Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "uleczenie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ULECZENIE У ПОЛЬСЬКА

uleczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ULECZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ULECZENIE

ulec
ulechtac
uleciec
uleczac
uleczalnosc
uleczalny
uleczanie
uleczyc
ulegac
ulegac sie
ulegajacy
ulegalizowac
ulegalizowanie
ulegalka
uleganie
ulegle
uleglosc
ulegly
ulegnac
ulegnac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ULECZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Синоніми та антоніми uleczenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «uleczenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ULECZENIE

Дізнайтесь, як перекласти uleczenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова uleczenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «uleczenie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

治愈
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

cura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

cure
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

इलाज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

شفاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

лечение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

cura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

আরোগ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

guérison
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

penawar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Heilung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

治療法
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

치료법
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

tamba
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chữa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

சிகிச்சை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

बरा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

kür
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

cura
65 мільйонів носіїв мови

польська

uleczenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

лікування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

vindeca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

θεραπεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kuur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

härdning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання uleczenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ULECZENIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «uleczenie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про uleczenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ULECZENIE»

Дізнайтеся про вживання uleczenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом uleczenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 19
Wiersz 28. A wnet się rozeszła sława jego po wszystkiej krainie galilejskiej. B) Uleczenie świekry Piotrowej. R. 1. w. 29– 31. Wiersz 29. I natychmiast wyszedłszy z bóżnicy przyszli do domu Szymonowego i Andrzejowego, z Jakubem i z Janem ...
Walerjan Serwatowski, 1844
2
Three Waves of Volunteers - Polish Version:
J: Tak, ponieważ mają większe rozeznanie. D: Czy ona również może używać tych informacji o kryształach, aby leczyć? J: Cóż, to służy uzdrawianiu Ziemi zatem tak to działa. Gdy system zostanie zbalansowany, rezultatem będzie uleczenie.
Dolores Cannon, 2016
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Obdarzony nadzwyczajnym dowcipem i podziwienia godną cierpliwością, wzbogacił rozumowe gospodarstwo swoją rozprawą, która najzbawienniejsze przyniesie owoce. E. Jammet. Uleczenie nosacizny końskiej powiodło się zupełnie!
Adam Kasperowski, 1844
4
Rak Nie Jest Choroba
W Rak nie jest chorob?, autor bestsellerw i mi?dzynarodowej s?awy ekspert w dziedzinie zdrowia, Andreas Moritz, udowadnia, ?e rak jest fizycznym objawem, przez ktry nasze cia?o stara si? podj ostateczny wysi?ek uporania si? z zagra?aj?cymi ...
Andreas Moritz, 2009
5
Papież wysłuchanych modlitw
Uleczenie. Herona. Badillo. J. ednym z warunków, by można było kogoś uznać za świętego jest wymóg, by cuda nastąpiły po śmierci osoby ... ręku białego gołębia. Papież zwrócił się do chłopca, 8585 Rozdział 9: Uleczenie Herona Badillo 85.
Franco Bucarelli, 2011
6
Podarunek Dla Chorych:
Przyjęcie modlitwy chorego i jej spełnienie to ważna kwestia warta zainteresowania. Od około czterdziestu lat modliłem się o uleczenie z choroby pleców, lecz później zrozumiałem, iż choroba jest dawana właśnie w celu wnoszenia modlitwy.
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
7
Stan nauk lekarskich za czasów Akademii medykochirurgicznej ...
Przepuklina udowa zaciśnięta, uleczona za pomocą chloroformu, tamże Nr. 10. 33. Rana darta na czole. Zwarcie szczęk (trismus). Uleczenie, tamże Nr. 13. 34. Skurczenie członków; tamże Nr. 15. 35. Środek na raka p. Landolfi, tamże' Nr. 17.
Józef Szeliga Bieliński, 1889
8
Eschatologia Hen 9-11 a Nowy Testament - Strona 76
W Hen 9-11 mowa jest również o „uleczeniu ziemi". Anioł Rafał otrzymuje polecenie: „I ulecz ziemię, którą spustoszyli Czuwający i pokaż lekarstwo (na uleczenie) ziemi, aby uleczona została rana, aby nie zginęli wszyscy synowie ludzcy z ...
Ryszard Rubinkiewicz, 1984
9
O wodach lekarskich robionych w porownaniu z rodzimemi. (Die ...
Uleczenie. to. tak. dalece. sie. powiodlo,. ze po uplywie miesiaca, , ów wyrzut znikf, nie pozostawiwszy nawet §ladu po sobie. Prócz téj, obdarzyk nas jeszcze WETTER druga woda alkaliczna, która woda so dowa (Natrokrene) nazwar.
Frederyk Kazimir Skobel, 1844
10
Pismo Ṡwięte, wybrane z ksiąg Starego i Nowego Zakonu, objaśnione ...
ULECZENIE. DWOCH. ŚLEPYCH. I. NIEMEGO. NAUKI. JEZUSA. APOSTOŁOM. PRZED. ICH. ROZESŁANIEM. Ś. Mat. IX. 27—34. X. 5-42. Ś. M«r. VI. 7—13. Ś. Łuk. 1—7. I ezus wyszedłszy z domu bożniczego napotkał dwóch ślepych, którzy ...
Klementyna Hofmanowa, 1846

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ULECZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін uleczenie вживається в контексті наступних новин.
1
"Ugotowany": ekranowe gotowanie Bradleya Coopera
Tym tropem podążyło później wielu filmowców, choćby Lasse Hallström, który w urokliwej "Czekoladzie" (2000) ukazał cudowne "uleczenie" ksenofobicznej ... «Onet.pl, Жовтень 15»
2
Nadzieja na uleczenie ślepoty starczej
Brytyjscy lekarze przeprowadzili pionierski zabieg wszczepienia sztucznie wyhodowanej tkanki plamki żółtej oka. Zabieg przeprowadzono w zeszłym miesiącu ... «Dziennik.pl, Вересень 15»
3
Magicka 2 dostała darmową porcję nowych zaklęć
Nawet po godzinach treningu zdarza się uleczenie bandy wrogów i podpalenie sojuszników. A tego nikt nie lubi... Można się wtedy wkurzać, ale można też ... «Polygamia.pl, Вересень 15»
4
Popiełuszko uzdrowił chorego na białaczkę Francuza
To był cud, najprawdziwszy cud! - stwierdziła kościelna komisja badająca uleczenie śmiertelnie chorego na białaczkę 56-letniego Francuza. Francois Audelan ... «SE.pl, Вересень 15»
5
Heroes of the Storm - Rexxar z World of Warcraft nowym bohaterem
Uleczenie Zwierzaka to ostatni podstawowy skill, leczący naszego czworonożnego kompana. Heroes of the Storm Rexxar - trailer (PL) [1:03]. Heroes of the ... «gry-online.pl, Вересень 15»
6
JOW-y to sposób na uleczenie Polski, czy utrwalenie systemu …
"JOW-y to zagrożenie dla kobiet", "Dzięki nim do Sejmu nie będzie wchodził plankton", mówili goście debaty przedreferendalnej Radia Gdańsk. Dyskutowali ... «Radio Gdańsk, Серпень 15»
7
Lublin: Pielgrzymka wyruszyła do Częstochowy, przejdą 320 …
Chcę ofiarować poranione stopy i ból nóg z prośbą o uleczenie bliskiej mi osoby – mówi Marta Blicharz. Większość pątników nie zdradza jednak w jakich ... «Dziennik Wschodni, Серпень 15»
8
Śmierć za śmierć. Carnajew oficjalnie skazany
Dodał, że modli się o „ulgę i uleczenie” dla ofiar zamachu. Agencja AP zauważa, że podczas pięciominutowej przemowy 21-letni Carnajew kilkakrotnie milknął, ... «wPolityce.pl, Червень 15»
9
Brazylia 2014: prasa kpi z "Canarinhos". "Tylko 0:3"
Holandia zajęła trzecie miejsce i odebrała podopiecznym Felipao szansę na uleczenie ran po katastrofalnym 1:7 z Niemcami. To kolejny występ reprezentacji ... «Polskie Radio, Липень 14»
10
Król Abdullah: papież jest sumieniem dla całego świata
Wyraził przekonanie, że ludzie dobrej woli: chrześcijanie i muzułmanie mogą wnosić w świat naznaczony konfliktami i nieufnością - uleczenie i nadzieję. «Katolicka Agencia Informacyjna, Травень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Uleczenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/uleczenie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись