Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cura" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CURA

La palabra cura procede del latín cura, cuidado, solicitud.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CURA У ІСПАНСЬКА

cu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CURA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CURA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Зцілення

Cura

Зцілення може стосуватися: ▪ Зцілення ▪ Догляд ▪ Паліативне зцілення ▪ Зцілення води ▪ Зцілення душ ▪ Зцілення ▪ Зцілення, католицький священик з душевним лікуванням у парафії; ▪ Cura anonniae, римська організація ... Cura puede referirse a: ▪ Curación ▪ Cuidado ▪ Curas paliativas ▪ Cura de agua ▪ Cura de almas ▪ Curado ▪ Cura, sacerdote católico con cura de almas en una parroquia; ▪ Cura anonniae, institución romana...

Визначення cura у іспанська словнику

Перше визначення ліки в словнику справжньої академії іспанської мови знаходиться в Католицькій Церкві, священику, якому належить, з дорученням, вченням та духовною доктриною парафіянина. Інший сенс лікування в словнику є католицьким священиком. Зцілення також лікує. La primera definición de cura en el diccionario de la real academia de la lengua española es en la Iglesia católica, sacerdote encargado, en virtud del oficio que tiene, del cuidado, instrucción y doctrina espiritual de una feligresía. Otro significado de cura en el diccionario es sacerdote católico. Cura es también curación.
Натисніть, щоб побачити визначення of «cura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CURA


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
arquitectura
ar·qui·tec·tu·ra
aventura
a·ven·tu·ra
basura
ba·su·ra
captura
cap·tu·ra
clausura
clau·su·ra
cobertura
co·ber·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
dura
du·ra
estructura
es·truc·tu·ra
factura
fac·tu·ra
figura
fi·gu·ra
infraestructura
in·fra·es·truc·tu·ra
lectura
lec·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
pura
pu·ra
segura
se·gu·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CURA

cuquillo
curable
curaca
curaçao
curación
curada
curadera
curadillo
curado
curador
curadora
curadoría
curaduría
curagua
cural
curalle
curalotodo
curamagüey
curamichate
curandera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CURA

asignatura
aura
candidatura
censura
cerradura
cintura
costura
dictadura
escritura
escultura
futura
licenciatura
locura
manufactura
miniatura
natura
oscura
postura
soldadura
temperatura

Синоніми та антоніми cura в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CURA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми cura

АНТОНІМИ «CURA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «cura» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми cura

Переклад «cura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CURA

Дізнайтесь, як перекласти cura на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cura з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cura» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

治愈
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

cure
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

इलाज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

شفاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

лечение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

cura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আরোগ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

cure
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

penawar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Heilung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

治します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

치료법
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tamba
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chữa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சிகிச்சை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

बरा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kür
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

cura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

lekarstwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

лікування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

vindecare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θεραπεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kuur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

härdning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cura

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CURA»

Відомі цитати та речення зі словом cura.
1
Alain
Lo único que cura el miedo es el peligro auténtico.
2
Cecil Beaton
El tiempo no sólo cura sino que también reconcilia.
3
Émile Deschanel
El trabajo previene y cura todas las enfermedades del alma; es el gran consolador, el gran médico.
4
Friedrich Nietzsche
Una mala conciencia se cura más fácilmente que una mala reputación.
5
Hipócrates
No los remedios, sino la naturaleza es la que cura, consistiendo la virtud de aquéllos en ayudar a ésta.
6
Manuel Machado
Me he enamorado de ti, y es enfermedad tan mala que ni la muerte la cura, según dicen los que aman.
7
Thomas C. Wolfe
La más segura cura para la vanidad es la soledad.
8
William Shakespeare
El trabajo en que hallamos placer cura la pena que causa.
9
William Shakespeare
La pena, más que cordial, es un corrosivo para los males que no tienen cura.
10
Voltaire
El arte de la medicina consiste en entretener al paciente mientras la naturaleza cura la enfermedad.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CURA»

Agua sobre agua, ni cura ni lava.
Locura no tiene cura, y si la tiene, poco dura.
O ama de cura, o reina de España.
Cuando el cura se va a peces, donde se irán los feligreses.
Dicen que es bonito el cura, tal sea su ventura.
El amor es ciego, y el matrimonio lo cura.
El mal ajeno no cura el mío.
El tiempo cura al enfermo que no el ungüento.
El tiempo todo lo cura y todo lo muda.
El tiempo todo lo cura, menos vejez y locura.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CURA»

Дізнайтеся про вживання cura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El cáncer se cura
El cáncer se cura es un libro que mezcla la historia novelada de los principales hitos de la lucha contra el cáncer con historias de pacientes tratados por el propio autor, con el denominador común de una evolución favorable a pesar de ...
José Ramón Germà Lluch, 2011
2
Diario de un cura rural
Diario de un cura rural no es -o, al menos, no sólo- una novela sobre el sacerdocio, sino una obra sobre la fe y sobre la Iglesia.
Georges Bernanos, 1999
3
La Nueva Cura Biblica Para la Depresion y Ansiedad
En este conciso y fácil libro, usted descubrirá un manantial de información que le ayudará ¡a ser libre! El Dr. Colbert ha eliminado la confusión existente sobre la depresión y la ansiedad y la ha hecho simple y fácil de comprender.
Don Colbert, 2012
4
La Nueva Cura Biblica Para El Estres
¿Se siente abrumado? ¡Usted puede vivir con menos estrés!
Don Colbert, 2011
5
La experiencia de lo real en la cura psicoanalítica
¿En qué lugares se puede decir que hay experiencia del analizante en cuanto a lo real? (...) creo que el analizante hace la experiencia de lo real como síntoma y también como angustia.
Jacques-Alain Miller, 2003
6
La Nueva Cura Biblica Para la Diabetes
El Dr. Colbert ha eliminado la confusión con la diabetes y la ha hecho simple y fácil de entender.
Don Colbert, 2011
7
La cura
"Cook describe sus personajes de tal manera que el lector comparte todas sus preocupaciones personales y profesionales." USA Today "Una mezcla fascinante de suspense, acción y educación sobre importantes temas médicos." Publishers Weekly
Robin Cook, 2011
8
Cura para la vida común: Encontrando Su lugar
Y hay consecuencias. Se dé cuenta o no, nuestra actitud impacta nuestra salud, nuestras relaciones, nuestras familias y nuestro sentido básico de la felicidad, pero el autor de éxitos de librería Max Lucado, tiene una cura.
Max Lucado, 2006
9
La cura del lobo estepario: Espiritualidad cotidiana con ...
Orientalista, escritor iniciático y gurú de millones de personas a su pesar, en su obra encontramos visiones y consejos de enorme valor para una vida sencilla, sabia y esencial.Allan Percy ha cribado en este libro inspirador sus mejores ...
Allan Percy, 2011
10
La Nueva Cura Biblica Para la Osteoporosis = The New Bible ...
Aprenda los secretos bíblicos sobre la salud y los hallazgos médicos más recientes sobre cómo vencer la osteoporosis. El Dr. Colbert ha eliminado la confusión existente sobre la osteoporosis y la ha hecho simple y fácil de comprender.
Don Colbert, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cura вживається в контексті наступних новин.
1
EIIL divulga video de atacantes que degollaron a un cura en Francia
El grupo terrorista EIIL (Daesh, en árabe) ha divulgado un video que muestra a los asesinos de un cura francés jurando lealtad a esta banda. En el video ... «Hispan TV, Липень 16»
2
Nuevo ataque de ISIS en Francia deja a cura muerto
Dos hombres armados con cuchillos secuestraron al cura asesinado junto a dos religiosas y dos fieles en la iglesia, antes de ser abatidos por los cuerpos de ... «La Opinión, Липень 16»
3
Así era el cura asesinado por el 'EI' en Francia: "Buen hombre y ...
Otro sacerdote, el abad Augusto Moanda-Phuati, habla en Le Figaro de Hamel con las siguientes palabras: "Era un cura valiente para su edad. Los sacerdotes ... «Lainformacion.com, Липень 16»
4
Los asaltantes de la iglesia de Normandía obligaron al cura a ...
Los asaltantes retuvieron a cinco rehenes (un cura, dos monjas y dos feligreses) durante una misa celebrada a primera hora de la mañana. El sacerdote ... «RT en Español - Noticias internacionales, Липень 16»
5
Toma de rehenes en plena misa en Francia: asesinan a cura a ...
Dos hombres ingresaron armados con cuchillos a una iglesia en plena misa ubicada en Saint Etienne du Rouvray, Francia, y asesinaron al cura e hirieron a ... «DiarioPopular.com.ar, Липень 16»
6
El Papa destacó la figura del cura Brochero
"El cura Brochero, de mi patria, el beato argentino que pronto será canonizado, se dejó trabajar el corazón por la misericordia de Dios", afirmó el pontífice en su ... «LaCapital.com.ar, Червень 16»
7
Un cura de Zárate prohíbe a las mujeres ir a su iglesia en jeans o ...
El cura Carlos Scarlata nació en Mendoza y llegó a Lima para asumir como párroco en la fiesta de San Isidro Labrador de mayo de 2015. Venía de la parroquia ... «Clarín.com, Травень 16»
8
Panfletos e infiltrados, los aprietes al cura de Merlo defendido por el ...
Para el cura, eran exageradas las reacciones que provocaba en Othacehé su prédica. "Hay cosas que suenan desmesuradas, porque no partían de una ... «LA NACION, Квітень 16»
9
El Arzobispado aparta al cura detenido por pederastia en Cáceres
Este es el segundo caso de presuntos abusos sexuales cometidos por curas en la región el último año. En julio del año pasado el juzgado de Don Benito ... «El Mundo, Квітень 16»
10
El cura Brochero será declarado santo el 16 de octubre
José Gabriel del Rosario Brochero, más conocido como cura Brochero, será canonizado el 16 de octubre en el Vaticano, en el marco de una ceremonia que ... «Clarín.com, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CURA

cura

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись