. Mają pracę, ale są biedni. «wPolityce.pl, Лютий 15»