Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "upierzenie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА UPIERZENIE У ПОЛЬСЬКА

upierzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО UPIERZENIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «upierzenie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

перо

Pióro

Перо - епітеліальні структури, що покривають тіло птахів, і в доісторичні часи деякі динозаври, насамперед з групи терпод, особливо целурозауров. Як і рептилії в рептилії, пір'я перекривають один одного. Pióro – twory nabłonkowe pokrywające ciała ptaków, a w czasach prehistorycznych niektórych dinozaurów, przede wszystkim z grupy teropodów, zwłaszcza celurozaurów. Podobnie jak łuski u gadów, pióra zachodzą na siebie dachówkowato.

Натисніть, щоб побачити визначення of «upierzenie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UPIERZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UPIERZENIE

upierac sie
upieranie sie
upierdliwiec
upierdliwosc
upierdliwy
upierdolic sie
upierscienic
upierscieniony
upierscieniowany
upierzac
upierzony
upierzyc
upierzyc sie
upierzyca
upiescic
upieszczotliwiac
upieszczotliwianie
upieszczotliwic
upieszczotliwienie
upietrzyc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UPIERZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Синоніми та антоніми upierzenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «upierzenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UPIERZENIE

Дізнайтесь, як перекласти upierzenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова upierzenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «upierzenie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

羽毛
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

plumaje
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

plumage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

पक्षति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ريش الطيور
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

оперение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

plumagem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

পক্ষীর পালকসমূহ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

plumage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

bulu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Gefieder
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

깃털
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

wulu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bộ lông chim
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

இறகு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

पिसारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

tüyler
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

piumaggio
65 мільйонів носіїв мови

польська

upierzenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

оперення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

penaj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

φτερά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

plumage
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

fjærdrakt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання upierzenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UPIERZENIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «upierzenie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про upierzenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UPIERZENIE»

Дізнайтеся про вживання upierzenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом upierzenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 18
Upierzenie przeważnie białe, krótkie skrzydła, wysokie i dobrze umięśnione nogi. Masa dorosłych osobników dochodzi u kur do 3,6 kg, u kogutów do 4,8 kg. Nieśność niska. Dobrze tuczone kurczaki uzyskują przyrost masy 1,5 kg w ciągu 8 ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Aves Non-Passeriformes - Strona 8
Pierzenie. Upierzenie podlega regularnej, okresowej zmianie określanej mianem pierzenia. Pierzenie może być całkowite lub częściowe. W naszych szerokościach geograficznych pierzenie całkowite przechodzą ptaki z reguły późnym latem ...
Bronisław Ferens, 1967
3
Genetyka drobiu - Strona 176
Morgan (1915, 1920 a) i inni stwierdzili, że kastracja samców o samiczym upierzeniu powoduje, że ich następne upierzenie będzie samczopodobne. Wyrażając się bardziej poprawnie — upierzenie staje się podobne do długiego upierzenia ...
Frederick Bruce Hutt, 1968
4
Zoologia; przedstrunowce i strunowce: Podręcznik dla studentów biologii
się szybciej i podczas zmiany upierzenia latają z trudem, dlatego też przebywają w tym czasie w ukryciu. Głuszce i cietrzewie tracą na krótko zdolność do lotu. Żurawiowate, blaszkodziobe, nury i alki zrzucają w okresie pierzenia wszystkie lotki ...
Zygmunt Grodziński, ‎Bronisław Ferens, 1967
5
Niesamowita moc kolorów:
U ptaków tych występuje pewna szczególna cecha: w zależności od genów mają na główkach czerwone lub czarne upierzenie. Okazuje się, że ptaki o czerwonych główkach dominują nad ptakami o główkach czarnych. Powiecie zapewne, że ...
Jean-Gabriel Causse, 2015
6
Tajemniczy las - Strona 132
Żerujący na pniach sosen pełzacz leśny dzięki brązowemu upierzeniu jest niemal nie do odróżnienia od kory i zdradza swoją obecność jedynie w momencie ruchu. Nieregularne pasiaste ubarwienie młodych dzików lub pokryte plamkami ...
Wojciech Gil, 2010
7
Drobiartswo: Praca zbiorowa pod redakcja Ewy Potemkowskiej
NIA Pod względem barwy upierzenia możemy podzielić kury na dwie wielkie grupy: 1) o upierzeniu białym, i 2) o upierzeniu barwnym. Okazało się przy tym, że fenotypowo jednakowe białe upierzenie może być genetycznie ...
Ewa Potemkowska, 1964
8
Sekrety roślin i zwierząt w miejskiej dżungli: Majestat gołębi, ...
Miała rację. Opalizacja na piórach pokrywających ich szyje lśniła zielonkawo od góry i fioletowo po bokach. Nigdy wcześniej nie zauważyłem zielonej barwy na upierzeniu gołębi. Co ciekawe, żaden z formalnych opisów, które przeczytałem, ...
Nathanael Johnson, 2017
9
Ornitologia ogólna: ptak, jego budowa i życie - Strona 59
Niemniej jednak tak świetnie zlewające się z ogólnym tłem podłoża ubarwienie i rysunek, jakie występują w upierzeniu kuropatwy (Perdix perdix), przepiórki (Coturnix coturnix), pardwy (Lagopus lagopus) lub skowronków (Alauda) i sów ...
Bronisław Ferens, ‎Roman Józef Wojtusiak, 1960
10
Mordestwa Obcych
Nie był aż tak wysoki jak Levexitor a jego upierzenie było jeszcze blisko plebejskiego brązu, ale z pewnością posiadał grubą warstwę upierzenia. Był o wiele wspanialej pokryty piórami od Levexitora. “Przedwczesna śmierć Najwyższego ...
Stephen Goldin, 2017

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UPIERZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін upierzenie вживається в контексті наступних новин.
1
Gęsi dobre na wszystko. Są towarzyskie, dadzą zarobić, pomogą …
Gęsi kubańskie mają upierzenie szaro-brązowe z ciemną pręgą biegnącą przez tył głowy, szyję i tułów, dziób czarny, nogi koloru ciemnoczerwonego, a czasem ... «Gazeta Pomorska, Листопад 15»
2
Bure samice ważniejsze od kolorowych samców
Barwne upierzenie ptasich samców tłumaczono do tej pory jako wynik doboru płciowego. Ich kolorowe pióra miały zwiększać atrakcyjność dla partnerek i w ... «rmf24.pl, Листопад 15»
3
Biegus zmienny – być zmiennym jak biegus
Nazwa tego biegusa wzięła się najprawdopodobniej stąd, że ptak ten ma zmienne upierzenie i wcale nie chodzi tutaj o upierzenie spoczynkowe i godowe jak ... «Portal ekologiczny, Вересень 15»
4
Jajka w ciemnych skorupkach różnią się od tych w jasnych? Oto, jak …
Warto przypomnieć, że Polsce funkcjonowała kiedyś teoria, iż to upierzenie kury ma wpływ na kolor jajek. Ta teza ma korzenie w czasach komunizmu, gdy na ... «Onet.pl, Вересень 15»
5
Braki w upierzeniu, a niedobory pokarmowe
Drób powinien szybko się opierzać i nie wykazywać braków w upierzeniu. Sprzyja to odporności, może zapobiegać kanibalizmowi, prawidłowe upierzenie jest ... «Farmer.pl, Квітень 15»
6
Barwne odmieńce kaczek krzyżówek
Odbiegała od osobników typowo ubarwionych swoim jaśniejszym upierzeniem. Samica posiadała beżowe pióra w różnych odcieniach. Ten przypadek może ... «Gazeta Olsztyńska, Березень 15»
7
czarna inteligencja kruka!
Upierzenie całe czarne z fioletowo-zielonkawo-niebieskim połyskiem. Bardzo masywny dziób oraz brak wyraźnych różnic między samcem, a samicą. Jedynie ... «Portal ekologiczny, Листопад 14»
8
Zdobyto cenne informacje o nieuchwytnym słowiku
Dzięki temu autorzy raportu z Journal of Ornithology mogli opisać wokalizacje, wybrane aspekty upierzenia, w tym słabo poznane upierzenie samic oraz habitat ... «KopalniaWiedzy, Квітень 14»
9
''Skubani'': Wyjątkowy telewizyjny spot [wideo]
... ostatecznym rozrachunku bardzo łatwe w zastosowaniu rozwiązanie, dzięki któremu upierzenie 96 filmowych postaci stało się nieco mniejszym wyzwaniem. «Wirtualna Polska, Січень 14»
10
Pióra u dinozaurów to raczej wyjątek niż reguła
Zdaniem autorów, upierzenie mogło być cechą archaiczną dinozaurów, która wykazywała tendencję do zaniku. Nie ma jednak na to dowodu w postaci ... «Money.pl, Грудень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Upierzenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/upierzenie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись