Завантажити застосунок
educalingo
ubranko

Значення "ubranko" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА UBRANKO У ПОЛЬСЬКА

ubranko


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UBRANKO

banko · blanko · czytanko · danko · franko · helanko · in blanko · kazanko · kolanko · malowanko · manko · mieszkanko · opowiadanko · pisanko · podanko · polanko · polowanko · porto franko · pranko · zebranko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UBRANKO

ubrac · ubrac sie · ubranie · ubraniowka · ubraniowy · ubransko · ubrany · ubrazowac · ubrazowic · ubrdac · ubrdac sie · ubrdanie · ubroczyc · ubrudzic · ubrudzic sie · ubruttowic · ubruttowienie · ubrylancic · ubrylantowac · ubrzdac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UBRANKO

antonow owsiejenko · bagienko · bliziutenko · powinszowanko · przesluchanko · przywiazanko · pytanko · rusztowanko · schowanko · sianko · siemanko · sniadanko · sprawozdanko · stajanko · szanowanko · wdzianko · zabudowanko · zadanko · zakolanko · zdanko

Синоніми та антоніми ubranko в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ubranko» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД UBRANKO

Дізнайтесь, як перекласти ubranko на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ubranko з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ubranko» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

vestido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

gown
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

गाउन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ثوب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

платье
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

vestido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

গাউন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

robe
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

gaun
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Kleid
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ガウン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

가운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

gaun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

áo choàng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கவுன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

घालणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

elbise
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

toga
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

ubranko
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

плаття
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rochie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

φόρεμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

toga
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

kappa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kappe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ubranko

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UBRANKO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ubranko
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ubranko».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ubranko

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UBRANKO»

Дізнайтеся про вживання ubranko з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ubranko та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Jestem najlepszy z tomu Nowe przygody Mikołajka. Minibook
Powiedzia em, Ze to dobry pomys , Ze zbroja ze stali nierdzewnej będzie lepsza niZ jedno ztych granatowych ubranek, których nie cierpię, bo wyglądasięw nich jak pajac. Ale mamazaczęa krzyczeć,Ze niedostanę zbroi,tylko nowe granatowe ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
2
Nowe przygody Mikołajka
Niszczy wszystko, zaraz,jak mu kupię. Trzeba byznaleXć muzbroję zestali nierdzewnej. Powiedzia em, Ze todobry pomys , Ze zbroja ze stali nierdzewnej będzie lepsza niZ jedno z tych granatowych ubranek, których nie cierpię, bo wygląda się ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
3
Suknia wydaje ludzkie obyczaje: wielkopolskie stroje ludowe w ...
W wypadku białego ubranka, przód spódnika zakrywał fartuszek niebieski. Wykonany był ze sztucznego jedwabiu, miał podobną długość co spódnik wierzchni i w dolnej części zdobiony był zakładkami. Przystrojem strojów odświętnych i ...
Iwona Rosińska, 2005
4
Agady talmudyczne
wszystkich okolicznych wiosek, żeby kupić ubranka dla swoich dzieci. Tylko jedna kobieta, matka Menachema, nic nie kupiła. Usłyszał handlarz, jak kobiety wołają: — Matko Menachema! Matko Menachema, chodź tu i kup ubranko dla swego ...
Autor nieznany, 2016
5
Stroje ludowe w dawnym i współczesnym Poznaniu - Strona 98
Strojem uroczystym, noszonym przez starsze panny i mężatki bez względu na wiek, było ubranko czarne (il. 111 i 112), złożone z układanej w fałdy wełnianej spódnicy (2.1.3.5.), sięgającej prawie do kostek lub do połowy łydek oraz jaczki ...
Zofia Grodecka, 1986
6
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 19 - Strona 279
protokól interlock 2013-21 1+224-109-0290 2013-211+224-109-0292 2013-311+224-109-0289 2013-311+224-109-0291 2013-311+224-109-0293 Ubranko dzicciçce (bluzeczka + spodenki) Ubranko dzicciçce (bluzeczka + spodenki) ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1972
7
Dziecko dla odważnych
... zlitowa a się nad gamoniowatym ojcem, co zuporem godnym lepszej sprawy usiowa wciągnąć 9pioszkiod drugiej strony albo twierdzi, Ze to absolutnie niemoZliwe wepchnąć sze9ćdziesięciocentymetrowe dziecko w ubranko rozmiar 76.
Leszek Talko, 2014
8
Plac zabaw
... jak to teraz wszystko z powrotem upchać, Jowitka płacze, krzyczy, domaga się, chce zupki, zaraz, córeczko, zaraz, a nie, to kupa, trzeba zmienić, ojej, zalane ubranko, wylało się bokiem po nodze, a więc kąpiel, mogłabyś się już nauczyć do ...
Marek Kochan, 2007
9
W krainie białych obłoków:
Była ubrana w schludne i czyste ubranko iz pewnością nakazano jej, żeby się nie pobrudziła. – On mnie nie słucha, panienko! – odpowiedziała grzecznie dziewczynka. A chłopiec już zdążył wysmarować błotem całe swoje marynarskie ...
Sarah Lark, 2015
10
Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya
nie będę dotykał, pozwolono mi wejść do pracowni i zobaczyć, jak dziadek mnie namalował. Wcale niczego dotykać nie zamierzałem, miałem na sobie śliczne czarne ubranko z wykładanym kołnierzem z koronki i bałem się, że je ubrudzę, ...
Jacek Dehnel, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UBRANKO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ubranko вживається в контексті наступних новин.
1
Ubranko św. Dominika Savio
Po czasie przyjaciółki kobiety zobaczyły na jej szyi tasiemkę z kawałkiem materiału obszytym jak ubranko. Dominik założył je mamie niepostrzeżenie podczas ... «Bosko.pl, Листопад 15»
2
Znajdź różnice między ojcem a synem. Książęce debiuty od 30 lat …
Dziennikarze i internauci podejrzewają, że przyszłego następcę tronu odziano w to samo ubranko, które 30 lat temu przy podobnej okazji prezentował jako ... «TVN24, Червень 15»
3
Podziwiacie styl Victorii? Czekajcie tylko, aż zobaczycie jej psa! I …
Podziwiacie styl Victorii? Czekajcie tylko, aż zobaczycie jej psa! I wcale nie chodzi o urocze ubranko. em. 10.04.2015 17:01. Podziel się · Tweetnij · Podziel się. «Plotek.pl, Квітень 15»
4
Terlikowski: Umarła pomnikowa postać lewicy, to zły moment na …
Jak doktor nauk humanistycznych, historyk kościoła, może nie wiedzieć, że obowiązują pewne standardy żałoby – Żółte ubranko nie na ten moment – uznał. «Telewizja Republika, Січень 15»
5
Ubranko św. Dominika Savio – szkaplerz pomagający kobietom w …
Po pewnym czasie przyjaciółki kobiety zobaczyły na jej szyi tasiemkę z kawałkiem materiału obszytym jak ubranko. Dominik założył je mamie niepostrzeżenie ... «PCh24.pl, Грудень 14»
6
Czapka Uszatka uratowana!
Łodzianie byli przekonani, że ktoś ukradł ubranko bajkowej figurki z ul. ... Łodzi) poinformowały nas, że nie było planów, żeby ubranko misiowi zdejmować. «fakt.pl, Грудень 14»
7
Pielęgacja czworonogów i zimowe ubranka
Pupile pocą się językiem i opuszkami, a nie pod ubrankiem. Pieska można ubrać w jakiekolwiek ubranko, przecież to i tak nie będzie jakaś wielka barania skóra ... «Radio Gdańsk, Листопад 14»
8
Wiedzieliśmy, że Mieszko umrze. Zdążyłam mu powiedzieć, że go …
Białe ubranko z granatowymi paskami. Włożyłam mu kocyk i grzechotkę. Dla mnie Mieszko był najpiękniejszym dzieckiem na świecie. Cieszyłam się nim przez ... «Gazeta Wyborcza, Липень 14»
9
Wydziergały ubranko dla żaby
Oczko lewe, oczko prawe i z kolorowej włóczki można wyczarować opaskę dla ... żaby. Na taki pomysł wpadły elblążanki, by uczcić Międzynarodowy Dzień ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Червень 14»
10
Zimowe zajęcia w Muzeum Etnograficznym w Toruniu
Kolejne spotkanie w ramach cyklu „Etnowyprawka Malucha” odbędzie się już w czwartek. Z kolei warsztaty robienia na drutach „Ubranko-Dzierganko” ... «Nowości, Січень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ubranko [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ubranko>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK