Завантажити застосунок
educalingo
ubostwiany

Значення "ubostwiany" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА UBOSTWIANY У ПОЛЬСЬКА

ubostwiany


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UBOSTWIANY

alkowiany · barwiany · brukwiany · choragwiany · cynkowo olowiany · drzewiany · kawiany · lekarstwiany · marchwiany · niewymawiany · niezachwiany · niezawiany · obuwiany · olowiany · owiany · podeszwiany · pokrzywiany · rytwiany · rzodkwiany · tratwiany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UBOSTWIANY

ubol · ubolewac · ubolewajaco · ubolewanie · uboot · ubosc · ubostwiac · ubostwiac sie · ubostwiacz · ubostwianie · ubostwic · ubostwiciel · ubostwienie · ubostwiony · ubostwo · ubowiec · uboze · ubozec · ubozenie · ubozuchno

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UBOSTWIANY

alginiany · aminofosfoniany · antykwarniany · arfiany · barciany · basniany · baszciany · bawelniany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany · bialo nakrapiany · bielizniany · bogoojczyzniany · browarniany · cegielniany · cementowniany · chaciany · chrusciany · zawiany · zurawiany

Синоніми та антоніми ubostwiany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ubostwiany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД UBOSTWIANY

Дізнайтесь, як перекласти ubostwiany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ubostwiany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ubostwiany» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

神化
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

deificación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

deification
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

देवता-सदृश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تأليه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

обожествление
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

deificação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

দেবত্বারোপণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

déification
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pendewaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Vergöttlichung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

神格化
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

신화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

deification
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự sùng bái
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தெய்வமாக்கும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

दैवतीकरण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yüceltme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

deificazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

ubostwiany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

обожнювання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

divinizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

θεοποίηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vergoddeliking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

förgudning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

guddommeliggjøring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ubostwiany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UBOSTWIANY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ubostwiany
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ubostwiany».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ubostwiany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UBOSTWIANY»

Дізнайтеся про вживання ubostwiany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ubostwiany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Mównictwo czyli poczęcie się i pierwotny rozwój mowy bohó sławian ...
... i było jiż tak rekę jéj spójnią, od wyrazu nasia na odwrót wziętego nazywało się: jaśna, jaśń-jaźń. Jeżeli do tego dodamy tytuł rzeki ubóstwianéj: barony, bary, brhy, prby-przy, utworzy się ubóstwiany wyraz: prijaźn, przyjaźn i brhyjasiej, -15%
Piotr Czarkowski, 1857
2
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 230
060rná1'b'przeácignqc',cs. обоготвоврёийв - ubóstwianie, uwielbianíe, n.; dciñkacja, à.; -рениый - ubóstwíany, uwielbiany;deiñko\vany,im;=pń1'b zdeifìkowaé, as.; :pú-rbcn-byé zdeiñkowanym; -pńTh-ubóstwiaé, uwielbiaó; deifìkowaó; ...
J. Bohuszewicz, 1910
3
Program ugodowy: zarys krytyczny - Strona 5
Pod tym jedynie warunkiem jest on ubóstwiany«. Tłum ubóstwiający, pochylając się do stóp jego, ma w zanadrzu kamienie na wypadek, gdyby ubóstwiany chciał zdradzić kulturę rosyjską. Cała farsa 0 Wymaganiu przez Rosyę prostej ...
Józef Karol Potocki, 1898
4
Szkice i opowiadania: serya piąta - Strona 132
Na zasadzie słuszności dowództwo należało się księciu Wiszniowieckiemu, wojsko pragnęło go mieć hetmanem, a tu raptem hetmaństwo to reprezentował tryumwirat, nie w wielkiej ze sobą zostający harmonii, bohater zaś, ubóstwiany przez ...
Antoni Józef Rolle, 1887
5
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
... a co potem, tego dzieci nie wiedziały, bo szły spać, a ubóstwiany Sławek zamykał się z mamusią w... „ich” sypialni. Co dziwne, przez cały czas żadne z dzieci nie wspomniało słowem o ojcu. Zaprzątnięty pracą i ciężarną partnerką Jacek nie ...
Magdalena Rewers, 2015
6
Czesc Maryi o pobudkach i srodkach nabozenstwa do najswietszej Maryi ...
I dogmat Niepokalanego Poczęcia był wspaniałą smugą światła, rzuconą z wyżyn Watykanu, na czasy smutnego racyonalizmu, kiedy to pyszny, ubóstwiany niemal rozum ludzki zagrzązł w materyalizmie i okazał całe niedołęstwo swoje, ...
Jakób Górka, 1907
7
Stefan Żeromski - Strona 20
wyprowadzę tam ubóstwianą moją ideę — socjalizm w całej pełni"), w czym wyraziły się zapewne pogłosy Wielkiego Proletariatu, oddziały wające silnie w tym okresie przejściowego niewykrystalizowania antagonizmów klasowych na ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1951
8
Król i Bondarywna
... który sobie pod bokiem pańskim z wyuzdaną swawolą popisywać się pozwalał, a mocniej nad innych niecierpliwiła się tym wypadkiem siostrzenica króla, pani Mniszchowa, przywiązana doń mocno i dbała o to, ażeby ubóstwiany wujaszek ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Rękopis znaleziony w Saragossie:
Widok ten przypominał mu dni sławy i szczęścia, gdy kochany przez rodzinę, ubóstwiany przez kochankę, poważany przez najznakomitszych w kraju mężów, z duszą rozpłomienioną młodzieńczym zapałem, rozjaśnioną światłem dojrzałego ...
Jan Potocki, 2016
10
Złota dama
myślała Maria, idąc wzdłuż Stubenbastei, by spotkać się z Christl. Skąd Gestapo w ogóle wiedziało, że ją ma? Oni wiedzą wszystko. Była przekonana, że przynajmniej ojciec Christl musi być szczęśliwy. Ubóstwiany przez niego Hitler jest w ...
Anne Marie O'Connor, 2016
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ubostwiany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ubostwiany>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK